Whirlpool 1185020, Use And Care Manual

Page 1: ... 3 Installing dehumidifier 4 Operating dehumidifier 5 6 Removing and emptying water bucket 7 Water level float and automatic shutoff 8 Caring for your dehumidifier 9 If you need assistance or service 10 11 Dehumidifier Use Care Guide Part No 1185020 Rev A ...

Page 2: ... prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Unplug dehumidifier before servicing Do not drink water collected in the water bucket SAVE THESE INSTRUCTIONS It is your responsibility to Install the dehumidifier according to the Installation Instructions Connect the dehumidifier only to the proper kind of outlet with the correct electrical supply and gro...

Page 3: ...d plug To minimize possible shock hazard the cord must be plugged into a mating 3 prong ground type outlet grounded in accordance with local codes and ordinances If a mating outlet is not available it is the personal responsibility and obligation of the customer to have the properly grounded outlet installed by a qualified electrician Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do ...

Page 4: ...air circulation is needed for best performance allow at least 12 18 inches 30 5 45 7 cm of air space on all sides of the dehumidifier Keep all outside doors windows and other openings closed when operating dehumidifier Humid outdoor air will increase dehumidifier workload Installing dehumidifier 12 18 30 5 45 7 cm 12 18 30 5 45 7 cm 4 ...

Page 5: ...SS CONTROL clockwise FAN SPEED Models with Control B only This controls fan operation Use desired setting HIGH for faster moisture removal LOW for slower moisture removal DRYNESS CONTROL This controls the amount of moisture in the room Turn control knob clockwise for more drying Turn control knob counterclockwise for less drying Turn control knob to NORMAL to maintain average humidity conditions N...

Page 6: ...oved Pressing or will not increase or decrease the amount of moisture removed If you have selected AUTO DRY Press or to set the amount of moisture you want removed The dehumidifier will automatically adjust fan speed and or turn on and off to maintain your setting TO TURN DEHUMIDIFIER OFF Press the ON OFF button The dehumidifier will retain your last settings EMPTY ADJUST BUCKET light If this ligh...

Page 7: ...onnector cover not on all models center of drain hose connector 3 Attach a garden hose to drain hose connector The garden hose should not be longer than 8 feet 2 4 m Run other end of garden hose into a floor drain Check that the hose lies flat and in the drain To use the bucket without the garden hose Use a garden hose cap to seal the drain hose connector 1 If your dehumidifier does not have a dra...

Page 8: ...ut off the dehumidifier automatically You can set the adjustable Water Level Float at the high or low position Both settings will turn off the dehumidifier automatically High setting Water Level Float is preset to the high position left side of opening The dehumidifier will shut off automatically when bucket is 3 4 full Low setting Slide Water Level Float to low position right side of opening to m...

Page 9: ...ouch up the paint with a good grade enamel paint to prevent rust Water bucket cleaning Every few weeks rinse the inside of the water bucket with a mild detergent to prevent growth of mold mildew and bacteria MILD DETERGENT Caring for your dehumidifier 9 You may clean the exterior of your product Have an authorized servicer clean and service the interior coils of your product annually ...

Page 10: ...it or compressor turns off and on and when the Automatic Shutoff Switch is working Air movement from the fan Normal operating conditions Unit will put out heat If you need service or call with a question have this information ready Model number Serial number Purchase date Phone number Store Model and serial numbers are located on the wall behind the water bucket 2 If you need assistance in the U S...

Page 11: ...ation will help us respond properly to your request Direct service branches BRITISH COLUMBIA 1 800 665 6788 ALBERTA 1 800 661 6291 ONTARIO Ottawa area 1 800 267 3456 except 807 area code Outside the Ottawa area 1 800 807 6777 MANITOBA SASKATCHEWAN and 807 area code in ONTARIO 1 800 665 1683 QUEBEC Montreal except South Shore 1 800 361 3032 South Shore Montreal 1 800 361 0950 Quebec City 1 800 361 ...

Page 12: ...Part No 1185020 Rev A 01 02 2002 All rights reserved Printed in U S A ...

Page 13: ...idificador 4 Cómo operar el deshumidificador 4 6 Cómo sacar y vaciar el balde de agua 7 Flotador de nivel del agua y desconexión automática 8 Cuidado de su deshumidificador 9 Si necesita ayuda o servicio técnico 10 11 Manual de uso y cuidado del deshumidificador Parte No 1185020 Rev A ...

Page 14: ...d de conexión a tierra con tres terminales No quite la terminal para conexión a tierra No use adaptador No use cable alargador Desenchufe el deshumidificador antes de darle mantenimiento o servicio No tome el agua acumulada en el balde GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Es su responsabilidad Instalar el deshumidificador de acuerdo con las instrucciones de instalación Enchufar el deshumidificador únicament...

Page 15: ...enchufarse en un contacto de pared con tres terminales del mismo tipo conectado a tierra de acuerdo con todos los reglamentos y normas locales Si no se dispone de un contacto de pared del mismo tipo es responsabilidad personal y obligación del cliente hacer que un electricista calificado instale un contacto de pared del mismo tipo conectado a tierra correctamente Peligro de descarga eléctrica Ench...

Page 16: ...shumidificador FAN SPEED HIGH LOW DRYNESS CONTROL EMPTY ADJUST BUCKET NORMAL D R Y E S T OFF CONTINUOUS Control A Regula el punto de ajuste de eliminación de humedad la cantidad de humedad que se elimina de la habitación Indica que el balde está lleno O que el balde no está bien colocado FAN SPEED HIGH LOW DRYNESS CONTROL EMPTY ADJUST BUCKET NORMAL D R Y E S T OFF CONTINUOUS Selecciona la velocida...

Page 17: ...l hasta NORMAL para mantener condiciones de humedad media NOTA para los primeros días de uso gire el DRYNESS CONTROL CONTROL DE SEQUEDAD en la dirección de las manecillas del reloj hasta DRYEST Más seco para eliminar humedad adicional en los muebles así como en el ambiente de la habitación Luz de EMPTY ADJUST BUCKET luz de VACÍE AJUSTE EL BALDE Si esta luz está encendida el deshumi dificador no es...

Page 18: ...umedad eliminada oprimir disminuye la cantidad de humedad que se va a eliminar La luz del indicador cambiará según el número de veces que usted oprima o Si usted ha seleccionado CONTINUOUS Usted no puede cambiar la cantidad de humedad que desea eliminar Oprimir o no aumentará ni bajará la cantidad de humedad eliminada Si usted ha seleccionado AUTO DRY Oprima o para fijar la cantidad de humedad que...

Page 19: ... la tapa del conector de desagüe Gire la tapa en el sentido contrario al de las manecillas del reloj Deseche la tapa No puede usarse de nuevo Vaya al Paso 2 Peligro para la salud No beba el agua acumulada en el balde de agua No seguir esta instrucción puede perjudicar su salud ADVERTENCIA 2 Lleve al balde a un sumidero o tina grande No dañe el exterior para que la conexión no tenga fugas Centro de...

Page 20: ...ador de Nivel del Agua apagará automáticamente el deshumidificador Usted puede poner el Flotador de Nivel del Agua en las posiciones de high alto o low bajo Ambas posiciones apagarán automáticamente el deshumidificador La posición High el Flotador de Nivel del Agua está preseleccionado en la posición de high al lado izquierdo de la abertura El deshumidificador se apagará automáticamente cuando el ...

Page 21: ...tura esmaltada de buena calidad para evitar que se oxide Limpieza del balde de agua Cada ciertas semanas enjuague el interior del balde de agua con un detergente suave para evitar la formación de moho mildiu y bacterias MILD DETERGENT Cuidado de su deshumidificador 9 Usted puede limpiar la parte exterior de su producto Haga que un técnico de servicio autorizado limpie y dé mantenimiento a los serp...

Page 22: ...ende y cuando el Si necesita servicio técnico o llamar para hacer alguna pregunta tenga lista esta información Número del modelo Número de serie Fecha de compra Número de teléfono Tienda El número del modelo y el número de serie están ubicados en la pared detrás del balde de agua Interruptor Automático de Apagado está funcionando Movimiento de aire proveniente del ventilador Condiciones normales d...

Page 23: ...o y la fecha de compra Esta información nos ayudará a atenderle mejor Sucursales de servicio directo COLUMBIA BRITANICA 1 800 665 6788 ALBERTA 1 800 661 6291 ONTARIO área de Ottawa 1 800 267 3456 excepto código de área 807 Fuera del área de Ottawa 1 800 807 6777 MANITOBA SASKATCHEWAN y código de área 807 en ONTARIO 1 800 665 1683 QUEBEC Montreal excepto South Shore 1 800 361 3032 South Shore Montr...

Page 24: ...Parte No 1185020 Rev A 1 02 2002 Todos los derechos reservados Impreso en los EE UU ...