Whirlpool 9761890, Use & Care Manual

Page 1: ...ol com In Canada call for assistance installation or service call 1 800 807 6777 or visit our website at www whirlpoolappliances ca TABLE DE CUISSON À BRÛLEURS À GAZ SCELLÉS Guided utilisation etd entretien Au Canada pour assistance installation ou service le 1 800 807 6777 ou visitez notre site web à www whirlpoolappliances ca Table of Contents Table des matières 2 9761890 ...

Page 2: ...E OU SERVICE 19 GARANTIE 20 COOKTOP SAFETY You can be killed or seriously injured if you don t immediately You can be killed or seriously injured if you don t follow All safety messages will tell you what the potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed Your safety and the safety of others are very important We ha...

Page 3: ...n Electrical Code Part 1 Be sure the cooktop is properly installed and grounded by a qualified technician This cooktop is equipped with a three prong grounding plug for your protection against shock hazard and should be plugged directly into a properly grounded receptacle Do not cut or remove the grounding prong from this plug Disconnect the electrical supply before servicing the cooktop Never Use...

Page 4: ...appearances of the features shown here may not match those of your model 30 76 2 cm model Control Panel Cooktop A Right rear control knob B Left rear control knob C Left front control knob D Surface burner locator E Right front control knob HI LO HI LO HI LO HI LO A B C D E A Surface burner grate B Surface burner cap and head C Control panel A B C ...

Page 5: ...control knob B Surface burner locator C Left front control knob D Center control knob E Right front control knob F Right rear control knob A B C D E HI LO HI LO HI LO HI LO HI LO F A Surface burner grate B Control panel C Surface burner cap and head A B C ...

Page 6: ... must flow freely throughout the gas tube opening for the burner to light properly Keep this area free of soil and do not allow spills food cleaning agents or any other material to enter the gas tube opening Protect it from spillovers by always using a head and cap Burner ports Check burner flames occasionally for proper size and shape as shown above A good flame is blue in color not yellow Keep t...

Page 7: ...or grates Cookware material is a factor in how quickly and evenly heat is transferred which affects cooking results A nonstick finish has the same characteristics as its base material For example aluminum cookware with a nonstick finish will take on the properties of aluminum Use the following chart as a guide for cookware material characteristics COOKTOP CARE GeneralCleaning IMPORTANT Before clea...

Page 8: ...der SURFACE BURNERS AND ELECTRONIC IGNITER Surface Burners See Sealed Surface Burners section Electronic Igniter Cleaning Method Clean the stainless steel igniter washer using a nonabrasive scouring pad Clean ceramic post with a cotton swab All Purpose Appliance Cleaner Part Number 31662 not included See Assistance or Service section to order TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first ...

Page 9: ...ned to fulfill the product warranty and provide after warranty service anywhere in the United States To locate the Whirlpool designated service company in your area you can also look in your telephone directory Yellow Pages For further assistance If you need further assistance you can write to Whirlpool Corporation with any questions or concerns at Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperien...

Page 10: ...da travel or transportation expenses for customers who reside in remote areas 8 Any labor costs during the limited warranty period WHIRLPOOL CORPORATION OR WHIRLPOOL CANADA LP SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES Some states or provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so this exclusion or limitation may not apply to you This w...

Page 11: ...essures graves à vous et à d autres Tous les messages de sécurité suivront le symbole d alerte de sécurité et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient AVERTISSEMENT Pour votre sécurité les renseignements dans ce manuel doivent être observés pour réduire au minimum les risques d incendie ou d explosion ou pour éviter des dommages au produit des blessures ou un décès Ne pas entreposer ni u...

Page 12: ...echnicien qualifié La table de cuisson est munie d une fiche de liaison à la terre à trois broches pour votre protection contre les risques de choc électrique et doit être branchée directement dans une prise de courant bien reliée à la terre Ne pas couper ni enlever la broche de liaison à la terre de cette fiche Débrancher l alimentation électrique avant d exécuter des réparations à la table de cu...

Page 13: ...istiques illustrées peuvent ne pas correspondre à ceux de votre modèle Modèle de 30 76 2 cm Tableau de commande Table de cuisson A Bouton de commande arrière droit B Bouton de commande arrière gauche C Bouton de commande avant gauche D Repère de brûleur de surface E Bouton de commande avant droit HI LO HI LO HI LO HI LO A B C D E A Grille du brûleur de surface B Brûleur de surface chapeau et tête ...

Page 14: ...B Repère de brûleur de surface C Bouton de commande avant gauche D Bouton de commande central E Bouton de commande avant droit F Bouton de commande arrière droit A B C D E HI LO HI LO HI LO HI LO HI LO F A Grille du brûleur de surface B Tableau de commande C Brûleur de surface chapeau et tête A B C ...

Page 15: ... des flammes inégales Toujours nettoyer le chapeau et la tête du brûleur après un renversement de produits et enlever et nettoyer régulièrement les chapeaux tel qu indiqué à la section Nettoyage général Ouverture du tube d arrivée de gaz Pour que le brûleur s allume convenablement il faut que le gaz puisse passer librement à travers l orifice Garder cette zone propre et ne pas laisser les produits...

Page 16: ...re de préparation de conserves est recommandé La non installation risque de raccourcir la vie utile de l élément en spirale Voir Assistance ou service pour les instructions de commande Pour plus de renseignements communiquez avec votre service local d agriculture Les compagnies qui fabriquent des produits pour la préparation de conserves peuvent aussi offrir de l aide Ustensilesdecuisson IMPORTANT...

Page 17: ...nts sous les boutons Méthode de nettoyage Savon et eau ou lave vaisselle Tirer les boutons directement hors du tableau de commande pour les enlever TABLEAU DE COMMANDE Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs tampons en laine d acier chiffons de lavage rudes ou certains essuie tout en papier Des dommages peuvent survenir Méthode de nettoyage Nettoyant à vitre et chiffon doux ou éponge Appliquer le n...

Page 18: ...t être été converti incorrectement Contacter un technicien de service ou voir la section Assistance ou service Le brûleur de surface fait des bruits d éclatement Le brûleur est il mouillé Le laisser sécher Génération constante d étincelles par l allumeur La flamme est elle écartée de l allumeur par un courant d air Ceci est normal en présence d un courant d air Le cordon d alimentation est il corr...

Page 19: ...tion avec la clientèle de KitchenAid Canada au 1 800 807 6777 Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants Caractéristiques et spécifications sur toute notre gamme d appareils électroménagers Utilisation et consignes d entretien Ventes d accessoires et pièces de rechange Références aux marchands locaux aux distributeurs de pièces de rechange et aux compagnies de service Les technicie...

Page 20: ...tent dans des régions éloignées 8 Tous frais de la main d oeuvre au cours de la période de garantie limitée WHIRLPOOL CANADA LP N ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES SECONDAIRES OU INDIRECTS Certains provinces ne permettent pas l exclusion ou la limitation des dommages secondaires ou indirects de sorte que cette exclusion ou limitation peut ne pas être applicable dans votre cas Cette ga...