Whirlpool ACH09000R, Health & Safety, Use And Care And Installation Manual

Page 1: ...per operation please read and keep this manual carefully If you have lost the User s Manual please contact the customer service or visit ᑢ੬ፕእ ࠨ ؿ ଐ ۂ eྦྷ כ ᆢ ؿ ኧАcᇼˠୀቇᚾԎѢഁ ړ Φ 說明 eߗፘ 使用說明 cᇼᐲᖎ ʸ ֶ ר ᓒᙴ以下網址 ଐ ۂ ΪͲ ܞ ʵd使用說明及Ϊ ڲܞ ʗ βОࣩዀ Model 產品型號 ACV09000R ACV12000R ...

Page 2: ...placement of batteries in remote controller Emergency operation Maintenance Clean and maintenance Malfunction Malfunction analysis Installation Notice Installation dimension diagram Safety precautions for installing and relocating the unit Tools for installation Selection of installation location Requirements for electric connection Installation Installation of indoor unit Installation of outdoor ...

Page 3: ...r users do handover this manual together Indicates a hazardous situation that if not avoided will Indicates a hazardous situation that if not avoided could Indicates a hazardous situation that if not avoided may Indicates important but not hazard related information used to indicate risk of property damage Indicates a hazard that would be assigned a signal word WARNING or CAUTION Explanation of Sy...

Page 4: ...r lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety play with the appliance including remote control hazard Otherwise it may cause electric shock persons in order to avoid a hazard shock or malfunction damage 1 ...

Page 5: ...ck or damage Please contact dealer when you need to repair air conditioner remote controller may be broken conditioner and disconnect power immediately and then D operation switch please press this switch with an plug to turn it off 2 ...

Page 6: ... in order to avoid K pressing the ON OFF button on the remote control and then disconnect it from power supply can damage the appliance is to be left unused for a long period of time or during a thunder lightning storm Q X X covered by the Kyoto Protocol the refrigerant gas being in a hermetically sealed system Refrigerant gas R410a has a Global Warming Potential GWP 2088 ...

Page 7: ...cluded magnet buckle and heating buckle function it can protect the circuit short and overload safety grounding The appliance must be connected to an electrical leakage protection switch with sufficient capacity of air conditioner Unstable power supply or incorrect wiring or malfunction Please install proper power supply cables before using the air conditioner ...

Page 8: ... order to avoid a hazard keep the interconnection cable away from the copper tube national wiring regulations wire which cannot be used for other purposes electric safety regulations accessible connected by a professional please contact the supplier for a new one Avoid extending the wire by yourself ...

Page 9: ...rson can perform the work away from animals or plants If it is unavoidable please add the fence for safety purpose provided by the manufacturer NOTICE 18ʝ 43ʝ for heat pump unit is 0ʝ 43ʝ Working temperature range Z_ Z ʝ Z_ Z ʝ Maximum cooling 32 23 43 26 Maximum heating 27 24 18 ...

Page 10: ...Unit air inlet panel aux button horizontal louver air outlet remote control above graphics please refer to actual products NOTICE Actual product may be different from above graphics please refer to actual products air inlet air outlet ...

Page 11: ...Parts Name 8 Display products J j Green status ON Red status OFF display temp indicator receiver window J j White W Cool Mode Red R Heat Mode only for heating model X X W R G ...

Page 12: ...ET button WiFi button LIGHT button button TEMP button Set fan speed I feel Quiet Clock Sleep mode Light X FAN function Set time WiFi Turbo mode Send signal Healthy mode Scavenging functions 8ʝ heating function Set temperature TIMER ON TIMER OFF Child lock Auto mode Cool mode Fan mode Heat mode Up down swing Left right swing Set temp Indoor ambient temp Outdoor ambient temp Operation mode Temp disp...

Page 13: ...s button to adjust fan blowing angle When selecting cool mode air conditioner will operate under cool mode Cool no heating All indicators are off operation indicator is ON press FAN button with multifunction For some functions which the model doesn t have if press When selecting heating mode the air conditioner operates under heat mode Applicable to ACH09000R ACH12000R only ...

Page 14: ...sture on evaporator of indoor unit will be blowed after the unit is stopped to avoid mould Q j _ QQ button indoor fan will continue running for a few minutes at low speed In this period hold fan speed button for 2s to stop indoor fan directly Q j _ QQ button the complete unit will be off directly Under COOL or HEAT mode press this button to turn on quick COOL or quick If start this function the un...

Page 15: ...ly the main unit will swing back and forth from up to down and then release the button the unit will stop swinging and present position of guide louver will be kept immediately Under swing up and down mode when it is switched from off to if press this button again 2s later status will disappear directly if press this button again within 2s the change of swing status will also depend on the circula...

Page 16: ...ller will display 1hour the setting temperature will display the Default temperature will be shown for the initial use Press to 3 At this time 1hour will be automatically increased at the timer position on the curve and blink 4 Repeat the above step 2 3 operation until 8 hours temperature setting finished sleep curve setting finished at this time the remote controller will resume to original timer...

Page 17: ...on or off status you can set TIMER OFF or TIMER ON simultaneously Z QQ After starting up TIMER ON or TIMER OFF set the constant circulating valid After that air conditioner will be turned on or turned off according to setting time ON OFF button has no effect on setting If this function is not needed please use remote controller to cancel it Clock time adopts 24 hour mode The interval between two o...

Page 18: ... fan operates at notch 3 speed or quiet mode according to the comparison between indoor ambinet temperature and set temperature Under dry and fan mode indoor fan operates at quiet mode Under auto mode the indoor fan operates at the auto quiet mode according to actual cooling heating or fan mode for applicable models only utton Press this button to turn off the display light on indoor unit icon on ...

Page 19: ...nging functions simultaneously Press the button for the fourth time to start healthy function LCD display 6 TEMP button By pressing this button you can see indoor set temperature indoor ambient temp erature or outdoor ambient temperature on indoor unit s display The setting on remote controller is selected circularly as below for applicable models only ...

Page 20: ...17 K QQ ć K D K Z D D ʝ DQG ʞ K D ...

Page 21: ... out the cover of battery box along the arrow direction 07 batteries 1u0 t 1 t 0 0 0 correct 1tall t c 0 battery box 1 1 0 22 07 0 22 07 6 0 0 12 t0 1 1 0 towards t 0 c 5 5 0 unit 1t c b t5 1 1 0 0 c 5 5 1 u b 0 t t 0 1 u b b1t c 1 b t5 t 0 5 0 11 t 0 t c t0 0 1 ou b c 1 t 0 u t u0 0 t the will not be used batteries 81 1 7 1 0 c b tt 0 1 0 11 322 2 1 2 5 NOTICE HEAT for applicable models only ...

Page 22: ...xiliary button to turn on or turn off the air conditioner The operation in details are as follows the air conditioner When the air conditioner is turned on it will operate under auto mode As shown in the fig Open panel press aux button to turn on or turn off ...

Page 23: ...20 K 45oC to c dry ...

Page 24: ...and air outlets are blocked r air switch plug and socket are in good condition 3 C r filter is clean 4 Check whether mounting bracket for outdoor unit is damaged or corroded If yes please contact dealer r rainage i is NOTICE g after use ...

Page 25: ... window 0 73 46 65 633 Q 73 6 405 5 5 5 65 50 05 3 7 67 5 3 5 7605 46 65 633 0 05 ª05 6ª 65 05 66 50 76ª 6 0 0 66 36ª 73 73 4 36 6 05 66 50 5 5 0 05 633 77 6 4 73 0 40 64 05 66 50 50 0 36 2 K 47 0 6 47 05 66 50 ª033 67 3 6ª05 6 0 56ª 6 63 0 05 66 50 ª033 3 05 6 3 405 ª 0 0 56 4 3 7 564 565 3XOO RXW WKH SOXJ 5HLQVHUW WKH SOXJ DIWHU DERXW PLQV DQG WKHQ WXUQ RQ WKH XQLW DJDLQ ...

Page 26: ...H DQG KXPLGLW ZLOO EH GHFUHDVH DQG PLVW ZLOO GLVDSSHDU 7HPSHUDWXUH FDQҋW EH DGMXVWHG XQGHU DXWR PRGH 3OHDVH VZLWFK WKH RSHUDWLRQ PRGH LI RX QHHG WR DGMXVW WHPSHUDWXUH DLW XQWLO WKH YROWDJH UHVXPHV QRUPDO OHDQ WKH ÀOWHU GMXVW WHPSHUDWXUH WR SURSHU UDQJH ORVH GRRU DQG ZLQGRZ 6HW WHPSHUDWXUH UDQJH ʝ a ʝ 8QLW LV RSHUDWLQJ XQGHU DXWR PRGH 9ROWDJH LV WRR ORZ LOWHU LV GLUW 6HW WHPSHUDWXUH LV LQ SURSHU UD...

Page 27: ...65 0 065 67 56 4 33 53 D 5 ª0 3 0 76ª 5 5 5 65 50 05 66 50 76 05 46 0 4 5 76 ª 0 0 56 4 3 7 564 565 560 5 6 1 56ª 50 ª 0 0 56 4 3 7 564 565 205 560 5 6 1 56ª 7 5 065 5 6 65 065 6 7 5 3 6 6 7 6 5 6 47 LU FRQGLWLRQHU RSHUDWHV DEQRUPDOO VXGGHQO ...

Page 28: ...25 DEQRUPDO RU VWUDQJH VPHOO ...

Page 29: ...26 Installation dimension diagram Indoor Unit Outdoor Unit ...

Page 30: ...27 Safety precautions for installing and relocating the unit To ensure safety please be mindful of the following precautions ...

Page 31: ...fference H M Required extra refrigerant when the connecting tube over 10m g m Installing the unit in the following places may cause malfunction If it is un avoidable please consult the local dealer 2 The place with high frequency devices such as welding machine medical equipment 3 The place near coast area 4 The place with oil or fumes in the air 5 The place with sulfureted gas 6 Other places with...

Page 32: ... ZD IURP IOXRUHVFHQW ODPS 7KH ORFDWLRQ VKRXOG EH DEOH WR ZLWKVWDQG WKH ZHLJKW RI LQGRRU XQLW DQG ZLOO QRW LQFUHDVH QRLVH DQG YLEUDWLRQ KHUH SLSLQJ DQG ZDOO KROH FDQ EH HDVLO DUUDQJHG 2EVHUYH WKH UHTXLUHG GLVWDQFH IURP FHLOLQJ DQG ZDOO DFFRUGLQJ WR WKH LQVWDOODWLRQ GLPHQVLRQ GLDJUDP KHUH WKH DLU ILOWHU FDQ HDVLO EH UHPRYHG HHS WKH XQLW DQG UHPRWH FRQWURO P RU PRUH IURP WHOHYLVLRQ UDGLR HWF R QRW SX...

Page 33: ...fety purpose 6 Avoid installing it where flammable gas could leak 7 The distance between indoor and outdoor unit should be 5 meters and can go up to maximum 25 meters with additional refrigerant charge 8 Do not install the outdoor unit in a dirty or greasy place near a vulcanization gas exit 9 Avoid installing it at the roadside where it could be soiled with muddy water 10 A fixed base where opera...

Page 34: ...lass electric appliance It must be properly grounding with specialized grounding device by a professional Please make sure it is always grounded effectively otherwise it may cause electric shock 2 The yellow green wire in air conditioner is grounding wire which can t be used for other purposes 3 The grounding resistance should comply with national electric safety regulations 4 The appliance must b...

Page 35: ... J J Q ACV09000R ACH09000R ACV12000R ACH12000R 32 ...

Page 36: ...f right rear right left or rear left bellmouth 2 Pretightening the union nut with hand the union nut with torque wrench right rear right union nut pipe left rear left left cut off the hole right 2 When select leading out the pipe from left or right please cut off the corresponding hole on the bottom case Indoor 5 10 55 Installation of indoor unit Outdoor ...

Page 37: ...o the outlet pipe of indoor unit Z Note drain hose in order to prevent condensation are not provided 1 Open the panel remove the screw on the wiring cover and then take down the cover ACV09000R ACV12000R ACH09000R ACH12000R _ _ _ _ 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 17mm 17mm 17mm 17mm 0 6mm 0 6mm 0 6mm 0 6mm _ _ 3 1 3 5 3 1 3 5 22mm 22mm 22mm 22mm 0 71mm 0 71mm 0 71mm 0 71mm Model Liquid Pipe Torque Nut Min...

Page 38: ...which is regarding the _ j K _ KAF _FV X YKX F For the air conditioner without plug an air switch must be installed in the line The air switch should be all pole parting and the contact parting distance should be more than 3mm Avoid extending the wire by yourself If the length of power connection wire is insufficient please contact the supplier ...

Page 39: ... 065 ª 5 05 05 4 5 05 05 6 05 7 05 66 76ª 5 5 7 05 6 05 4 53 308 0 707 5 707 6 3 6 5 7 3 5 Note 6 64 drain hose band connection pipe indoor power cord 6 5 707 05 ª 33 707 5 5 4 2 4 7 6 ª 33 63 5 05 66 50 65 ª 33 46 5 05 4 7 ª 5 707 5 ª 33 63 ª0 305 4 0 ª 33 303 Note indoor outdoor wall pipe sealing gum upper hook lower hook of wall mounting frame ...

Page 40: ...37 Q chassis outdoor drain joint drain vent Drain hose foot holes foot holes ...

Page 41: ...QW 3UHWLJKWHQLQJ WKH XQLRQ QXW ZLWK KDQG XQLRQ QXW SLSH MRLQW ACV09000R ACV12000R ACH09000R ACH12000R _ _ _ _ 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 17mm 17mm 17mm 17mm 0 6mm 0 6mm 0 6mm 0 6mm _ _ 9 _ 3 1 3 5 3 1 3 5 22mm 22mm 22mm 22mm 0 71mm 0 71mm 0 71mm 0 71mm Model Liquid Pipe Torque Nut Min Gas Pipe Torque Nut Min size kg m width thickness size N m width thickness wire only for cooling and heating model to...

Page 42: ... KRVH VOLJKWO GRZ QZDUGV 7KH GUDLQ KRVH FDQQRW EH Ɣ 7KH ZDWHU RXWOHW FDQ W EH SODFHG LQ ZDWHU LQ RUGHU WR GUDLQ VPRRWKO QVWDOODWLRQ RI RXWGRRU XQLW 8 VKDSHG FXUYH ZDOO GUDLQ KRVH WKH GUDLQ KRVH FDQQRW UDLVH XSZDUGV 7KH GUDLQ KRVH FDQQRW EH IOXFWXDQW 7KH GUDLQ KRVH FDQQRW EH IOXFWXDQW 7KH ZDWHU RXWOHW FDQQRW EH IOXFWXDQW 7KH ZDWHU RXWOHW FDQQRW EH SODFHG LQ ZDWHU 1RWH Fix the power connection wire ...

Page 43: ... 0 1MPa If the pressure decreases there may be leakage 5 Remove the piezometer open the valve core of liquid valve and gas valve completely with inner hexagon spanner 6 Tighten the screw caps of valves and refrigerant charging vent 7 Reinstall the handle Note In case of removing value cap indoor unit remove a nut with small diameter firstly Otherwise seal cap with bigger diameter will fly out 1 Wi...

Page 44: ...XFWLRQ LQ WKH DLU LQOHW V WKH LQOHW DQG RXWOHW RI SLSLQJ KROH EHHQ FRYHUHG DQG RXWOHW KHDWLQJ FDSDFLW 7KH GXVW DQG VXQGULHV FDXVHG GXULQJ LQVWDOODWLRQ DUH UHPRYHG W PD FDXVH PDOIXQFWLRQ RU GDPDJLQJ WKH SDUWV 7KH JDV YDOYH DQG OLTXLG YDOYH RI FRQQHFWLRQ SLSH DUH RSHQ FRPSOHWHO KHDWLQJ FDSDFLW W PD FDXVH LQVXIILFLHQW FRROLQJ KHDWLQJ FDSDFLW RU ZDVWH HOHWULFLW 3UHSDUDWLRQ RI WHVW RSHUDWLRQ Ɣ 7KH FOLH...

Page 45: ...42 P 39 AF YX_ KAF AQ AFF KAF K 0 1 0 0 ...

Page 46: ...43 AF YX_ KAF AQ AFF KAF K Additional refrigerant charging amount for R410A Liquid pipe mm Gas pipe mm Cooling only g m Cooling and heating g m 15 15 30 60 250 350 20 50 120 120 250 350 ...

Page 47: ...method pipe pipe cutter leaning uneven burr downwards pipe shaper j union pipe pipe j expander hard mold pipe 0 the length is equal improper expanding leaning damaged surface crack uneven thickness smooth surface _ _ _ _ ...

Page 48: ...KH FDEOH VSHFLILFDWLRQ FRQIRUPV WR WKH WDEOH DV IROORZV KHFN WKH ZLUHV DQG PDNH VXUH WKDW WKH DUH DOO WLJKWO IDVWHQHG DIWHU FDEOH FRQQHFWLRQ 7KH FDEOH VKRXOG EH WLJKO IDVWHQHG E FDEOH FODPS H VXUH WR LQVWDOO DQ HDUWK OHDNDJH FLUFXLW EUHDNHU LQ D ZHW RU PRLVW DUHD 45 _ j 4 K _ KAF Type Model Power cord Power connecting Main power cable supply Note Compact Split On off ACV09000R ACV12000R ACH09000R ...

Page 49: ...ኧА ك ෮ԑඖ ଐ ۂ ʍଽ ࠍވ ኧА ڲܞ Ⴍઁኂ ॶʍଽ Ⴍઁኂᛷ ۮ ʍଽ Ⴍઁኂ ॶ ܞ ऋࣦ ॶᓯʍ ኧА ڲܞ ҡ Ⴍઁኂཋϑ ၇ ኧА ڲܞ ၐᙶ ك ᅳ ړ ቔ 66 ܨ ʗ ܨ ʗ Ϊ ک ๅௐ ك Ϊ ܞ Ϊ ΪͲ ܞ ʵ Ϊ ɮԮ ፕእΪ Ͻສ ཋடઅΪખ Ϊ ك ʑዀ ؿ Ϊ ዀ ؿ Ϊ ࣩ ખ ي ؕ Ꮞಡ Ϊ ؿ Ꮞ Ϸಡ டઅဳ ؿ ສ ᒷ ဳ ؿ ʿؒ ཋᇃடઅ ...

Page 50: ... ע e ΕԚ ଐ ࣂۂ cᎶፓ ܞ ʵ႓ ע c ಕʭˌӎcཋᎾ ιɁӸඬࡻ ؿ e ᇼѢഁ ړ Φ ႓ ע eΣ ੀ ଐ ۂ ԯˢ ʸcᇼட ϊ႓ ע ȹԡᔝ e ܞ ੱ ؗ cΣ ɺॶᑷЛcผኒߎϋəֶᗲࠇඬࡻe ܞ ੱ ؗ cΣ ɺॶᑷЛc可能ผኒߎϋəֶᗲࠇඬࡻe ܞ ؗر cΣ ɺॶᑷЛc ॶኒߎଐ ۂ ՇฌֶՇඬe ࠇ ٲ Ўɺϭ כ ʵೕ ࢠڌ c Ԟ ٲ লଐฌ ࠓ e ٲ ੀʗ ȹ ڌ ໔ീ ᘬй ֶ ࠇ e ᘬй ࠇ ෮ ...

Page 51: ...ଐ ۂ ɾဟ ֶ ܞ ኒe ᇼဟ ɩ೧ ᆢ ړ ˢࠨɺผ ض ѹϊଐ ۂ ܢ Ⴍઁኂ e ɺ 使 Λ ై eЯ ڬ c ॶผʵ 火ӎe Ε ݟ Оࣩዀ ک cᇼ ˮཋ ై eЯ ڬ c ॶኒߎᘩཋe Σ ཋ ᇃฌᕝc ͅႇ ਆcԯ ר ˤଉਆֶ ޚ ᗐ ਿพɁࡗc ᑷЛ ҡ e ɺ 使用 מ ዝ的 ᅳቸԞ ᅳϊଐ ۂ cΣ汽油c ᑷЛ火ӎ e ɺ 灑水到 ʑዀe ॶኒߎᘩཋֶ ܨ e 去 ༦ᓎኂ cɺ ᘩ ౙᆅːc ᑷЛՇඬe ɺ 火ֶкࠓዀअৡ༦ᓎኂc ᑷЛᛰѼֶ火ӎe ၐ ͅ ࣟ的ਿพɁࡗ൬ϷeЯ ڬ c ॶผ ιɁӸඬࡻֶฌᕝe ᘬй ...

Page 52: ...ОࣩዀɃࠓɟ ˮࠓɟe ॶผ ιɁӸඬࡻֶ ฌᕝe ɺ አϾˮࠓɟֶ൬ࠓɟe ॶผኒߎ ܨ e ɺ 灑水ΕႭઁኂɐ Я ڬ Ⴍઁኂ ॶ वe 當 Ɏଊോೕ ࣂ ᇼᗐઌОࣩዀ Щʘᒾཋ ಳ ᐲᖎ ሻਆֶ τ ࣟ的ਿพɁࡗ൬Ϸၐ e ཋ ᇃ༦ᆅֶฌᕝe ኧА༦ೡɻτଔᚊe ᒾᇃ ག ᐥ ᗐe ОࣩዀౙೕˮዖರֶଔՈe ʑዀ ˋe Σ Оࣩዀɺ ૈؿ ɎɮА ॶผኒߎ ܨ ᘩཋֶ火ӎ e 當打開或緊急操作開關關閉設備 請按下此開關與金屬以外的絕緣物體 務必先使用遙控器關閉冷氣機 不要使用電源斷路器或以拔下插頭方式來關閉冷氣機 ...

Page 53: ... ᇃcԎᆢ ړ ɺ ฌาe ɺ ּҖཋ ᇃ ˮై c ॶʵߎཋ ᇃฌᕝ ᘩཋe ߗ ࣂٽ ං ق અՇОࣩк cผฌࡻ৪ e ࠨ ۺ ᘪੀОࠓ я ԷָංҰ Ͻສe Σዀ ೕ ܨ cᇼͱ ܘ ɎႭઁኂɐ ؿ 21 2 ܘ cᗐஶОࣩዀcಳ ɻᒾཋ e ʘʜ ᐥ ؿ ᗐОࣩዀcΐ ݯ ԅᅚኧАผฌᕝОࣩዀe ʘʜ י ສ כ ذ ዀɐe Σ ٽ ౨ɺ使用Оࣩዀֶ༤ɐཊཋֶ ཋࣂcᇼɻᒾОࣩዀ ؿ ཋ e 本產品含有京 條約協定的氟化溫室氣體的製冷劑 製冷劑已經被完全密 封在製冷系統裏面 製冷劑類別是R410a 它是具有全球變暖潛勢值 GWP值 2088 ...

Page 54: ...e Ϊ ཋ ړ ᙶ ᗐeЯ ॶ ڬ ผኒߎ ܨ e ցЗᇃɻc Ϊ ȹ અᘩᒨᒾ ᔴϭʭτ PP Ͳؿ รᒾ ᗐe ܢ ሬ ࢀ ؿ ཋ ړ ᙶ ᗐcᇼ ෮e ࣩي ᗐᎶ ܢ ဤ κ κ ᆅ ॶc ݯ ଐ ۂ ˮଊ ༦ ࣂ ొԜ ړ ᙶe உௐᎶΪͲઅΔ டઅԜཋeஉௐ டઅԷԮτӷਪࢀ ؿ ཋ ړ ᙶ ສe ɺ Ԛ ɺ ࣟ ؿ ཋ ᇃe ᆢ ړ ཋ ၤОࣩዀ ؿ ұʞ eԜཋɺᖇցֶɺ ᆢ ؿ અᇃֶ ܨ eᇼΕԚ Оࣩዀɾ ک Ϊ ሬ ؿ ཋ ᇃe ᆢடઅˌᇃcཌྷᇃ ཋ ై ؿ અΔᇃe ᇼ Ε൬Ϸ ޚ ᗐ ؿ ཋɈ ΪͲ ؿ ЄɮАɾ ک cͱʘᒾཋ e Ϊ ԑඖ ...

Page 55: ... cɺ અ ཋ e Σ ཋ ᇃฌᕝc ͅႇ ਆcԯ ר ˤଉਆֶ ޚ ᗐ ؿ ਿพɁࡗҡ c ᑷЛ e ႇОቸি ؿ ใ۹ผ ঢ়cᇼ ܛړ ʃᐲཋ ႩᔴႻဳe உௐᎶΪ ଲ ਝࡼ ᇃஃցe ඡ၆ϳཋᇃ ݯ ОࣩዀઅΔᇃc ܰɺॶ כ ԯ ؿ e અΔཋ ڂ Ꮆଲ ਝࡼཋࣩΪͲஃցe உௐ ᆢցϽcԚ ై டઅԚ e ʑዀ ዀ ֺؿ τཋᇃᎶ ͅਿพɁࡗԞடઅe Σ ཋ டઅᇃ ٽؿ ۹ɺਪcᇼᐲᖎԜᎶਆ ȹ ณ ؿ eʘҀϬϷ ٽ ཋᇃe ...

Page 56: ... ؿ Оࣩዀɻcȹ ཋ ړ ᙶ ᗐ Ϊ Εʑe Σ ੬ ੀОࣩዀଫԷԯˢΔʿc τ符 Ҍ ࣟ ؿ Ɂ才 ѧι ඖɮАeЯ ڬ c ॶผ ιɁӸඬࡻֶฌᕝe ፕእȹ ԫ೧અᘩɺԷ ؿ ΔʿcႩᔴ ֶذ ذ eΣ ಲؒᑷЛcᇼ ᙝ ༠ԷΪͲ ؿ ؿ e ʑዀᎶቌ ٶ Ᏻ Ϊ e ᇼ ኣႇ ਆొԜ ؿ ႓ ע ൬ϷΪ ؿؿ ଐ ۂ e ɮАใ۹ᆲ ෮ Ϸɻ ؿ ใ۹ᆲ c ϽႇОࣂ ؿ ɮАใ۹ᆲ ใ۹ ݯ 8ʝ a ʝhྦྷ כ ᆅ ݥ ዀୂ ݯ 0ʝ a ʝe ʑ ʝ ʝ ɣႇО ɣႇธ ...

Page 57: ...ଐ ۂ ʍଽ 54 ɐ ːܰ ᅟๅ ێ ໔ ݯ ਥᓣcभྡྷଐ ؿۂ Ѽ ر c ॶΐჇɎፕእ ێؿ ໔Ϥτֺɺ e Ƀࠓɟ ࠍک ࣩي ༦ᓎ၉ ႤХ ܘ ˋ ሁ ː ˮࠓɟ Ƀࠓɟ ˮࠓɟ Ⴍઁኂ ʑዀ ዀ ෮i ɐ ːܰ ᅟๅ ێ ໔ ݯ ਥᓣcभྡྷଐ ؿۂ Ѽ ر c ॶΐჇɎፕእ ێؿ ໔ Ϥτֺɺ e ...

Page 58: ...W R G ଐ ۂ ʍଽ ᛷ ۮ ใ۹ᛷ ཋ ܞ ᔿϳ ၆ϳ ྸر e ϳ ྸر ᗐe ᅡβ ؿ ܞ ᔿϳ ϳ О ᅡβ ϳ 5 ธࣩᅡβ ሬ כ ႇธ ێ ໔ ϳ 2 Ꮶᅡβ ڌ ໔અνኂ ᛷ ۮ ɐ ܰ ᅟๅ ێ ໔ ݯ ਥᓣc П ێ ໔ ॶτֺɺ c ྡྷ ݯذ ๅe 55 ...

Page 59: ... 16 6 7 8 11 13 15 I feel WiFi ᗐ ܘ ኧАᅡβ ܘ ࠓ ܘ ܘ ܘ ࠓ ܘ ɐɎ ࠓ ܘ ဣमᅡβ ܘ Ꮆ ܘ ࣂංԹ ᗐ ܘ ࣂᘸஉց ܘ ྟ ᅡβ ܘ L L ಲᇃ၉ ܘ ʑዀ ܘ ܘ ใ۹ਂ ܘ ྟ ᅡβ Ϭ ᅡβ О ᅡβ Ꮶᅡβ ࠓࢩᅡβ ธࣩᅡβ ࣂංஉց ࣂᘸ ဣमᅡβ ࠓ速உց 快 ᅡβ ඨ ໔ ړ ৪ᅡβ ᅡβ ၐ ܛ ۹ᅡβ ใ۹உց ցࣂஉց ΪͲᔧ ɐɎ ࠓ ࠓ ใ۹ ܞ ኧАᅡβ உցใ۹ ܞ ใ۹ ܞ ʑใ۹ ܞ 只適用於ACH09000R 及 ACH12000R 只適用於個別型號 X FAN功能 ...

Page 60: ... ᗐዀ பe ዀ c ʑዀ ؿ ᛷ ڋ ۮ ၆ П ێ ໔ ผ ڋ ԯˢᔿϳ c ࣂ ʑዀผೕˮ ዀ ܞ ᐰࠑe ܘ ϊ ܘ ፕእֺ ᅡβe Ϭ О Ꮶ ࠓࢩ ธࣩ ෮ ᗐ ܘ ኧАᅡβ ܘ Ϭ ᅡβ ОࣩዀผΐᎶ ࣂ ʑ ྊใ۹ϤϬ ሁຝ ሬใ۹eϊᅡβɎɺॶ உցֺ 溫۹c ࣂ溫۹ ɺผᛷ ˮԞe ࠓ ܘ 速உց ሁຝࠓ速e ܘ ሁຝ ࠓӯ۹e О ᅡβ Ⴍઁኂɐผᛷ e ܘ Ԛ ܘ ሁຝֺ ใ۹e ܘ ࠓ速உց ሁຝࠓ速e ܘ ሁຝ ࠓӯ۹e Ꮶᅡβ Ⴍઁኂɐผᛷ e Оࣩዀผ Гࠓ速 Ϸe ᏦᅡβɎc ɺॶሁຝࠓ速cЎ ܘ ሁຝ ࠓӯ۹e ࠓࢩᅡβ ОࣩዀɺผႇО及製ธcϊᅡβ ผˮࠓeࠓࢩᅡβɎc ሁຝࠓ速 的 ࠓӯ۹e ธࣩᅡβ Ⴍઁኂᛷ c ࣂ ʑዀ Ɏ的 ڋ e ܘ ሁຝใ۹c ࠓܘ 速 ܘ ሁຝࠓ速e ܘ ሁຝ ࠓӯ۹e 淨冷型號無法設置此模式 只適用於ACH09000R...

Page 61: ...ࠓࢩผ ܛ ᙩ АᅕʗᘸҐᏦࣩ吹ৡe此功能不能 כ Ϭ ᅡβ ࠓࢩᅡβ及ธࠓᅡβɎ൬Ϸe ઢ ৡᏭ ॶ cߗ ܘ ᗐ ܘ ᗐዀc ʑዀผ ܛ ᙩ כ Гࠓम АᅕʗᘸeߗΕ ϊࣂ ᗐஶৡᏭ ॶc ܛ ᙩ ܘ Ͼࠓम ܘ ެ ɐc ʑዀผᗐஶ ৡᏭ ॶe ৡᏭ ॶᗐஶࣂcߗ ܘ ᗐ ܘ ᗐዀc ʑዀผ Щᗐஶe כ О ʥธࣩᅡβࣂ ܘ Ɏ ܘ cผઢ О ʥ ธࣩ ॶeϊࣂႭઁኂ ผᛷ e ߗ Յࣱ ॶc ᇼʹω ܘ ܘ c ϊࣂ ผࣱ e ᅡβผ ঢ় АcԚ כ ࣂංʑ༠Էདሁใ۹e ܘ ֶ ܘ ሁຝใ۹eҰω ۹ ݯ ਥᓣe ܛ ᙩ ܘ Ͼ ֶ ɺʭ כ ެcใ۹ผ ᛰҡc י ܘ cใ۹ผ cϊࣂ ʑዀผ ֺܘ ሁ ຝɾใ۹ϤАሁኬe כ Ϭ ᅡβɎcɺॶሁኬใ۹ ܘ ϊ ܘ ፕእֺ ࠓ cࠓ ωѵͅ ಳ ٵ ΑϬ ᅡβcΣɎ ෮ ෮ c c c c c Гࠓ Ϭ Гϭɻࠓ ɻϭঢ়ࠓ...

Page 62: ...ܘ ϊ ܘ cผᔝԷ ߗʹ כ ɺΛ כ ެ ʹ Λ ܘ ȹωc ผʹω ࣱ cʹω ܘ Ɏ ܘ cࠓ ผ ܘ ɐ ωѵʹω Аe ፕእ ࣂcࠓ ผ ɣӯ۹ɐɎϬ ᒻ e ፕእ ࣂcࠓ ผ ց כ ᛷ ɾϽສe ፕእ ࣂcࠓ ผ כ ᛷ ɾӯ۹ᒻ e ܘ Ͼ ܘ ɺʭ כ ެc உցБֺ ؿ ɐɎ ࠓӯ۹c ࠓ Է༠ ؿ ӯ۹ࣂ י ܘ Щ e ߗ ɺॶԚ ࣂcϊࣂࠓ ผϬ ᒻ e ߗ ܘٽ ϊ ܘ cࠓ ผɐɎɺ ᒻ cϊࣂ י ܘ cࠓ ผ ᒻ ʥ Ε ک Ͻສe ߗΕӀᛷ ࣂ ܘ ϊ ܘ cผᔝԷ ߗʹ כ ɺΛ כ ެ ʹ Λ ܘ ȹωc ผʹω ࣱ cʹ ܘ cࠓ ผ ܘ ɐ ωѵʹω Аe Ӏτᛷ Ε ک Ͻສ ෮ ෮ ࠓ ܘ ɐɎ ࠓ ܘ Ӏτᛷ Ε ک Ͻສ 此 ॶ只適用於個別型號e ...

Page 63: ... ࣂใ۹ᛷ Ͻສผ ᕷʥᛷ ɐωஉցဣमᅡβɾใ۹e ߗ ȹωԚ ϊஉցcผᛷ ˮᄥࣂᄥʿஉցɾใ۹ ܘ ʥ ܘ ሁ ֺ ใ۹cಳ ܘ ܘ 7XUER ᆢցe ϊࣂࣂංᛷ Ͻສผᛷ KRXUV ֶ KRXUV ֶ KRXUV cใ۹ᛷ Ͻສผ ᕷʥᛷ ɐωஉցɾใ۹e ࠇᔍү ʥ c ق ϭѧι ɩࣂ ؿ ဣमใ۹உցcϊࣂႭઁኂผΑన ᛷ ྸر e ဣमᅡβ iϬஉဣमᅡβஉց ʸ ޜ ɾ ֺک ፏɃ ؿ உցcͱ൬Ƀဣमᅡβ cЎɺ ҡҝใ۹உցc ܘ ܘ 7XUER Аᆢႏe ෮ ߗ כ ɐஉց༦ೡʑcடᙩ ެӀτ ܘ Є ܘ c ဣमᅡβஉց ڏ ผϬ ঽˮcϊࣂႭઁኂผΑన ᛷ eߗ כ உցࣂ ܘ ᗐ ܘ cᅡβ ܘ 0RGH cࣂං ܘ 7LPHU ֶဣमᅡβ ܘ 6OHHS cဣमᅡ βใ۹உց ผಲࢽcϬ ঽˮe ܘ ܘ ઢ Ꮆ ॶ Ⴍઁኂᛷ ۮ ผᛷ e Ꮆ ॶܰ ʑዀ...

Page 64: ...ܘ Ⴍઁኂᛷ ۮ ɐ ผࣱ c ࣂ 2 ผ ᕷe ܘ ֶ ܘ ሁ ຝ О ࣩ ዀ ᗐ ዀ ࣂ ංe Ұ ܘ ֶ ωcʗПᄈ ʥಕʭ ʗᘸe ܘ ֶ ܘٽ c ެ ࣂං ผ e ፕእ ዀࣂං ܘʹ 7 0 5 2 ᆢႏe 2 ผ ᕷc ࣂᛷ e Յࣱ ࣂi Ε ࣂᅡβઢ Ɏc ܘ 7 0 2 ܘ Щ e ෮ ෮ ಲሃОࣩዀ୮ כ ઢֶᗐஶ ྸر Ɏc ࣂሁຝࣂංԹ ᗐ 7 0 5 21 2 כ உցࣂංԹ ک cᇼͱஉցࣂᘸe ࣂංԹ ᗐઢ cผ ܘ ઢ ʥᗐஶ ෮ ܰ Ұʨ כ உցࣂංผϬ ઢֶᗐஶ eߗஉցࣂංԹc ᗐ 21 2 ܘ ಲࢽeߗɺ ϊ ॶcగੀ ॶՅࣱe ࣂᘸઔ ɩࣂᅡβe உցࣂᘸࣂcߗ ެʑӀτᆢႏcஉց ॶѧιʥಲࢽcผ ˮࣂᘸஉցᅡβe ੱ ؗ ၤࣂංԹ ᗐஉց ޚ e ܘ ϊ ܘ உցࣂᘸeႭઁኂɐ ผ ᕷࣂc כ ެʑ ֶ ܘ உ ցࣂංeҰ ܘ ȹω ֶ ࣂ...

Page 65: ...e כ Ꮶ ࠓࢩᅡβ ʑዀࠓࢩ ྟ ᅡβ Ϸe כ Ϭ ᅡβ ʑዀࠓࢩผ Ϭ ྟ ᅡβ Ϸc ࣂผ ྡྷܘ О ธֶࣩࠓࢩ模式運作 ܘ ϊ ܘ ൬Ƀྟ ᅡβeྟ ᅡβผ כ Ϭ ྟ ᅡβɎ൬ϷcႭઁኂผᛷ 872 ʥ ଲ໔cྟ ᅡβผ ˤ ٲ cߗᗐஶྟ ᅡβ ଲ໔ผࣱ e כ ዀࣂcྟ ᅡβདஉ ݯ ᗐஶe ܘ ಲᇃ၉ ܘ ઢ ಲᇃ၉ ॶe ઢ cႭઁኂผᛷ e Ⴍઁኂᗐஶࣂc ࣂ ܘ ᅡβ ʥ ܘ c ॶผΑనˮᄥ உցe ܘ ϊ ܘ ੀ ʑዀ ؿ ᛷ ᗐઌcႭઁኂɐ ผࣱ e ʹ ܘ ȹωࠇઢ ʑዀ cϊࣂႭઁኂᛷ e ܘ ϊ ܘ ઢʥᗐஶ৪ ʥ ॶe ȹω ܘ ϊ ܘ ผઢ ॶcϊࣂᛷ ۮ ᛷ e ෮ ྟ ᅡβ ܘ ಲᇃ၉ ܘ ʑዀ ܘ ܘ MODE 此 ॶ只適用於個別型號e ...

Page 66: ...כ ʑዀᛷ ޜ ۮ ʑஉցใ۹c ʑ ྊใ۹ֶ ྊใ۹e כ ႭઁኂɐፕእωѵΣɎ Ⴍઁኂᛷ ֶӀτᛷ c ʑዀᛷ ۮ ᛷ ɾใ۹ ݯ ʑዀ ؿ உցใ۹e Ⴍઁኂᛷ c ʑዀᛷ ۮ ᛷ ɾใ۹ ݯ ʑ ྊใ۹e Ⴍઁኂᛷ c ʑዀᛷ ۮ ᛷ ɾใ۹ ݯ ྊใ۹e ใ۹ਂ ܘ Ӏτᛷ ෮ ྊใ۹ᛷ ሬ כ П ێ ໔eߗ ێ ໔ɺஉ ྊใ۹ᛷ c ፕእ ϊ ࣂcֺᛷ ɾใ۹ ݯ ʑஉցใ۹e ዀࣂcདஉᛷ ใ۹ ݯ ʑஉցใ۹eϊࣂႭઁኂӀτใ۹ᛷ e ሬ כ ʑዀஉτ ᛷ ɾ ێ ໔e ߗፕእᛷ ʑֶ ྊใ۹c ެ ผϬ ᔝ ݯ ᛷ ʑஉցใ۹e 此 ॶ只適用於個別型號e ...

Page 67: ...ઁኂᛷ ۮ ผ ౧ᛷ ʝ ʥ ʞe כ ຝॶ ॶɎcདஉใ۹ɺॶሁ eϊࣂ ܘ ಲࢽe ဣमᅡβʥຝॶ ॶɺॶ ࣂԚ e כ О ᅡβɎઢ ȿຝॶ ॶcߗϊࣂ ܘ ဣ मᅡβcຝॶ ॶผ Յࣱe ޚ ʦߗ כ ဣमᅡβɎઢ ຝॶ ॶcຝॶ ॶผઢ ϤՅࣱဣमᅡβe ΪͲᔧ ใ۹ Ͻ ʝ ʞ ʘ כ О ᅡβɎc ઢ ᗐஶຝॶ ॶcᇼ ࣂ ܘ ใ۹ਂ ܘ 7 03 ʥࣂᘸ ܘ 2 e ຝॶ ॶઢ cႭઁኂผᛷ 6 cОࣩዀผੀஉցใ۹ሁຝ ݯ ˮ ᄥᅡβc Ϥ༠Է ຝॶࢽ eʹ ࣂ ܘ ใ۹ਂ ܘ 7 03 ʥࣂᘸ ܘ 2 ঽˮຝॶ ॶe ෮ כ ຝॶ ॶɎcࠓ ݯ Ϭ དஉcɺॶሁຝe ຝॶ ॶ ...

Page 68: ... ใ۹ ࠓܘ ܘ 1 உສֺ ࠓ Ϭ Гࠓ Гϭɻࠓ ɻࠓ ɻϭঢ় ࠓ 及ঢ়ࠓ e ܘ ܘ ፕእֺ ˮࠓӯ۹e ܘ Ⴍઁኂ߇ࠍᅟত c ᆰ ʿΉ 電ϑၰ e ҡ ԭᒛ ໔ 9 ৡཋϑcԎᆢ ړ รʥ รܰ ᆢʥe ࠇณΪ ཋϑၰe ΕኧА ؿ ༦ೡɻcੀႭઁኂ ܞ Ή ʑዀઅν ɟ અνೕ ڌ ໔e ڌ ໔ೕ ኂ અν ɟɾං ؿ ᔴɺᎶɣ כ ϝc ࠨɾංᎶӀτ ᖄ ذ e ָංʑ ؿ Ꮺ ֶಲᇃཋ ॶɳᒹฎઁኂֺೕˮ ڌؿ ໔h ʑዀ ᔝࣂႭઁ ኂᎶသ ቌ ٶ ኧАe ҡ ཋϑࣂc ێ ໔ ؿ ณཋϑe ࣂٽ ංɺԚ ႭઁኂcᇼՅˮཋϑe ߗႭઁኂᛷ ᅡᆹɺ ֶӀτᛷ cᇼҡ ཋϑe ڌ ໔ೕ ኂ ࠇณΪ ཋϑၰ ཋϑ ෮ ...

Page 69: ...ֶฌᕝcᇼ ႤХ ܘ Ԟઢ ֶᗐஶОࣩዀe ୀ ؿ ኧА ΣɎi ΣɎ ֺ c ࠍ c ܘ 21 2 ܘ Ԟઢ ֶᗐஶОࣩዀe О ࣩዀઅ ࣂc ผΕϬ ᅡβɎኧАe ߗ ʑዀ ࠍٲؿ ნᛐȿc ۺ ᘪԚ ܹச ؿ ৡ ֶᏦ Ꮒ ܚ e Ε ᅳОࣩዀ ک cᇼᗐஶОࣩዀԎᒾ ཋ c ᑷЛཋᎾe ɺ ˋ ݟ Оࣩዀc Лᘩཋe ɺ Ԛ ೕֲ ᅳОࣩዀe Ԛ ᇂ ذ ܘ ɎϬ ܘ ࠍ ᘬй ᘬй 21 2 ܘ ᅳ ʑዀ ࠍٲ ෮ ᅳࣂcɺ ՅɎࠍ e ...

Page 70: ...67 ᅳ ړ ቔ ᅳᓎ၉ ᘬй ᓎ၉ᎶҰɍ ݟ ȹωeߗኧА ྊ Λྈࡥcᇼᄈ ᅳωᅕe ଫ ᓎ၉ cɺ ᘩ ౙᆅːc ᑷЛՇඬe ᇼʜԚ ˌֶкࠓዀ ৡᏭᓎ၉cᑷЛᛰѼֶˌӎe ࠍ ּˮࠍ Էȹց ؿ ӯ۹cΣ ɻֺ e ଫ ᓎ၉ Ϊ ᓎ၉ Σ ֺ ՅɎ༦ᓎኂe ࠇณΪ ᓎ၉ԎႦɈᗐஶࠍ e ᅳᓎ၉ мྈኂֶ ˋ ݟ ᓎ၉e ߗᓎ၉ ڈ ნᛐcᇼԚ ˋ ʝ Ɏ ൬Ϸ ᅳcಳ Ґ י Ε ୮ ৡe ...

Page 71: ...Ꮞ Ƀࠓɟ ˮࠓɟܰЯ ਧ e Ꮞ ᒾ ኂcై ై ܰЯѧΡe Ꮞ ᓎ၉ܰЯ ᅳe Ꮞ Ϊ ʻܼc ዀτЯฌᕝֶၛၿeߗτฌᕝcᇼጺ ሻਆe Ꮞ ખˋဳτЯฌᕝe ʘᒾཋ e ᅳᓎ၉ ʑዀࠍ e Ꮞ Ϊ ʻܼc ዀτЯฌᕝֶၛၿeߗτฌᕝcᇼጺ ሻਆe ෮iᇼΕԚ ک Ꮞ ෮iᇼΕԚ Ꮞ ෮ ɣ ࢿذ ܰઔ ʹ ࢿذ ႇ eᇼૃສ Ԓ כࢿذ ሬ ؿ Α ν Ͻe ߗ ૃສОࣩዀcᇼၤሻਕਆֶ ʸ ר ᐲ ᆢૃສʿؒe ...

Page 72: ...㷬ㇽ䄈桖䤡 Ɣ 䕝㒴ὃ恀 㘩䄈桖䤡Ƣ Ɣ ⅎ㘖 㛰䅹ℰ䆯 Ɣ 栔ⅴ憴㖗怊 曢㹷Ə 䳫 揿 ⅴ 娔 Ɣ Ὲ噆 㔝䮫 䂡 䱚 Ɣ 䧢晋暃䤀䉐 Ɣ 恟㒮 恐䙫妹 Ə孺恀 ⅎ㩆䙫 㔝䩾 Ɣ 㪉㟌曢㱇曢憶㘖 ᷴ嶚Ə勌ᷴ 嶚媲㛛 曢㱇 Ɣ Ɣ 㪉㟌恀 㘖 Ə勌㘖 䏥 ガ㲨Ə媲㛛 恀 ⅎ㩆䄈㲼䙣 梏 Ɣ ⅎ㩆䙫 ㇽ 梏 㘖 墒 Ɣ 䧢晋 䉐 Ɣ 㙽㰊㨈 ᷲƏ ⅎ㺒 总 娔 㺒 Ƣ Ɣ ⅎ㸐 总 娔 㸐 Ə ⅎ㩆㛪 㭉 梏 Ɣ 㙽㰊㨈 㘖 Ɣ 䂡昙㭉 䩡㰊Ə ⅎ㩆 恙㕟 揿 梏Ə怀 ⱓ㭊 䏥屈 㔬弋䊼嬟 㙎 奨㰩䶔 Ḳ Ə媲㪉㟌Ọᷲ柬䛕 勌㔬暃Ẵ䄈㲼姊㱡Ə媲嫕婉䕝 䵺択 ㇽ 㠣䙫 㒴ὃ㘩媲 恀 杇徸 ⅎ㩆 Ɣ 旃 䅹ℰ䆯Ə䄝 ⅴ㬈 娔 㥔ạⓈ ܨ ʗ ...

Page 73: ... Ɣ 媲 㥔ạⓈ㛛 Ɣ 媲 㥔ạⓈ㛛 㻶曢ῄ孞敲 旃ㇽῄ暑䵙 Ɣ 憴㖗 栔 Ɣ 曢 ぉ 㰊㩆ᷴ僤 㒴ὃ 啫朎 ⅎ 㩆䙫 梏 䙣 Ɣ ⅎ䙫㸐 㾼 㘖 䛟 廪檿 Ɣ 䂡 ⅎ䩡㰊徬怆 ᷧ㮜㘩敺 Ə ⅎ㺒 㾼 㛪昴ἵƏ俳朎㛪㵯 䏥屈 㪉㟌柬䛕 姊㱡㖠㠯 ᷴ僤媦㕛娔 何㺒 Ɣ 㘖 㭊 怲堳凑 㨈 Ƣ Ɣ 㺒 娔何ᷴ僤 凑 㨈 ᷲ 怙堳 勌わ曧奨媦㕛㺒 Ə媲 㒴ὃ㨈 Ɣ 娔 䙫㺒 㘖 嵬 娔 㺒 䮫 Ɣ 㺒 娔 䮫 Ɲ 濎 濎 㙽㰊 㔯㞃ᷴ䏭ペ Ɣ 㘖 曢 ᷴ嶚Ƣ Ɣ 曢 ぉ 㭊 Ɣ 㿥䶙 檖檹Ƣ Ɣ 娔 㺒 㛰 恐䕝䙫䮫 ⅎƢ Ɣ 媦䮧㺒 恐䕝䙫䮫 ⅎ Ɣ 敧ㇽ䩾 㘖 敲ṭƢ Ɣ 旃数敧䩾 Ɣ 㷬㳾㿥䶙 ܨ ʗ ...

Page 74: ... Ɣ 㘖 㛰䕗 㹷Ə 榀 䅀䬰 Ɣ 㵯晋䕗 㹷 㰊㩆怲堳䩨 䄝䕗 Ɣ 㘖 㛰 㓥Ə 曞Ə䄈 娔 䬰 Ɣ 㖞敲曢㹷Əⅴ憴 曢㹷Ə䄝 ⅴ 㰊㩆 㩆䙣 䅀朎㰊檻 Ɣ 㙽㰊㨈 㘖 㭊敲 Ɣ 㙽㰊㨈 ᷲƏ 㰊㩆怙堳 晋會㘩Ə㛰 僤䔉䔆㰛咟 㰊Əⱓ㭊 䏥屈 Ɣ 㰊㩆㘖 ㇽ旃数 Ɣ 䠛墩偙 Ɣ 㰊㩆㘖 ㇽ旃数 Ɣ 䠛墩偙㘖䔘㖣 ⅎ㸐 孱 Ə 凛㩆檻杉㝦ㇽ ẽ惏 ờ冏儠或㔝丕㘩 䔉䔆䙫偙 柚 Ɣ 㷬㼻㿥䶙 偙柚㘖壤 㴨 䔉䔆Ə ⱓ㭊 䏥屈 㰛㴨 柚 ܨ ʗ ...

Page 75: ... ܨ ˤᆦ ෮iߗτԯˢ ܨ ˤᆦˮଊcᇼጺ ࣟ ؿ ਿพɁࡗֶ ʸ ר ɻʶe ˮଊ Ɏੱ ࣂؗ cᇼᗐઌОࣩዀcԎ Щʘᒾཋ cಳ ᐲᖎ ሻਆ ֶ ࣟ ؿ ਿพ ר i ཋ ᇃ༦ᆅֶฌᕝe ኧА༦ೡɻτଔᚊe ཋ ړ ᙶ ᗐ ག ᐥ ᗐe ОࣩዀౙೕˮዖರֶଔՈe ʑዀ ˋe ɺ ϬϷ ଉֶϬϷҝ Оࣩዀe Σ ОࣩዀΕɺ ؿ ྊɎኧАc ॶผኒߎ ܨ cᘩཋֶˌӎ ؿ e ࠇณઢ Оࣩዀ Αన ྸر eЯ ڬ ᇼၤ ࣟ Ɂࡗֶ ʸ ר ɻʶᐲ e ᇼၤ ࣟɁࡗֶ ʸ ר ɻʶᐲ e ܨ ˤᆦ ܨ ખ 8 ᘬй ...

Page 76: ...73 Ϊ ܞ ၤΔࠍ ᔴᎶ ɺʭ כ ϝ ɺʭ כ ϝ ༦ ϝ ˮࠓɟၤᏳӸ ᔴ ˮ ࠓ ɟ ၤ Ᏻ Ӹ ᔴ ၤʨ٦ ᔴᎶ ၤᏳӸ ᔴᎶ ɺʭ כ ϝ ɺʭ כ ϝ ၤᏳӸ ᔴᎶ ɺʭ כ ϝ ၤᏳӸ ᔴᎶ ˮ ࠓ ɟ ၤ Ᏻ Ӹ ᔴ ɺ ʭ כ ϝ ˮࠓɟၤᏳӸ ᔴ ɺʭ כ ϝ ɺ ʭ כ ϝ ɺ ʭ כ ϝ ˮ ࠓ ɟ ၤ Ᏻ Ӹ ᔴ ...

Page 77: ... ЩᗐஶОࣩዀԎʘᒾཋ eᇼᆢ ړ ႇО劑ࣂංɺΛ כ ʗᘸe ߗ ႇО劑ࣂංʪ ٽ c ࣩي ผ൬ɃϤࠧ cผኒߎᎦɈ上升或壓縮機破裂 造 成受傷 כ ႇО劑༦ೡɻc ᆢ ړ ྸ及ࣩྸ پ ѧͲᗐɐc ࣂᆢ保冷氣機切斷電 源後才把喉管分離 ߗᎦᐛዀ Ϸ༦ೡɻ پ ȿֶடઅဳ டઅΡc ࣩي ผ൬ɃcผኒߎᎦɈ ɐʠֶᎦᐛዀवഹϤʵߎՇඬe כ Ϊ ༦ೡɻc ᆢ ړ டઅဳѧͲΔΪͲடઅ ɷઢ Ꭶᐛዀe ߗᎦᐛዀ Ϸ༦ೡɻc پ ȿֶடઅဳ டઅΡc ࣩي ผ൬Ƀc會導致壓力上 升或壓縮機破裂 造成受傷 ʘʜ使用 ٽ ᇃֶઅᇃடઅཋ eߗཋ ᇃ ٽ ۹ɺӷ ᇼၤ ʸ ֶ ר ႏ ɾ Ҍ Ɂࡗᐲ e டઅɺӪ ኒߎᘩཋֶ火ӎe ᆢ ړ 使用 ܞ ցֶႏ ؿ ཋᇃடઅʑ ؿ ʑ ዀeӐӐΔіϾኒᇃc使ˢࠨ ؿ ୄ ဲઅνӀτ ᎦɈe ॶɈɺӷc ႒ ؿ ኒᇃடઅ ɺΪͲ ؿ અᇃဲɥ ؿ ཋᇃ...

Page 78: ...τ ೕ ؿذ Δʿe ঢ় உௐ ؿ Δʿ Σૺઅዀ ᔢᏻஉௐ e ࣵٶ Δʿe Ε ࣩي ɻౙ 油ֶํᗔ ؿ Δʿe τଥʝࣩ ؿ Δʿe τऋࣦੱ ؿؗ Δʿe உສ ݟכ ϸָ ؿ Δʿe ෮i О 劑 ᔾ ᄈ ࣂc ॶ使用5 a的О 劑eЯ ڬ cʵߎОࣩዀ ଐ ؿ ɺӪʦᎶ ܨ c ړ ቔ ר я Аಲࢽe ACV09000R ACV12000R ACH09000R ACH12000R ێ ໔ ᅟๅဳ ٽ ۹ ϝ ဳ ٽ ۹ࠉԹ ϝ ঢ়۹ ࠉԹ ϝ ֺ ؿ ᔾ О ቸ ᅕ К ϝ 5 ϝ 7 5 ϝ 8 ϝ 5 ϝ 7 5 ϝ 8 ϝ 5 ϝ 7 5 ϝ 8 ϝ 5 ϝ 7 5 ϝ 8 ϝ 3 ϝ 3 ϝ 3 ϝ 3 ϝ 10 ϝ 10 ϝ 10 ϝ 10 ϝ 15 15 20 20 ...

Page 79: ...እОቷˋॶਪࢀ מ ΔʗౙcɖɺผᄧᚊԷԯˢɁ ؿ Ͻສe ፕእȹ Δᒨ ܫ ʿ ڏ டઅ ዀʥΕཋ ై ٶڃ e ፕእȹ ԫ೧અᘩɺԷ ؿ Δʿe ϽສᎶॶֻՇ ʑዀ ࠇؿ cɖɺผᄈ ኁࠑ ቊ e ɺ Ϊ ʑዀ כ ཋኂɐʿe ၤဌ ܛړ ᔴe Ⴆ מ ൬Ϸဳ અმʥΕᏳӸᝃʬ ؿ Ͻສe ԗ๑Ϊ ܛړ ܞ ዀӸၤʨ٦ʥᏳӸᎶτ ؿ ሬ ᔴe ࣩي ༦ᓎ၉ Ⴆ זמ e Оࣩዀ Ⴍઁኂၤཋ ዀdνࠑዀ೩ཋኂϭʭ ܛړ ϝ ؿ ᔴe ɺ ΕɃࠓɟ יک ສ Є ذ ԉᖄмࠓe ʑዀɺᎶΪ Ε Аৡϸ ؿ Δʿe ʑዀ Ϊ כ ၤΔࠍ ᔴ ݯ ϝe ዀ ...

Page 80: ... ؿ Ͻສe ϽສᎶ ࠓৡᏭc ዀੀɺॶ ق અᅘᚉΕඈ ֶੜࠓɎe ϽສᎶॶֻՇ ዀ ࠇؿ e ᇼᆢ ړ Ϊ ፓ Ϊ ʯɨ ؿ ұe ፕእԫ೧અᘩɺԷ ؿ Δʿcቱ Ⴉᔴ ֶذ ذ eΣ ಲؒᑷЛcᇼ ᙝ ༠ԷΪͲ ؿ e ᑷЛΕ מ ዝࣩ ࢀ ؕמ ؿ ΔʿΪ e ʑዀ ዀᎶ ܛړ ϝ ᔴcΣτᔾ О ቸࣂc ٽ ᄈϭ ϝe ᎶႩᔴτ ؖ ϔ ଥʝࣩ ખˮ ؿ Ͻສe ᑷЛΕτ Ꮪ ؿ ࣀΪ ዀe τ ց ؿ cɺ מ ᄈ ኧАኁࠑ ؿ Ͻສe ˮࠓɟಲ Єਧ ذ e ॶਪֻμዀӸ ࠇؿ ࢯ cԎᆢ ړ ΪͲe ખˋɺผ ιਐᕀe ዀ ...

Page 81: ... e ߗཋ ᇃՇฌc ᐲ ʸ ֶ ר ࣟ ؿ Ҍ ɁࡗֶሻਕਆАҡ e ႇО劑ি ɾใ۹ ঢ়cᇼᆢ ړ டઅᇃႩᔴႻဳe ϊଐ ۂ ܘ ਝࡼЗᇃؒஃ൬Ϸe ͅਿพɁࡗ ᆢઅΔeᇼᆢ ړ τࢽઅΔcЯ ڬ ผኒߎᘩཋe ඡ၆ᇃ يݯ ሁኂઅΔᇃcɺॶ用 כ ԯ他 ؿ eΈรᎶடઅΕ ցЗᇃeྦྷ כ 使 用ཋ ై ێ ໔cᆢ ైړ ΕΪ ܰ ཋ ؿ e અΔཋ ڂ Ꮆଲ ਝࡼཋࣩΪͲஃցe ଐ ۂ ցϽc使 ై અཋe ցЗᇃɻc Ϊ ȹ અᘩᒨᒾ ᔴϭ少τ PP Ͳؿ รᒾ ᗐe અΔ உ ཋ ݒ ສc ສ உτ ሬ ؿ ཋࢀࠤc ޚ ᗐࢀ ๑Ɏ ٲ e ཋ ݒ ສ உτဤ κʥᆅ κ ॶc ݯ ଐ ۂ ʥ ୩༦ࠇࣂА ړ ᙶe ACV09000R ACV12000R ACH09000R ACH12000R 10A 1 A 0A 13A ᗘ ێ 窗口ʗ β ێ ໔ ᗐᒾ ኂ ࢀؿ ұ 78 ...

Page 82: ...䈭ᷱ䙫摤 Ƌ摤栔䙫奶㠣ㆰ婙巆 冇儠䮈 ㆰƌƏ䄝 冇 儠䮈 ℬ㖣 ⅎ 䔏凑㔢垡䵙 67 7 䈭㞝Ə䄝 㪉㟌㠭㞝㘖 壄䉉 㞃 冇儠 䮈櫭 Ə媲㖣昫徸摤 ᷧῲ 㠠㓁 䮈䙫㖠 恟㒮䮈怺 䙫ἴ何 䮈怺 䙫ἴ何ㆰ㮻 䈭㞝䧴ἵƏ ᷲ 䤡 㨣椝 濣ㄑ摉䩟弑 㨣椝Ჾ濣弶 垛ḋ丬 㠠㓁 㜓 壄奨㰩㱡 ⅎ 㩆䙫ἴ何 ܛ ACV09000R ACH09000R ACV12000R ACH12000R ɻංᅟত Ᏻ Ᏻ ၤᏳ ᔴ ɺʭ כ ϝ ၤᏳ ᔴ ɺʭ כ ϝ ߇ࠍ ဳʬ ߇ࠍ ဳʬ է ϝ է ϝ ˋ ʯ ɻංᅟত Ᏻ ၤᏳ ᔴ ɺʭ כ ϝ ߇ࠍ ဳʬ է ϝ Ᏻ ၤᏳ ᔴ ɺʭ כ ϝ ߇ࠍ ဳʬ է ϝ ˋ ʯ ...

Page 83: ... ʑዀ ؿ Ϊ 80 孺䮈 栔怊 䛟ㆰ䙫 䔏 䶱垡㮴 态怵Ọᷲ 䅎Ὥ媦㕛 䔏敲 䮈 栔Əḍ 䟐 ᷱ垡㮴Ə捽 䶱垡㮴 勌恟㒮 ⷍ恱ㇽ 恱䙫䮈怺 㰛Ə 媲 㖞 㮣ᷱ ㆰ䙫 㖞 ㆰ䙫 ⷍ 㖠 ⷍ ⷍ 㨣椝 濣ⷓ㫲䩟 㰛䮈怺 娔㖣 ⷍ或ⷍ 䮈 栔 垡㮴 䮈怺 㮦 㖣敲 㘩媲㳏ヶ 恦ℴ䁗 怙 ⅎ ʅ 㨣椝ᵒ濣廡 㤝䕂䩟弑 Ɣ ...

Page 84: ...䔏䴼 䮈 壠 ⅎ䮈 怊 䮈䙫 栔Ə䄝 䔏冇 壠 䴼 䮈 䟐 敲 䮈怺 垡㮴 ⅎ㩆䮈怺 ASV09000R ASV12000R ASV18000R ASV22000R _ _ _ _ 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 17 ϝ 17 ϝ 17 ϝ 17 ϝ 0 6 ϝ 0 6 ϝ 0 6 ϝ 0 6 ϝ _ _ _ _ 3 1 3 5 3 1 3 5 3 1 3 5 3 1 3 5 22 ϝ 22 ϝ 22 ϝ 22 ϝ 0 71 ϝ 0 71 ϝ 0 71 ϝ 0 71 ϝ ێ ໔ ဳ ٽ ۹ ʭ ڴ ۹ ʭ ڴ ۹ ࣩ ဳ ٽ ۹ ᑓఞᒏ۹ ᑓఞᒏ۹ ҏɈ NJ P ҏɈ NJ P 81 㰛廆䮈 䴷 不提供塑膠脹管 ...

Page 85: ... 旃数杉㝦 㮦 Ɣ 㛰 ⅎ㩆 㩆䙫曢 ㆰ䔘 㥔ạⓈὭ怊 Ɣ 㖣䄈 栔䙫 㰊㩆Ə 梏敲旃 柯 壄ᷧῲ 姟滅㖞敲巄曉凚 㛰 PP 䙫 㥜 㖞敲敲旃 㞃曢㹷怊 䙫敞 ᷴ嶚Ə媲偖䵈ᾂㆰ ㇽ 㛴 Ḕ ᷴ奨凑堳 敞 Ɣ 㰊㩆 栔ㆰ 壄 ㇷ 总曢㹷 Ɣ 92 妉 摯䧪 暿䕂 方䲘廡 䐴ᳫ失䯮 方䲘塍㛺 堿㬀Ʋ ᷲ 㠠㓁栶剙 曢㹷怊 怊 䫖 捽ᷱ垡䵙Ə䄝 Ọ 曢㹷怊 曢㹷怊 曢亃ẋ 孺曢㹷怊 䵺怵 ⅎ㩆傳杉䙫曢亃ẋ Ə䄝 ᔂϳ ඣϳ ౫ϳ ඡ၆ϳ અட ዀ ...

Page 86: ...檻䮈 ⅎ 曢㹷 㶙檻䮈 㰛廆䮈 䴕 壠 㰛廆䮈 曢㹷 㘩Ə 㰛廆䮈 曢㹷 惤曧奨奨柷䕀ᷧ 敞 ὃ 壄ὦ䔏 壠 ㇷ Ə 㜒䫖曧奨 㰛廆䮈 曢㹷 敲 壠 㶙檻䮈怺 㰊檻䮈怺㜒䫖曧奨 敲 壠 㰛廆䮈 䴼 䴕 怊 䮈 ⅎ曢㹷 㨣椝ᴛ濣 丬 㤝 壠 䙫䮈怺㔥 䮈ⅎƏ䄝 孺ẽῸ䩦怵䈭 何 ⅎ㩆 䈭 㠭㞝ᷱ 壃䈭 凮 冇Ḳ敺䙫ⷕ巄 䮈 㪉㟌 ⅎ㩆䙫 壄㘖 䉉 岣徸䈭 凮 㳏ヶ Ɣ ᷴ奨孺 㰛䮈怵 㛙ƏỌ昙㭉 ⅎ 䮈 冇 ᷱ手 䈭 壄㞝ᷲ手 㮦 Ɣ 曢㹷 ᷴ僤ẋ ㇽ乶久 Ɣ 㰛廆䮈㔥何 䮈怺ᷲ杉 ...

Page 87: ...凚 檿㖣 杉 䱚 㮦 壄 㩆㘩 嶚 䙫昙孞 㖤 Ɣ 䢡ῄ㔖㞝 㩆庒憴憶䙫凚 ῴ Ɣ 㩆ㆰ凮 杉ῄ ᷴ 㖣 䱚䙫巄 曉ƏỌᾦ 壄 㰛䮈 栔 Ɣ 㖣㩆䴫Ə壤 僤 䂡 䙫Ə曧奨 栭冏儠垡䵙 壤 僤 䂡 Ə曧奨 栭冏儠垡䵙 壤 僤 䂡 僤 Ə曧奨 栭 冏儠垡䵙 㨣椝ᵊ濣 垛 㫲䩟 曫 濑弧䏦㑺 㕔 唝濒 怊 㰛䮈 栔ḍ 㩆㮣ᷱ䙫 Ə ᷲ 䤡 㰛廆䮈怊 㰛 㩆㮣 㰛䮈 栔 㰛廆䮈 㰛 㔥何 㩆㖣㔖㞝ᷱ 䔏垡㟺 㩆党䙫 㩆党䙫 㩆党䙫 㨣椝Ჾ濣 㤝䕂 㙴 㛷 教 垛 㭿今 Ɣ 㨣椝 濣 㤝 ...

Page 88: ...怊 捽䶱垡㮴 䅎ᷲ杉塏㠣ὦ䔏 捽䶱 垡㮴 㰊檻䮈 㶙檻䮈 㶙檻斌 㰊斌 垡㮴 䮈 栔 85 ASV09000R ASV12000R ASH09000R ASH12000R _ _ _ _ 1 5 2 1 5 2 1 5 2 1 5 2 17 ϝ 17 ϝ 17 ϝ 17 ϝ 0 6 ϝ 0 6 ϝ 0 6 ϝ 0 6 ϝ _ _ _ _ 3 1 3 5 3 1 3 5 3 1 3 5 3 1 3 5 22 ϝ 22 ϝ 22 ϝ 22 ϝ 0 71 ϝ 0 71 ϝ 0 71 ϝ 0 71 ϝ ێ ໔ ဳ ٽ ۹ ʭ ڴ ۹ ʭ ڴ ۹ ࣩ ဳ ٽ ۹ ᑓఞᒏ۹ ᑓఞᒏ۹ ҏɈ NJ P ҏɈ NJ P અட 內ዀ ...

Page 89: ...柯 㖣 䱚 㞃 㩆㮻䈭 檿Ə 䮈怺怙 敺 Ə 柯 䮈怺 㛙ㇷᷧῲ8 㛙 ƏỌ昙㭉曏 㰛怙 ⅎ Ɣ 㰛廆䮈䙫䩦䈭檿 ᷴ 檿怵 ⅎ㩆 䙫 䮈 Ɣ 㰛廆䮈䕌 ᷲ 㰛廆䮈ᷴ 僤 㛙 嵞 㳉 䬰䬰 Ɣ 㰛 ᷴ僤㔥 㰛ḔƏỌᾦ柭 8 㛙 䈭 㰛廆䮈 㰛廆䮈ᷴ ᷱ 㰛廆䮈ᷴ僤 嵞 㳉 㰛廆䮈ᷴ僤 嵞 㳉 㰛 䮈ᷴ僤 嵞 㳉 㰛 ᷴ僤㔥 㰛Ḕ 㮦 ὦ䔏曢 曢㹷 Ὲ噆 壄䩐 Ƌ恐䔏㖣 㙽 噆ƌ Ɣ 㖞曢㹷怊 敞ㇽ丕䟔巄曉 Ɣ 捽䶱垡䵙 Ə䧴 曢㹷 㪉㟌㘖 䉉 㮦 㨣椝 濣 丬䩟弑 ...

Page 90: ...Ọ㪉 㟌㸓 03D 旃数䜆䩡㳜ḍῄ 怀䨕䊧ㄲ 揿Ọ㪉㟌㸓 03D 㞃 昴ἵƏ 僤 㴐㻶 ᷲ㸓 䮈Ə 敲㶙檻斌 㰊檻斌䙫斌劖 ḽ䏦䗝䤸㮳 㶙檻斌 㰊檻斌 壤 㴐䮈 壤 㴐䮈垡㮴 㸓 斌咲 R L 䜆䩡㳜 ⅎ 妹 敲 旃数 ὦ䔏㲫㻶㪉㸓 Ɲ㪉㟌㘖 㛰㻙㻶 䔏傌䙩㰛Ɲ 勌㱹㛰㲫㻶㪉㸓 Ə 䔏傌䙩㰛怙堳㲫㻶㪉㸓 傌䙩㰛㔥㖣䕸ἣ㲫㻶ἴ何Ə ḍῄ 嵬怵 揿Ə 㞃㛰㰊㳈ⅹ ὭỊ塏㛰㲫㻶 䔏ⅎ 妹 捽䶱斌敧 壤 㴐䮈垡 憴㖗 壄斌咲 㳏ヶ Ɣ 勌奨䧢晋 ⅎ㩆䙫斌咲Ə媲ℯ䧢晋㒨廪 䛛 䙫垡㮴 Ə㒨廪 䛛 䙫 咲㛪棂 ...

Page 91: ...怀 僤㛪怇ㇷ㔬暃ㇽ 惏ờ 㘖 ⷙ奭咲䮈怺 䙫 Ƣ 㘖 Ƣ 曢㹷 㛰 䅎奶䮫 㘖 㛰ỢἼ暃䤀䉐㖣怙梏 Ƣ 㘖 ⷙ㷬晋 壄怵䧲Ḕ怇ㇷ䙫䁗 曃 䉐Ƣ 怊 䮈䙫㰊檻斌 㶙檻斌㘖 敲Ƣ 壄 ㇷ Ə媲㠠㓁 ᷲ奨㰩㪉㟌 䮈怺㘖 㛰嶚 䙫晻䆘 怀 僤㛪 凛㻶曢 怀 僤㛪怇ㇷ㔬暃ㇽ 惏ờ 僤㛪 凛 㙽㰊 僤 ᷴ嶚 怀 僤㛪怇ㇷ㔬暃ㇽ 惏ờ 僤㛪 凛 㙽㰊 僤 ᷴ嶚 僤㛪 凛 㙽㰊 僤 ᷴ嶚 㵯俾僤㹷 ಡ ๅௐ ʸғๅ ؿ Оࣩዀe Ή ʸ ܞ ˮОࣩዀ ࠇؿ ෮ԑඖe ಡ ʿؒ ༦ཋ c ܘ ɎႭઁኂɐ ؿ 21 2 ܘ c ն Ϸe ܘ 02 ᒄcፕእ 872 Ϭ c 22 О c 5 Ꮶ c 1 ࠓࢩ ʥ 7 ธࣩ ᅡβcᏎ ኧАܰЯ e ߗ ྊใ۹Г כ ĉࣂcОࣩዀಲؒႇОe ...

Page 92: ...ဳ ֺ ؿ ᔾ О ዀ ؖ ႇОቸි டઅဳ ٽ ۹ˈᅟๅ ٽ ۹ ٽ ȿ ϝ cҰᄈ ϝcᎶ ʠ ؿ ႇО ቸ ؖ e ႇОቸ ুؿ ؿ ʿؒ כ ဳ ؿ ਥᓣɐ ႇОቸ ুؿ ٽ ȿ ဳؿ ٽ ۹ Ұϝֺᄈ ႇОቸ ؿ ܘ ᅟๅဳ ٽ ۹cֺ ᄈ ؿ ႇОቸ ϣɎ ٲ eɺ டઅဳ ֺ ق ᄈ ؿ ႇОቸ τֺɺ c ୀᇼ ޜ Ɏࠍ ٲ О ॶɈ WX K WX K WX K WX K WX K WX K WX K WX K WX K WX K О ॶɈ டઅဳ ٽٽ ۹ டઅဳ ٽٽ ۹ ...

Page 93: ...டઅဳ ؿ ສ 90 ᔾ ᄈ ؿ ႇОቸ ݯ 5 D டઅဳ قؿ ဳ ϝ ࣩ ဳ ϝ О J P Оธ J P ዀຝ ݚ 15 15 30 60 250 350 20 50 120 120 250 350 ...

Page 94: ...㠠㓁 ⅎ㩆 㩆䙫巄曉䢡 䮈怺敞 Ɣ ὦ䔏䮈怺 曧䙫䮈怺 䮈怺 䮈怺 ᷴ 䧢晋 Ɣ 䔏䣏 䣏 Əḍ恦ℴ 怙 䮈怺 ᷲ 䮈怺 䣏 愴ᷱ 恐䙫䴼 䮈 ᷱ䮈怺垡㮴 Ɣ ᷲ ⅎ怊 䮈 䙫斌敧垡㮴 壄垡㮴㖣䮈怺ᷱ 䮈怺垡㮴 䮈怺 㓛ⰼ䫖 Ɣ ὦ䔏㓛ℬ 㓛ⰼ䫖 㳏ヶ Ɣ 䙫 㲼㛪 ㆰ 䮈䛛 俳ᷴ Ə媲 䅎ᷲ塏 㓛ℬ 䡓㨈 䮈怺 㪉㟌 Ɣ 㪉㟌㓛ⰼ䫖 峑䴇 㞃㛰ỢἼ伡晞Ə㠠㓁ᷱ志㭌橆ⅴ 㬈㓛 䫖 敞 ᷧ ᷴ䕝䙫㓛ℬ 䠛 塏杉 墩䳲 ᷴ 㺸塏杉 䮈䛛 㯒䱚 㯒䱚 㛧敞 㛧䟔 ĭ ĭ ĭ ĭ Ɣ 91 ...

Page 95: ...ዀ ؿ ཋᇃᔿϳၤᇃ ໔ᆦၤ ʑዀȹᅚe Оࣩዀ Ԯௐዟ ؿ ཋ e τᗐᇃ અმʿؒc ᇼ ቇൎΕዀӸʑ ؿ ཋ e ᆢ ړ ཋᇃ ؿ ଷ ۹ଲ Ɏཋᇃஃࣟ ٲ ɐ ؿ ႓ ע e Ꮞ ཋᇃcᆢ ړ ཋᇃɰઅმᖇѢeཋᇃ ཋᇃ અმe ʘতΕᅸᏦ ؿ ΔʿΪ અΔ ཋᒾ ኂe ෮ ཋᇃஃࣟ ٲ C9 5 C9 5 C 5 C 5 ᗘ ێ 窗口ʗ β ێ ໔ ཋ ᇃ ཋ டઅᇃ ཋ ෮ ʑዀԜཋ ʑዀԜཋ ʑዀԜཋ ʑዀԜཋ ...

Page 96: ... ෮iΣɻʼ خ τ Є א ᘩֶɺ ޚ ଲɾ୮cȹล ߜʼ ݯ خ ๅe 66129924622 ...