INSTALLATION INSTRUCTIONS
30" (76.2 CM) FREESTANDING GAS RANGES
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
CUISINIÈRE À GAZ AUTOPORTANTE DE 30" (76,2 CM)
W10325493A
Table of Contents/Table des matières
RANGE SAFETY .............................................................................2
INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................3
Tools and Parts ............................................................................3
Location Requirements ................................................................3
Gas Supply Requirements ...........................................................5
INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................................6
Unpack Range..............................................................................6
Install Anti-Tip Bracket.................................................................6
Make Gas Connection .................................................................7
Verify Anti-Tip Bracket Location ..................................................8
Level Range..................................................................................8
Check Operation ..........................................................................9
Check Operation of Oven/Broil Burner........................................9
Complete Installation .................................................................10
GAS CONVERSIONS....................................................................11
LP Gas Conversion ....................................................................11
Pilot and Bypass Screws Conversion........................................13
Complete Conversion ................................................................13
Natural Gas Conversion .............................................................13
Pilot and Bypass Screws Conversion........................................15
Complete Conversion ................................................................15
SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE ...................................................16
EXIGENCES D’INSTALLATION ...................................................17
Outillage et composants ............................................................17
Exigences d’emplacement.........................................................17
Spécifications de l’alimentation en gaz .....................................19
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION.............................................21
Déballage de la cuisinière ..........................................................21
Installation de la bride antibasculement ....................................21
Raccordement au gaz ................................................................22
Vérification de l'emplacement de la
bride antibasculement................................................................23
Réglage de l'aplomb de la cuisinière .........................................24
Contrôle du fonctionnement ......................................................24
Contrôle du fonctionnement
du four/brûleur du gril.................................................................25
Achever l’installation ..................................................................26
CONVERSIONS POUR
CHANGEMENT DE GAZ ..............................................................27
Conversion pour l'alimentation au propane...............................27
Conversion des veilleuses et des vis de dérivation ...................29
Terminer la conversion ...............................................................29
Conversion au gaz naturel .........................................................30
Conversion des veilleuses et
des vis de dérivation ..................................................................31
Terminer la conversion ...............................................................32
IMPORTANT:
Save for local electrical inspector's use.
Installer: Leave installation instructions with the homeowner.
Homeowner: Keep installation instructions for future reference.
IMPORTANT :
À conserver pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques.
Installateur : Remettre les instructions d'installation au propriétaire.
Propriétaire : Conserver les instructions d'installation pour référence ultérieure.
