Whirlpool ED2KHAXVA00, User Instructions

Page 1: ...8 TROUBLESHOOTING 9 ACCESSORIES 11 WATER FILTER CERTIFICATIONS 11 PERFORMANCE DATA SHEETS 12 WAR RANTY 13 Sr CURITE DU REFRIGERATEUR 14 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 15 UTILISATION DU REFRIGr RATEUR 18 ENTRETIEN DU REFRIGr RATEUR 22 D r PANNAG E 23 ACCESSOIRES 25 FEUILLES DE DONNEES SUR LA PERFORMANCE 26 GARANTIE 27 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have ...

Page 2: ...tions to help prevent accidents Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Take off the doors Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside INSTALLATION INSTRUCTIONS Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator Failure to do so can result in back or other injury Remove packaging materials Do not use sharp instruments rubbing ...

Page 3: ... you have the proper electrical connection Recommended Grounding Method A 115 Volt 60 Hz AC only 15 or 20 amp fused grounded electrical supply is required It is recommended that a separate circuit serving only your refrigerator be provided Use an outlet that cannot be turned off by a switch Do not use an extension cord NOTE Before performing any type of installation cleaning or removing a light bu...

Page 4: ...nection on the lower rear corner of refrigerator to the water pipe Add 7 ft 2 1 m to allow for cleaning Use 1 4 6 35 mm O D outside diameter copper tubing Be sure both ends of copper tubing are cut square 5 Using a cordless drill drill a 1 4 6 35 mm hole in the cold water pipe you have selected A G B A Cold water pipe E Compression sleeve B Pipe clamp F Shutoff valve C Copper tubing G Packing nut ...

Page 5: ...te the Installation Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock 1 Plug into a grounded 3 prong outlet 2 Flush the water system See Prepare the Water System or Water and Ice Dispensers NOTE Allow 24 hours to produce the first...

Page 6: ... Set the control to one of the three MEAT settings to store meat at its optimal storage temperature To store vegetables Set the control to VEG to store vegetables at their optimal storage temperatures NOTE If food starts to freeze move the control to the left less cold Remember to wait 24 hours between adjustments You can control the amount of humidity in the moisture sealed crisper Adjust the con...

Page 7: ...move the glass to stop dispensing NOTE Ice may continue to dispense for up to 10 seconds after removing the glass from the lever The dispenser may continue to make noise for a few seconds after dispensing The Dispenser Light on some models When you use the dispenser the light will automatically turn on If you want the light to be on continuously you may choose either ON or DIM The display screen i...

Page 8: ...s Light on some models The water filter status light will help you know when to change your water filter When the water filter status display changes from GOOD to ORDER this tells you that it is almost time to change the water filter cartridge Replace the water filter cartridge when the water filter status display changes to REPLACE If water flow to your water dispenser or ice maker decreases noti...

Page 9: ...ions suggested here or visit our website and reference FAQs Frequently Asked Questions to possibly avoid the cost of a service call In the U S A www whirlpool com In Canada www whirlpool ca 1 The refrigerator will not operate Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions...

Page 10: ... fully open Kink in the water source line A kink in the line can reduce water flow Straighten the water source line Ice maker turned on Make sure wire shutoff arm or switch depending on model is in the ON position New installation Wait 24 hours after ice maker installation for ice production to begin Wait 72 hours for full ice production Large amount of ice recently removed Allow 24 hours for ice ...

Page 11: ...he Installation Instructions or the Use and Care Guide Water is leaking from the dispenser NOTE One or two drops of water after dispensing is normal Glass not being held under the dispenser long enough Hold the glass under the dispenser 2 to 3 seconds after releasing the dispenser lever New installation Flush the water system See Prepare the Water System or Water and Ice Dispensers Recently change...

Page 12: ... 00 Test Parameters pH 7 5 _ 0 5 unless otherwise noted Flow 0 5 gpm 1 9 Lpm Pressure 60 psig 413 7 kPa Temp 68 F to 71 6 F 20 C to 22 C It is essential that operational maintenance and filter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised Use replacement cartridge T2RFWG2 part 4396841 In Canada use replacement cartridge T2RFWG2 part 4396841B 2008 suggested retail...

Page 13: ... located in a remote area where service by an authorized Whirlpool servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easily determined This warra...

Page 14: ...atement lee instructions Risque possible de deces ou de blessure grave si vous ne euivez pas lee instructions Tousles messages de securite vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment reduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITI_ AVERTISSEMENT Pour reduire les risques d incendie de choc elect...

Page 15: ...rd Lots du deplacement du refrig6rateur pour le nettoyage ou le service veiller a proteger le plancher Toujours tirer le refrigerateur tout droit Iors du deplacement Ne pas incliner le refrigerateur d un c6te ou de I autre nile faire marcher en essayant de le deplacer car le plancher pourrait _tre endommage Retirer les materiaux d emballage Ne pas utiliser d instruments coupants d alcool a frictio...

Page 16: ...thode recommand_e de mise _ la terre Une source d alimentation de 115 volts 60 Hz type 15 ou 20 amperes CA seulement protegee par fusible et adequatement mise a la term est necessaire II est recommande d utiliser un circuit distinct pour alimenter uniquement votre refrigerateur Utiliser une prise murale qui ne peut pas _tre mise hors circuit I aide d un commutateur Ne pas utiliser un c ble de rall...

Page 17: ... il faut mesurer la distance entre le point de connexion inferieur a I arriere du refrigerateur et le tuyau d arrivee d eau Ajouter une Iongueur de 7 pi 2 1 m pour permettre le deplacement du refrigerateur pour le nettoyage Utiliser un tube en cuivre de 1 4 6 35 mm de diametre exterieur Veiller ace que le tube soit coupe d equerre aux deux extremites 5 _ I aide d une perceuse sans ill percer un tr...

Page 18: ...R le robinet d arr_t Inspecter pour rechercher les fuites Serrer tousles raccords y compris les raccordements de la valve d entree d eau ou les ecrous qui coulent Risque de choc electrique Brancher sur une prise a 3 alveoles reli_e a la terre Ne pas enlever la broche de liaison a la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un cable de rallonge Le non respect de ces instructions peut cau...

Page 19: ...er les legumes a leurs temperatures de conservation optimales REMARQUE Si les aliments commencent geler deplacer la commande vers la gauche moins froid Ne pas oublier d attendre 24 heures entre les ajustements On peut contr61er le degr d humidit dans le bac a I gumes tanche La commande peut treajustee a n importe quel r glage entre LOW et HIGH I_O_ bas ouvert pour une meilleure conservation des fr...

Page 20: ...n peut causer un court delai Iors de la distribution de glace concassee Le bruit du broyeur de glagons est normal et la dimension des morceaux de glace peut varier Lorsqu on passe du mode glace concassee au mode gla9ons quelques onces de glace concassee sent distribuees avec les premiers glagons Distribution de glace 1 Appuyer sur le bouton approprie pour selectionner le type de glace desir Risque...

Page 21: ...le bac en place sur la porte et appuyer vers le bas pour le replacer correctement Pour mettre en marche la machine a glagons glisser le commutateur vers la position ON vers la gauche Pour arr6ter manuellement la machine a glagons glisser le commutateur vers la position OFF vers la droite REMARQUE La machine a glagons s arr_te automatiquement Le detecteur de la machine glagons arr_tera automatiquem...

Page 22: ...ettoyants abrasifs tels que les nettoyants a vitre en atomiseurs nettoyants a recurer liquides inflammables cires nettoyantes detergents concentres eau de Javel ou nettoyants contenant du petrole sur les pieces en plastique les garnitures interieures et de portes ou les joints de portes Ne pas utiliser d essuie tout tampons a recurer ou autres outils de nettoyage abrasifs 1 Debrancher le refrigera...

Page 23: ...ude si une importante quantite de nourriture y est ajoutee si les portes sent frequemment ouvertes ou si elles ont ete laissees ouvertes Le r_frig_rateur est bruyant Le bruit des refrigerateurs a ete reduit au cours des annees Du fait de cette reduction il est possible d entendre des bruits intermittents venant de votre nouveau refrigerateur qui n avaient pas ete deceles avec votre ancien modele V...

Page 24: ...formation dans la canalisation peut reduire I ecoulement d eau Redresser la canalisation d eau La machine a gla ons est elle allum_e S assurer que le bras de commande en broche ou I interrupteur selon le modele est en position ON S agit il d une nouvelle installation Attendre 24 heures apres I installation pour le commencement de la production de gla9ons Attendre 72 heures pour la production compl...

Page 25: ...tributeur Voir Specifications de I alimentation en eau D_formation du conduit de canalisation d eau du domicile Redresser la canalisation d eau S agit il d une nouvelle installation Rincer et remplir le systeme de distribution d eau Un filtre a eau est il installe sur le r_frig_rateur Le filtre peut _tre obstrue ou installe incorrectement Un syst_me de filtration de I eau a osmose inverse est il c...

Page 26: ...entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonce 7 5 0 5 h moins d indications contraires Debit 0 5 gpm 1 9 Lpm Pression 60 Ib po 2 413 7 kPa Utiliser la cartouche de rechange T2RFWG2 piece n 4396841 Au Canada utiliser la cartouche de rechange T2RFWG2 piece n 4396841 B Prix suggere au detail en 2008 de 39 99 US 49 99 SCAN Les prix sont sujets ...

Page 27: ...l dans les 30 jours suivant la date d achat 6 Toute perte d aliments due a une defaillance du refrig6rateur ou du congelateur 7 Les coots associes au transport du gros appareil menager du domicile pour reparation Ce gros appareil menager est con _u pour 6tre repare a domicile et seul le service a domicile est couvert par la presente garantie 8 Les reparations aux pieces ou systemes resultant d une...

Page 28: ...a Whirlpool en soumettant toute question ou probleme a I adresse suivante Aux tats Unis Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Au Canada Whirlpool Brand Home Appliances Centre d interaction avec la clientele 1901 Minnesota Court Mississauga Ontario L5N 3A7 Dans votre correspondance veuillez indiquer un numero de t61ephone ou I on peut...