Whirlpool ED5VHEXVB, User Instructions

Page 1: ...ATER FILTER CERTIFICATIONS 12 PERFORMANCE DATA SHEETS 13 WARRANTY 17 SI_CURITI_ DU RI_FRIGI_RATEUR 18 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 19 UTILISATION DU RI_FRIGI_RATEUR 22 ENTRETIEN DU RI_FRIGI_RATEUR 26 DI_PANNAGE 27 ACCESSOIRES 29 FEUlLLES DE DONNI_ES SUR LA PERFORMANCE 30 GARANTIE 34 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety me...

Page 2: ...follow these instructions to help prevent accidents Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Takeoff the doors Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside INSTALLATION INSTRUCTIONS Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator Failure to do so can result in back or other injury When Moving Your Refrigerator Your refrigerat...

Page 3: ... 18 45 72 cm of cabinet width is required so a total cabinet opening width of 54 137 16 cm is recommended Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock Before you move your refrigerator into its final location it is important ...

Page 4: ...ed turn the ice maker OFF Connect to Water Line 1 Unplug refrigerator or disconnect power 2 Turn OFF main water supply Turn ON nearest faucet long enough to clear line of water 3 Locate a 1 2 1 27 cm to 1_ 3 18 cm vertical cold water pipe near the refrigerator IMPORTANT 4 5 Make sure it is a cold water pipe Horizontal pipe will work but drill on the top side of the pipe not the bottom This will he...

Page 5: ...ed C Bulb D Coupfing purchased E Ferrule purchased F Nut purchased G Household water line 4 Turn shutoff valve ON 5 Check for leaks Tighten any nuts or connections including connections at the valve that leak Style 3 1 Unplug refrigerator or disconnect power 2 Remove and discard the cap from the gray water tube A B 3 4 5 A Cap B Inlet Using a compresston nut and sleeve attach the copper tube to th...

Page 6: ...t the National Livestock and Meat Board recommended storage temperatures of 28 to 32 F 2 to 0 C The convertible vegetable meat drawer control comes preset at the lowest meat setting To store meat Set the control to one of the three MEAT settings to store meat at its optimal storage temperature To store vegetables Set the control to VEG to store vegetables at their optimal storage temperatures NOTE...

Page 7: ...e Troubleshooting for more information The Dispenser Lock on some models The dispenser can be turned off for easy cleaning or to avoid unintentional dispensing by small children and pets NOTE The lock feature does not shut off power to the product to the ice maker or to the dispenser light It simply deactivates the dispenser levers The ice and water dispensers will not work Style 1 Press the LOCK ...

Page 8: ...eset Non Indicator Water Filter on some models If your refrigerator does not have the water filter status light you should change the water filter cartridge at least every 6 months depending on your water quality and usage If the water flow to the water dispenser or ice maker decreases noticeably before 6 months have passed replace the water filter more often Using the Dispenser Without the Water ...

Page 9: ...pe and wattage 4 Replace light shield when applicable 5 Plug in refrigerator or reconnect power TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs Frequently Asked Questions to possibly avoid the cost of a service call In the U S A www whirlpool com In Canada www whirlpool ca The refrigerator will not operate Electrical Shock Hazard Plug into a grounded ...

Page 10: ...en Allows warm air to enter refrigerator Minimize door openings and keep doors fully closed Large load of food added Allow several hours for refrigerator to return to normal temperature Controls set correctly for the surrounding conditions Adjust the controls a setting colder Check temperature in 24 hours See Using the Controls There is interior moisture buildup NOTE Some moisture buildup is norma...

Page 11: ...et before using again The water dispenser will not operate properly Freezer door closed completely Close the door firmly If it does not close completely see The doors will not close completely Refrigerator connected to a water supply and the supply shutoff valve turned on Connect refrigerator to water supply and turn water shutoff valve fully open Is the water pressure at least 30 psi 207 kPa The ...

Page 12: ...acity 200 gat Rated Service Flnw _ 85 gpm Conditions of CerOfieation Do llOt use with water that ISmwrobu IogicalI unsale or ol unknown 4uahty wtthoat adequate dtsinlhctlon belore or after the sysmm State of Calilbrnia Department of Health Services Water Treatment Device Certificate Number 05 1702 Date Issued Aprd 6 2005 Date Revised September 7 2005 Trademark Model Designation Whirlpool Deluxe Tl...

Page 13: ... gpm 3 2 Lpm Pressure 60 psig 413 7 kPa Temp 68 F to 71 6 F 20 C to 22 C Rated service capacity 200 gallons 757 liters It is essential that operational maintenance and filter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised Use replacement filter T2RFWG2 part 4396841 2010 suggested retail price of 39 99 U S A S54 95 Canada Prices are subject to change without notice...

Page 14: ... Pressure 60 psig 413 7 kPa Temp 68 F to 71 6 F 2O C to 22 C Rated service capacity 200 gallons 757 liters It is essential that operational maintenance and filter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised Use replacement filter T2RFWG2 part 4396841 2010 suggested retail price of 39 99 U S A S54 95 Canada Prices are subject to change without notice Model TlWG2...

Page 15: ...psig 413 7 kPa Temp 68 F to 71 6 F 20 C to 22 C Rated service capacity 200 gallons 757 liters It is essential that operational maintenance and filter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised Use replacement filter P2RFWG2 part 4396841 2010 suggested retail price of 39 99 U S A S54 95 Canada Prices are subject to change without notice Model P2WG2L P2WG2 Style...

Page 16: ...sig 413 7 kPa Temp 68 F to 71 6 F 2O C to 22 C Rated service capacity 200 gallons 757 liters It is essential that operational maintenance and filter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised Use replacement filter P2RFWG2 part 4396841 2010 suggested retail price of 39 99 U S A S54 95 Canada Prices are subject to change without notice Model PlWG2L PlWG2 Style ...

Page 17: ...val and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with Whirlpool s published installation instructions 11 Replacement parts or repair labor on major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easily determined 12 Discoloration rust or oxidation of stainless steel surfaces DI...

Page 18: ...ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tousles messages de s_curit_ vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r_duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SI_CURITI_ AVERTISSEMENT Pour reduire les risques d incendie de choc electrique ou des blessures Iors de I utilisation du r...

Page 19: ...veiller recouvrir le plancher avec du carton ou un panneau de fibres dures pour eviter qu il ne subisse tout dommage Toujours tirer le refrigerateur tout droit Iors de son deplacement Ne pas incliner le refrigerateur d un c6te ou de I autre nile faire marcher en essayant de le deplacer car le plancher pourrait _tre endommag Importants renseignements a savoir au so jet des tablettes et des couvercl...

Page 20: ...nt de commencer I installation Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiques ici OUTILLAGE REQUlS Tournevis lame plate Tourne ecrou de _ 4 Cles plates de 7_e et V2 ou Foret de V4 deux cles molette reglables Perceuse sans fil REMARQUE Votre marchand de refrigerateurs presente une trousse disponible avec un robinet d arret etrier de V4 6 35 mm un raccord et un tube en cuivre Avan...

Page 21: ... coulent A B C D E 7 A Bride du tube D E crou de compression B Vis de bride de tube E Valve d entr_e d eau C Tube en cuivre La machine glagons est equipee d un filtre eau incorpor Si la qualite de I eau distribuee Iocalement necessite un deuxieme filtre eau installer ce dernier dans la canalisation d eau de 1 6 35 mm au niveau de I un des raccords du tuyau On peut obtenir un tel filtre a eau chez ...

Page 22: ...s deux se trouver aux reglages moyens Style 1 Commandes rotatives FREEZER REFRIGERATOR 2 4 COLD l s COLDER 2 L COLD 1 5 COLDER Style 2 Commandes a glissi_re Freezer Refrigerator C cold 1 2 A 3 4 colder off 1 2 A 3 4 colder IMPORTANT Votre produit ne se refroidira pas quand la commande du RI2FRIGERATEUR se trouve a OFE La commande du refrigerateur regle la temperature du compartiment de refrigerati...

Page 23: ...efrigerateur situe sous les events REMARQUE Le compartiment a produits laitiers et le porte canettes ne sont pas associes la caracteristique Compartiment froid de la porte Commande du compartiment froid de la porte La commande du compartiment froid de la porte se trouve sur le c6te gauche du compartiment de refrigeration A A Commande du compartiment froid de la porte Deplacer le bouton de commande...

Page 24: ...ement la lumiere Pour avoir la lumiere allumee en permanence selectionner ON ou NIGHT LIGHT veilleuse ON Appuyer sur le bouton LIGHT pour eclairer le distributeur NIGHT LIGHT Appuyer sur le bouton LIGHT une deuxieme fois pour selectionner le mode Night Light La lumiere du distributeur s ajustera automatiquement pour eclairer plus ou moins en fonction de la clarte de la piece OFF Appuyer sur le bou...

Page 25: ...t retirer le bac REMARQUE II n est pas necessaire de pousser le commutateur de la machine gla _ons vers la position OFF vers la droite Iorsqu on enleve le bac Le couvercle du detecteur porte clapet sur la paroi gauche du congelateur interrompt la production de gla _ons Iorsque la porte est ouverte ou que le bac n est pas en place 2 Remettre le bac en place sur la porte et appuyer vers le bas pour ...

Page 26: ...eptible de se briser ulterieurement Le condenseur n a pas besoin d etre nettoye souvent dans des conditions de fonctionnement normales Si I environnement est particulierement graisseux poussiereux ou s il y a des animaux domestiques dans la maison le condenseur devrait _tre nettoye tousles deux ou trois mois pour assurer une efficacite maximum Si vous avez besoin de nettoyer le condenseur Retirer ...

Page 27: ...st chaude si une importante quantite de nourriture y est ajoutee si les portes sont frequemment ouvertes ou si elles ont ete laissees ouvertes Le r_frig_rateur est bruyant Le bruit des refrigerateurs a ete reduit au cours des annees Du fait de cette reduction il est possible d entendre des bruits intermittents venant de votre nouveau refrigerateur qui n avaient pas ete deceles avec votre ancien mo...

Page 28: ...et d arr6t d eau est il ouvert Brancher le refrigerateur a I alimentation en eau et ouvrir le robinet d arret d eau completement La canalisation de la source d eau du domicile comporte t elle une d_formation Une deformation dans la canalisation peut reduire I ecoulement d eau Redresser la canalisation d eau La machine a gla ons est elle allum_e S assurer que le bras de commande en broche ou I inte...

Page 29: ... d arret d eau est il ouvert Brancher le refrigerateur I alimentation en eau et ouvrir le robinet d arr_t d eau completement La pression de I eau est elle inf_rieure a 30 Ib po 2 207 kPa La pression de I eau du domicile determine I ecoulement d eau du distributeur Voir Specifications de I alimentation en eau D_formation du conduit de canalisation d eau du domicile Redresser la canalisation d eau S...

Page 30: ...itres II est essentiel que les exigences de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonce Utiliser le filtre de remplacement T2RFWG2 piece n 4396841 Prix au detail sugger6 en 2010 de 39 99 US 54 95 SCAN Les prix sont sujets modification sans preavis ModUle T2WG2L Style 1 Lorsque le temoin du filtre indique 10 commander un n...

Page 31: ...ssentiel que les exigences de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonce Utiliser la cartouche de remplacement T2RFWG2 piece n 4396841 Prix au detail sugger6 en 2010 de 39 99 US 54 95 SCAN Les prix sont sujets a modification sans preavis ModUle TlWG2L Style 1 Lorsque le temoin du filtre indique 10 commander un nouveau fi...

Page 32: ...gences de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonce Utiliser la cartouche de remplacement P2RFWG2 piece n 4396841 Prix au detail sugger6 en 2010 de 39 99 US 54 95 SCAN Les prix sont sujets a modification sans preavis ModUle P2WG2L P2WG2 Style 1 Lorsque le temoin du filtre indique 10 commander un nouveau filtre Lorsque l...

Page 33: ...xigences de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonce Utiliser la cartouche de remplacement P2RFWG2 piece n 4396841 Prix au detail sugger6 en 2010 de 39 99 US 54 95 SCAN Les prix sont sujets a modification sans preavis ModUle PlWG2L PlWG2 Style 1 Lorsque le temoin du filtre indique 10 commander un nouveau filtre Lorsque...

Page 34: ... la date d achat 6 Toute perte d aliments ou de medicaments due a une defaillance du refrigerateur ou du congelateur 7 Le ramassage et la livraison Ce gros appareil menager est con u pour _tre repar6 domicile 8 Les reparations aux pieces ou systemes resultant d une modification non autorisee faite a I appareil 9 Les frais de deplacement et de transport pour le service du produit si votre gros appa...

Page 35: ...geration Pour assistance ou service aux U composez le 1 800 253 1301 Au Canada composez le 1 800 807 6777 Si vous avez besoin de plus d assistance vous pouvez ecrire a Whirlpool en soumettant toute question ou probleme a I adresse suivante Aux tats Unis Au Canada Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Whirlpool Brand Home Appliances C...

Page 36: ...eserved Registered Trademark TM Trademark of Whirlpool U S A Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Tous droits reserves Marque deposee TM Marque de commerce de Whirlpool U S A emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada 3 10 Printed in U S A Imprime aux E U ...