Whirlpool EH151FXTQ00, Use & Care Manual

Page 1: ...0 253 1301 In Canada call for assistance 1 800 807 6777 or visit our website at www whirlpool com or www whirlpool com canada CONGEIATEUR COFFRE Au Canada pour assistance composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site web h www whirlpool ca Table of Contents Table des matieres 2 W10326796A ...

Page 2: ...S A 9 In Canada 9 Accessories 9 WARRANTY 10 TABLEDESMATIERES SECURITE DU CONGELATEUR 11 Mise au rebut appropriee de votre vieux cong61ateur ou refrigerateur 1 1 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 12 Deballage 12 Exigences d emplacement 12 Specifications _lectriques 13 Couvercle d ecoulement du degivrage 13 UTILISATION DU CONGleLATEUR 13 Utilisation de la commande 13 Serrure 6jection de cle 14 Panier coul...

Page 3: ...not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all parts and panels before operating Use nonflammable cleaner Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from freezer Use two or more people to move and install freezer Keep key away from children Remove doors or lid from your old freezer or refrigerator Disconnect power before installing ice ...

Page 4: ...zer operates most efficiently when located in an area where the temperature is normally between 32 F 0 C and 110 F 43 C 2 Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from freezer Do not install the freezer near an oven radiator or other heat source 3 Check the strength of the floor before installing your freezer It should hold the weight of a freezer fully loaded with food 4 Level th...

Page 5: ...ght before adding large amounts of unfrozen food Do not add more than 2 to 3 Ibs 0 907 to 1 360 kg of unfrozen food per cubic foot of freezer space 6 0 NOTE When the freezer is first started the compressor will run constantly until the cabinet is cooled It may take 6 to 8 hours or longer depending on room temperature and the number of times the freezer lid is opened After the cabinet is cooled the...

Page 6: ...aining petroleum on plastic parts Damage can occur NOTE For models with a defrost water drain the drain cap must be removed before defrosting the freezer and replaced securely afterward 1 2 3 Unplug freezer or disconnect power Remove all frozen food Wrap frozen food in several layers of newspaper and cover with a blanket Food will stay frozen for several hours You may also store frozen food in a c...

Page 7: ...ible REMEMBER A full freezer stays cold longer than a partially filled one A freezer full of meat stays cold longer than a freezer full of baked goods If you see that food contains ice crystals it may be refrozen although the quality and flavor may be affected If the condition of the food is poor dispose of it To replace interior light 1 Unplug freezer or disconnect power 2 Reach behind the light ...

Page 8: ...ime Has a large amount of food just been added to the freezer Adding a large amount of food warms the freezer It is normal for the motor to run longer in order to cool the freezer back down Add no more unfrozen food at one time than will freeze in 24 hours approximately 2 to 3 Ibs 0 9 to 1 4 kg per cubic foot of freezer space Is the lid opened often Expect the motor to run longer when this occurs ...

Page 9: ...or assistance installation or service call WhirlpooP Appliances toll free 1 800 253 1301 Our consultants provide assistance with Features and specifications on our full line of appliances Installation information Use and maintenance procedures Accessory and repair parts sales Specialized customer assistance Spanish speaking hearing impaired limited vision etc Referrals to local dealers repair part...

Page 10: ...emote area where service by an authorized Whirlpool servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with Whirlpool s published installation instructions 11 Replacement parts or repair labor on major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cann...

Page 11: ... Debrancher la source de courant electrique avant I entretien m Replacer pieces et panneaux avant de faire la remise en marche m Utiliser un produit de nettoyage ininflammable Garder les materiaux et les vapeurs inflammables telle que I essence loin du congelateur Utiliser deux ou plus de personnes pour deplacer et installer le congelateur Garder la cle loin des enfants Enlever les portes ou le co...

Page 12: ...et les vapeurs inflammables tels que I essence loin du congelateur Ne pas installer le congelateur pros d un four radiateur ou autre source de chaleur 3 Verifier la solidite du plancher avant d installer le congelateur Le plancher doit supporter le poids d un congelateur entierement rempli d aliments 4 Assurer I aplomb du refrig6rateur lateralement et d avant en arriere pour que le couvercle se fe...

Page 13: ...illustr UTILISATION DUCONGELATEUR Vti iss4 i die Ia ce s sssc e Tourner la commande de temperature du congelateur 4 Ce reglage est destine maintenir la temperature ou pros de 0 F 17 8 C dans des conditions normales d utilisation Laisser le congelateur refroidir pendant 6 8 heures avant de le remplir d aliments congeles Laisser le congelateur refroidir une nuit avant d ajouter de grandes quantites ...

Page 14: ...ne Si le temoin indicateur n est pas illumine verifier immediatement s il existe Une panne de courant Un cordon electrique non branch Un disjoncteur de circuit ouvert ou fusible grille Une ampoule de temoin indicateur grillee Pour verrouiller ou deverrouiller le congelateur vous devez garder la cle dans la serrure en la tournant La serrure est activee par ressort de sorte que la cle ne peut pas _t...

Page 15: ... de la lentille de lumiere pour enlever I ampoule Style 2 ModUles sans syst_me d _coulement Enlever I eau en utilisant une eponge ou une poire a jus pour enlever I exces d eau la base du congelateur et vider I eau dans un grand plat 4 Placer des plats d eau chaude dans le congelateur avec le couvercle ouvert pour une decongelation plus rapide L emploi d un ventilateur electrique pour transmettre d...

Page 16: ...yer le congelateur 5 Immobiliser le couvercle du congelateur avec un ruban adhesif et fixer le cordon electrique a la caisse avec un ruban adhesif Lorsque vous arrivez a la nouvelle demeure consulter les sections Instructions d installation et Utilisation du congelateur pour des renseignements sur I installation et le reglage des commandes DEPANNAGE Essayez d abord les solutions sugg_r_es ici afin...

Page 17: ... la section Exigences d emplacement REMARQUE Si le probleme n est pas attribuable I une des causes ci dessus se rappeler que votre congelateur neuf fonctionnera plus Iongtemps que votre ancien gr ce son moteur plus efficace La temperature est trop chaude Le couvercle est il ouvert fr_quemment Le congelateur sera plus chaud Iorsque le couvercle est ouvert frequemment Pour garder le congelateur froi...

Page 18: ...ppeler ou contacter le centre de service designe le plus proche Pour assistance installation ou service appeler sans frais au 1 800 807 6777 Nos consultants fournissent I assistance pour Caracteristiques et specifications de notre gamme complete d appareils electromenagers Procedes d utilisation et d entretien Vente d accessoires et de pieces de rechange References aux concessionnaires compagnies ...

Page 19: ...cile 8 Les reparations aux pieces ou systemes resultant d une modification non autorisee faite a I appareil 9 Les frais de deplacement et de transport pour le service du produit si votre gros appareil menager est situe dans une region eloignee oQ un fournisseur de services d entretien ou de reparation Whirlpool autorise n est pas disponible 10 La depose et la reinstallation de votre gros appareil ...

Page 20: ...aitre le numero de modele et le numero de serie au complet Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signaletique situ6e sur le produit Nom du marchand Adresse Numero de t_lephone Numero de module Numero de serie Date d achat W10326796A 2010 Whirlpool Corporation All rights reserved Registered Trademark TM Trademark of Whirlpool U S A Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Tous droits reserv...