background image

Summary of Contents for MW29000TB0

Page 1: ...9 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 10 ENTRETIEN DE LA SURFACE DE TRAVAIL 10 GARANTIE 11 WORKSURFACE SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All...

Page 2: ...er and dryer must be level side to side and front to back and at the same height Proper installation is your responsibility Installation Spacing The worksurface will fit on top of a washer and dryer that are each 27 68 6 cm wide and have a spacing of approximately 1 2 5 cm between them for the alignment pads 1 u 2 5cm 25 63 5 cm Top view NOTE The worksurface will add 3 7 6 cm to the overall height...

Page 3: ...the worksurface on top of the washer and dryer Holding the front edge up hook the back edge over the back of the washer and dryer Center it left to right so that the alignment pads fit in the space between the washer and dryer 5 Check that the top of the washer and the bottom of the rubber mat s are clean and set in place on top of the worksurface 6 Dispose of recycle all packaging materials WORKS...

Page 4: ...ion or is not installed in accordance with published installation instructions DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO ONE YEAR OR THE SHORTEST PERIOD ALLOWED BY LAW ...

Page 5: ......

Page 6: ...iran el peligro potencial le diran c6mo reducir las posibilidades de sufrir una lesi6n y Io que puede suceder si no se siguen las instrucciones REQUISITOS DEINSTAIACION Dimensiones de la superflcie de trabajo ReQna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalaci6n Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas enlistadas aqu Herramientas requeridas Ci...

Page 7: ...dora para que haya un espacio entre elias de 1 2 5 cm __J NOTA Consulte el Manual de use y cuidado para ver las herramientas requeridas y las instrucciones para la nivelaci6n 4 Coloque la superficie de trabajo encima de la lavadora y la secadora Enganche el borde posterior sobre la parte posterior de la lavadora y la secadora sosteniendo el borde frontal hacia arriba Centrela de izquierda a derech...

Page 8: ...ra instalado de conformidad con las instrucciones de instalaci6n publicadas EXCLUSION DE GARANTJAS IMPLICITAS LIMITACION DE RECURSOS EL 0NICO Y EXCLUSlVO RECURSO DEL CLIENTE SEGON LOS TERMINOS DE ESTA GARANTiA LIMITADA SERA EL DE REPARAR EL PRODUCTO SEGUN SE ESTIPULA EN LA PRESENTE LAS GARANTIAS IMPLIC ITAS INCLUYENDO LAS GARANTIAS DE COMERCIABILIDAD O DE CAPACIDAD PARA UN PROPOSITO PARTICU LAR SE...

Page 9: ... et vous disent comment reduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions EXIGENCESD INSTALLATION Dimensions de la surface de travail Rassembler les outils et pieces necessaires avant de commencer I installation Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiques ici Outillage n_cessaire Metre ruban Niveau La surface de travail peut _tre ...

Page 10: ...tre les deux appareils __J REMARQUE Consulter le Guide d utilisation et d entretien de votre modele pour determiner les outils necessaires et obtenir des instructions sur le reglage de I aplomb 4 Placer la surface de travail sur la laveuse et la secheuse En soulevant le rebord avant accrocher le rebord arriere au dessus de la partie arriere de la laveuse et de la secheuse Centrer la surface de tra...

Page 11: ...structions d installation fournies CLAUSE D EXONCRATION DE RESPONSABILIT AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LIMITATION DES RECOURS LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRESENTE GARANTIE LIMITEE CONSISTE EN LA REPARATION PREVUE CI DESSUS LES GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITE MARCHANDE ET D APTITUDE A UN USAGE PARTICULIER SONT LIMITEES A UN AN OU...

Page 12: ...stered Trademark of Whirlpool U S A or Maytag Corporation or its related companies Mama registrada de Whirlpool U S A o de Maytag Corporation o sus compai_ias asociadas Marque d_pos_e de Whirlpool U S A ou de Maytag Corporation ou de ses compagnies affiliees 6 07 Printed in China Impreso en China Imprim_ en Chine ...

Reviews: