2
DRYER SAFETY
Q
It is recommended that the owner post, in a prominent location, instructions for the customer’s use in the event the customer
smells gas. This information should be obtained from your gas supplier.
Q
Post the following warning in a prominent location.
TABLE OF CONTENTS
Page
DRYER SAFETY ....................................................................... 2
INSTALLATION REQUIREMENTS ........................................... 5
Tools and Parts .................................................................... 5
Dimensions/Clearances ...................................................... 6
Venting Requirements ........................................................ 7
Gas Dryer Installation Requirements ................................ 10
Electric Dryer Installation Requirements ........................... 14
INSTALLING LEVELING LEGS, COIN SLIDE,
AND COIN BOX ..................................................................... 17
INSTALLATION INSTRUCTIONS – GAS DRYER .................. 18
Make Gas Connection ...................................................... 18
INSTALLATION INSTRUCTIONS – ELECTRIC DRYER ....... 19
Electric Dryer Electrical Connections ............................... 19
LEVELING .............................................................................. 24
COMPLETE INSTALLATION ................................................. 24
REVERSING DRYER DOOR SWING .................................... 25
MAINTENANCE INSTRUCTIONS ......................................... 27
IF YOU NEED ASSISTANCE ................................................. 27
ELECTRONIC CONTROL SETUP INSTRUCTIONS ........... 28
WARRANTY .......................................................................... 34
TABLE DES MATIÈRES
Page
SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE .............................................. 35
EXIGENCES D’INSTALLATION ............................................. 38
Outils et pièces .................................................................. 38
Dimensions/Distances de dégagement ............................. 39
Exigences concernant l’évacuation ................................... 40
Exigences d’installation pour la sécheuse à gaz ................ 43
Exigences d’installation pour la sécheuse électrique ........ 47
INSTALLATION DES PIEDS DE NIVELLEMENT,
DE LA GLISSIÈRE À MONNAIE ET DE LA CAISSE
À MONNAIE ........................................................................... 49
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
POUR LA SÉCHEUSE À GAZ ................................................ 50
Raccordement à la canalisation de gaz ............................. 50
NIVELLEMENT .......................................................................51
ACHEVER L’INSTALLATION ................................................. 52
INVERSION DU SENS D’OUVERTURE
DE LA PORTE DE LA SÉCHEUSE ........................................53
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN ............................................55
SI VOUS AVEZ BESOIN D’ASSISTANCE ..............................55
INSTRUCTIONS DE RÉGLAGE DU TABLEAU
DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE ...................................... 56
GARANTIE ............................................................................. 63
