background image

4

IINNSSTTRRUUCCTTIIO

ONNSS PPO

OUURR IINNVVEERRSSIIO

ONN DDEE PPO

ORRTTEE DDEE SSÉÉCCHHEEUUSSEE

Au besoin, il est possible d’inverser le sens d’ouverture de la porte de la sécheuse. Les instructions suivantes concernent les modèles

avec porte à ouverture latérale.

Outils nécessaires

Tournevis à tête plate

Couteau à mastic en plastique

Tournevis étoile TORX

®

T25

®

d’une longueur minimum de

8 po

Tournevis cruciforme no 2

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Déconnecter la source de courant électrique avant

d'enlever les portes.
Le non-respect de cette instruction peut causer un décès

ou un choc électrique.

3. Retirer et transférer les bouchons en

plastique de charnières

Utiliser un petit tournevis à lame plate pour retirer avec

précaution les 4 bouchons d’obturation (A) du côté gauche de la

caisse de la sécheuse. Transférer les bouchons dans les trous

de charnières du côté opposé de la caisse de la sécheuse (d’où

les charnières ont été enlevées à l’étape 2).

1. Placer une serviette sur la sécheuse

Placer la serviette sur le dessus de la sécheuse pour éviter

d’endommager la surface.

2. Retirer la porte de la caisse de la sécheuse

Ouvrir la porte de la sécheuse. À l’aide d’un tournevis T25,

®

retirer

d’abord les vis (A), puis les vis (B) de chacune des deux

charnières qui fixent la porte de la sécheuse au panneau avant de

la sécheuse. Mettre de côté les vis de charnière pour réinstaller la

porte.
Retirer la porte de la sécheuse en la soulevant à la verticale pour

dégager la porte de la caisse. Poser la porte sur une surface plane

protégée, côté intérieur (partie interne de la porte) vers le haut.

4. Inversion de la gâche

Retirer la gâche de la porte (A) de l’ouverture de la porte de la

sécheuse. Retirer la vis esthétique (B) à l’opposé de la gâche de

la porte (A). Réinstaller la gâche de la porte et la vis esthétique

au côté opposé de leur emplacement initial.

REMARQUE :

La gâche de la porte et les chevilles doivent être

sur le même côté de l’ouverture de la porte.

5. Retrait de la porte

oser la porte sur une surface plane protégée, côté intérieur

(partie interne de la porte) vers le haut. Retirer les 3 chevilles à

l’aide d’un couteau à mastic. Elles sont munies d'une ouverture

pour y insérer le couteau à mastic et les extraire.

TORX et T25 sont les marques de commerce déposées de Acument Intellectual Properties, LLC

Summary of Contents for WED8500DC

Page 1: ...ging the surface 4 Reverse the strike Remove the door strike A from the dryer door opening Remove the cosmetic screw B opposite the door strike A Reinstall the door strike and cosmetic screw on the opposite side of dryer door opening from where they were removed NOTE Door strike and plugs must be on the same side of the dryer door opening 2 Remove door from dryer cabinet Open dryer door Using a T2...

Page 2: ...trim pieces back in 8 Pull door from frame When you have the door separated from the frame use a putty knife to lift up in the center tab and then pull door toward you and out 12 Add hinges Add the hinges to the right side of the door and then flip the hinge labeled 1 to the bottom of the right side and the hinge labeled 2 to the top of the right side of the door 9 Transfer door strike Remove door...

Page 3: ...de door down Using a T25 screwdriver install A screws and then B screws Tighten all hinge screws 15 Install hinge covers and plugs Hinge covers will go in sideways Then rotate 90 and snap into place Troubleshooting See your Owner s Manual or visit our website and reference Frequently Asked Questions to possibly avoid the cost of a service call ...

Page 4: ... de la sécheuse pour éviter d endommager la surface 2 Retirer la porte de la caisse de la sécheuse Ouvrir la porte de la sécheuse À l aide d un tournevis T25 retirer d abord les vis A puis les vis B de chacune des deux charnières qui fixent la porte de la sécheuse au panneau avant de la sécheuse Mettre de côté les vis de charnière pour réinstaller la porte Retirer la porte de la sécheuse en la sou...

Page 5: ...8 Retirer la porte du cadre Une fois la porte séparée du cadre utiliser un couteau à mastic pour soulever la languette centrale puis tirer la porte vers vous et vers l extérieur 12 Ajouter les charnières Ajouter les charnières sur le côté droit de la porte puis basculer la charnière portant la mention 1 sur le bas du côté droit et la charnière portant la mention 2 sur le sommet du côté droit de la...

Page 6: ...e bas À l aide d un tournevis T25 installer d abord des vis A et ensuite les vis B Serrer toutes les vis de la charnière 15 Installer les couvre charnières et les chevilles Les couvercles de charnières seront déplacés latéralement Tourner ensuite de 90 et emboîter ne place Dépannage Voir le manuel d utilisation ou consulter notre site Web et la Foire aux questions pour éventuellement éviter le coû...

Page 7: ... encima de la secadora para evitar dañar la superficie 2 Quite la puerta del gabinete de la secadora Abra la puerta de la secadora Use un destornillador T25 para quitar los tornillos A y luego los tornillos B de cada una de las dos bisagras que unen la puerta de la secadora al panel frontal de la secadora Coloque los tornillos de las bisagras a un lado para cuando vuelva a instalar la puerta Para ...

Page 8: ...uerta del marco Cuando la puerta está separada del marco use un cuchillo para masilla para elevarla en la lengüeta central y luego tirar de la puerta hacia usted y hacia afuera 12 Agregue las bisagras Coloque las bisagras en el lado derecho de la puerta y a continuación invierta la bisagra etiquetada con el número 1 al lado inferior derecho y la etiquetada con el número 2 al lado superior derecho ...

Page 9: ...un pasador de ajuste en el orificio del gabinete de la secadora y deslice la puerta hacia abajo Con un destornillador T25 instale tornillos A y luego tornillos B Apriete todos los tornillos de las bisagras 15 Instale cubiertas y tapones de bisagras Las cubiertas de las bisagras se colocan de lado Luego se giran 90 y se traban en su lugar Solución de problemas Consulte el Manual del usuario o visit...

Reviews: