Whirlpool WFG540H0AB0, User Instructions

Page 1: ... gas en espa_ol o para obtener informaci6n adicional acerca de su producto visite www whirlpool com Debera tener a mano el nQmero de modelo y de serie que estan ubicados en el marco del homo detras del lado derecho superior de la puerta del homo Tableof Contents RANGE SAFETY 2 The Anti Tip Bracket 3 FEATURE GUIDE 4 COOKTOP USE 5 Sealed Surface Burners 6 Burner Size 6 Cookware 7 Home Canning 7 OVEN...

Page 2: ...personal injury or death Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch Do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas...

Page 3: ...NEVER cover any slots holes or passages in the oven bottom or cover an entire rack with materials such as aluminum foil Doing so blocks air flow through the oven and may cause carbon monoxide poisoning Aluminum foil linings may also trap heat causing a fire hazard CAUTION Do not store items of interest to children in cabinets above a range or on the backguard of a range children climbing on the ra...

Page 4: ... 5 If the TIMER is running but not in the display press TIMER to display the countdown for 5 seconds START Cooking start The start pad begins any oVen function if Start is not piessed Within 5 seconds PUSH appears n the display If Start is not pressed within 1 minute after pressing a keypad the funct on is cance ed and the time of day is disp ayed CANCEL Range function The Cancel keypad stops any ...

Page 5: ... not affected bythe oven control lockout Fire Hazard Do not let the burner flame extend beyond the edge of the pan Turn off all controls when not cooking Failure to follow these instructions can result in death or fire COOKTOPUSE To Set 1 Push in and turn knob counterclockwise to IGNITE All surface burners will click Only the burner with the control knob turned to IGNITE will produce a flame 2 Tur...

Page 6: ...by always using a burner cap B A 1 11 _ 25 38 mm B Burner ports To Clean IMPORTANT Before cleaning make sure all controls are off and the oven and cooktop are cool Do not use oven cleaners bleach or rust removers 1 Remove the burner cap from the burner base and clean according to General Cleaning section 2 Clean the gas tube opening with a damp cloth 3 Clean clogged burner ports with a straight pi...

Page 7: ...ickly but unevenly Heats quickly and evenly Suitable for all types of cooking Medium or heavy thickness is best for most cooking tasks Heats slowly and evenly Good for browning and frying Maintains heat for slow cooking Follow manufacturer s instructions Heats slowly but unevenly Ideal results on low to medium heat settings Heats very quickly and evenly Follow manufacturer s instructions Use on lo...

Page 8: ...utoff Press CANCEL to exit Tones Tones are audible signals indicating the following Basic Functions One tone Valid pad press Oven is preheated long tone Function has been entered Reminder on some models repeating every 20 seconds after the end of cycle tones Three tones Invalid pad press Four tones Energy Save The Energy Save feature places the control and clock into a Sleep mode that reduces powe...

Page 9: ...h Mode and is Sabbath compliant Pressing the Cancel keypad at any time returns the oven to the normal cooking mode not Sabbath Mode compliant To set a Timed Bake using Sabbath Mode on some models Food Poisoning Hazard Do not let food sit in oven more than one hour before or after cooking Doing so can result in food poisoning or sickness 1 2 3 4 5 6 7 Press BAKE Press the up or down arrow pads to e...

Page 10: ...cks 2 and 5 For best results when convection baking cakes on 2 racks use racks 2 and 5 Place the cakes on the racks as shown A The oven vent releases hot air and moisture from the oven and should not be blocked or covered Blocking or covering the oven vent will cause poor air circulation affecting cooking and cleaning results Do not set plastics paper or other items that could melt or burn near th...

Page 11: ... while the fan circulates the hot air The convection fan will not be on during the first 5 minutes of the cycle If the oven door is opened during convection baking or roasting the fan will turn off immediately It will come back on when the oven door is closed 00 i Food Poisoning Hazard Do not let food sit in oven more than one hour before or after cooking Doing so can result in food poisoning or s...

Page 12: ...e them with a non scratch scrubbing sponge or plastic scraper Additional Clean cycles may be run to help remove the stubborn soils IMPORTANT Do not use oven cleaners The use of chemicals including commercial oven cleaners or metal scouring pads may cause permanent damage to the porcelain surface of the oven interior NOTES The range should be level to ensure that the entire surface of the bottom of...

Page 13: ... Cleaning Method Nonabrasive plastic scrubbing pad and mildly abrasive cleanser Clean as soon as cooktop grates and caps are cool Dishwasher grates only not caps Use the most aggressive cycle Cooked on soils should be soaked or scrubbed before going into a dishwasher Gas Grate and Drip Pan Cleaner Part Number 31617 See the Accessories section for more information SURFACE BURNERS See Sealed Surface...

Page 14: ...rface burners have been used turn on any one of the surface burner knobs to release air from the gas lines Clogged burner ports See Sealed Surface Burners section Surface burner flames are uneven yellow and or noisy Clogged burner ports See Sealed Surface Burners section Burner caps positioned improperly See Sealed Surface Burners section Range converted improperly If propane gas is being used con...

Page 15: ...s are left on the oven bottom after the Clean cycle Tap water was used in the Clean cycle Use distilled or filtered water in the Clean cycle To remove deposits use a cloth soaked with vinegar Then use a cloth dampened with water to thoroughly remove any vinegar residue Range is not level Mineral deposits will collect on dry areas of the oven bottom during the Clean cycle Level the range See the In...

Page 16: ... W10179196 Gourmet Griddle Order Part Number 4396096RB Porcelain Broiler Pan and Grid Order Part Number 4396923 Premium Broiler Pan and Roasting Rack Order Part Number W10123240 www whirlpool com broilerpan WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLL CE WARRANTY LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to ...

Page 17: ...ILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO ONE YEAR OR THE SHORTEST PERIOD ALLOWED BY LAW WHIRLPOOL SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SOME STATES AND PROVINCES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR LIMITATIONS ON THE DURATION OF IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS SO THESE EXCLUSIONS OR LIMITATIONS MA...

Page 18: ... antibasculement 20 GUIDE DES OARACTleRISTIQUES 21 UTILISATION DE LA TABLE DE CUlSSON 23 BrQleurs de surface scelles 23 Taille du brQleur 24 Ustensiles de cuisson 24 Mise en conserve a la maison 25 UTILISATION BU FOUR 25 Commandes _lectroniques du four 25 Mode Sabbat 26 Papier d aluminium 27 Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson au four 27 Event du four 28 Cuisson au four et r6ti...

Page 19: ...i les renseignements dans ce manuel ne sont pas exactement observes un incendie ou une explosion peut survenir causant des dommages au produit des blessures ou un deces Ne pas entreposer ni utiliser de ressence ou d autres vapeurs ou liquides inflammables proximite de cet appareil ou de tout autre appareil electromenager QUE FAIRE DANS LE CAS D UNE ODEUR DE GAZ Ne pas tenter d allumer un appareil ...

Page 20: ...er la cuisiniere ce qui peut causer un d_ces V_rifier que la bride antibasculement est bien install_e et engag_e conform_ment aux instructions d installation R_engager la bride antibasculement si la cuisiniere a _t_ d_plac_e Ne pas faire fonctionner la cuisiniere si la bride antibasculement n est pas install_e et engag_e Le non respect de ces instructions peut causer un d_ces ou des br6lures grave...

Page 21: ...i Cette cuisiniere est munie d une fiche de liaison la terre trois broches pour votre protection contre les risques de choc electrique et doit _tre branchee directement dans une prise de courant bien reliee la terre Ne pas couper ni enlever la broche de liaison la terre de cette fiche Deconnecter la source de courant electrique avant I entretien Des blessures peuvent survenir du fait d un mauvais ...

Page 22: ...t 500 F 75 C et 260 C 3 Appuyer sur START mise en marche 4 Pour changer la temperature r eter I etape 2 Appuyer sur START mise en marche ou attendre 5 secondes pour que le changement prenne effet 5 Appuyer sur CANCEL annulation apres avoir termin BROIL Cuisson au gril AppUyer Sui BROIL cuisson au g_ il cu sson aM 2 AppUyersurlestoUches fleche verSlehaut oU verslebas deTemp_ime dureei gr temperatur...

Page 23: ...bouton de commande est place sur IGNITE produira une flamme 2 I Tourner le bouton n importe quel reglage entre HIGH elev6 et LOW bas I N OUBLIEZ PAS Lors de I utilisation de la cuisini_re toute I la surface de la table de cuisson peut devenir chaude I Panne de courant En cas de panne de courant prolongee les brQleurs de surface peuvent _tre allumes manuellement Tenir une allumette allumee pres d u...

Page 24: ...echnicien de reparation qualifi Selectionner un brQleur qui convient le plus aux ustensiles de cuisson utilises Voir le tableau et I illustration suivants Arriere de la cuisiniere sur certains modeles Taille du brQleur Utilisation recommand_e Petite taille Cuisson basse temperature Faire fondre le chocolat ou le beurre Moyenne BrOleur multifonction Grande taille Pour les ustensiles de cuisson de g...

Page 25: ...e fois que les brQleurs de cuisson au four ou de cuisson au gril s allument durant le programme de cuisson les robinets de gaz peuvent faire un bruit sec Iorsqu ils s ouvrent ou se ferment les allumeurs emettront plusieurs declics jusqu ce qu une flamme soit detectee un bruit d affaissement se fait entendre Iorsque le brQleur de cuisson au four ou de cuisson au gril s allume Des odeurs et de la fu...

Page 26: ...lement _tre programmee pour garder le four allume seulement pendant une partie du mode Sabbat La caracteristique de verrouillage des commandes du four si presente est desactivee pendant le mode Sabbat Une fois le mode Sabbat regle aucun signal sonore ne retentit I affichage n indique pas la temperature le mode de minuterie de cuisine est annule si active et seules les touches suivantes fonctionnen...

Page 27: ...r sur START mise en marche pendant 5 secondes pour entrer au mode Sabbat sans quoi le programme tout entier est annule SAb cesse de clignoter et reste affiche Le four est present au mode Sabbat et respecte les modalites du mode Sabbat Les temoins lumineux de On marche et Delay mise en marche differ6e s affichent Lorsque I heure de mise en marche est atteinte les temoins lumineux de Bake cuisson au...

Page 28: ...fage du four avant d y placer raliment sauf si la recette le recommande Pr6chauffage Lorsque I on appuie sur START mise en marche le four commence prechauffer Une fois que la temperature de 100 F 35 C est atteinte la temperature affichee augmente au fur et mesure de I augmentation de la temperature reelle du four Lorsque la temperature du prechauffage est atteinte un signal sonore est emis et la t...

Page 29: ...stiques 1 Appuyer sur BAKE cuisson au four 2 Appuyer sur les touches fleche vers le haut ou vers le bas de TEMP TIME pour entrer une temperature autre que la temperature affichee 3 Appuyer sur COOK TIME duree de cuisson Le temoin lumineux de la duree de cuisson du four s allume R_glage d une cuisson minut_e 1 Appuyer sur BAKE cuisson au four Le temoin de cuisson au four s allume 2 Appuyer sur les ...

Page 30: ...ule en plastique Des programmes de nettoyage supplementaires peuvent etre lances pour aider se debarrasser des saletes tenaces IMPORTANT Ne pas utiliser de nettoyants four L utilisation de produits chimiques y compris les nettoyants four qu on retrouve sur le marche ou des spatules metalliques pourrait causer des dommages permanents la surface en porcelaine qui se trouve a I interieur du four REMA...

Page 31: ...rapper contre des surfaces dures telles que les ustensiles en fonte Ne pas reinstaller les chapeaux sur les brQleurs Iorsqu ils sont mouilles M6thode de nettoyage Ustensile de recurage en plastique non abrasif et nettoyant legerement abrasif Nettoyer des que la table de cuisson les grilles et les chapeaux ont refroidi Lave vaisselle grilles seulement pas les chapeaux Utiliser le programme le plus ...

Page 32: ...Appuyer n importe quelle touche sur la commande pour d energie est activee et I affichage afficher I heure du jour Voir la section Commandes est vierge electroniques du four pour plus de renseignements Un fusible domestique est grille ou Remplacer le fusible ou reenclencher le disjoncteur Si le le disjoncteur est ouvert probleme persiste appeler un electricien Le robinet principal d arr_t ou de Vo...

Page 33: ... le programme Des messages s affichent Le programme de nettoyage n a pas fonctionn_ pour tous les produits renvers_s II y a des d_pSts min_raux au fond du four apr_s le programme de nettoyage La porte est ouverte Panne de courant l afficheur indique une heure clignotante Code d erreur l afficheur indique une lettre suivie par un numero II faut appuyer sur Start mise en marche pour qu un cycle puis...

Page 34: ...t peut necessiter des durees de cuisson plus Iongues La grille est trop proche du brQleur Deplacer la grille a une position plus elev6e dans le four de cuisson ce qui fait que los elements cuits au four sont trop bruns la base Les croQtes de tarte brunissent trop Utiliser du papier d aluminium pour couvrir le bord de la t6t croQte et ou reduire la temperature de cuisson du four Bruits PROBLEME CAU...

Page 35: ...installation du gros appareil menager montrer I utilisateur comment utiliser I appareil remplacer ou reparer des fusibles ou rectifier le c blage ou la plomberie du domicile 2 Les visites de service pour reparer ou remplacer les ampoules electriques de I appareil les filtres air ou les filtres eau Les pieces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie 3 Les reparations Iorsque le gros appa...

Page 36: ... garantie s applique 2 09 Pour des informations supplementaires sur le produit visiter www whirlpool ca Si vous n avez pas acces Internet et que vous necessitez une assistance pendant I utilisation du produit ou que vous souhaitez prendre un rendez vous vous pouvez contacter Whirlpool au numero ci dessous Preparez votre numero de modele au complet Vous trouverez les numeros de modele et de serie s...