Whirlpool WMG30SB, User Instructions

Page 1: ...1 User Instructions WMG30SB Cada detalle cuenta ...

Page 2: ...ROL PANEL Control panel 9 Display Description 10 GENERAL USE Standby mode 10 Start Protection Door Lock 10 Add Stir Turn food 10 Pause or Stop cooking 11 Clock 11 COOKING FUNCTIONS JET START 12 Microwave 13 Manual Defrost 14 Grill 15 MICRO Grill 16 Auto Cook Menu 17 Soften Melt 20 Keep Warm 21 Auto Clean 22 Volume Silence Mode 23 ENVIRONMENTAL HINTS Technical Specifications 23 ...

Page 3: ...ot damaged Empty the microwave oven and clean the interior with a soft damp cloth Do not operate this appliance if it has a damaged mains cord or plug if it is not working properly or if it has been damaged or dropped Do not immerse the mains cord or plug in water Keep the cord away from hot surfaces Electrical shock fire or other hazards may result INSTALLATION 850mm 30cm Prior to using the micro...

Page 4: ...l appliances basic safety precautions should be followed including the fol lowing WARNING To reduce the risk of burns electric shock fire injury to persons or exposure to excessive microwave energy Read all instructions before using the microwave oven Read and follow the specific PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY found in this section The microwave oven must be g...

Page 5: ...e microwave oven when paper plastic or other combustible materials are placed inside the oven to facilitate cooking Remove wire twist ties from paper or plastic bags before placing bags in oven If materials inside the oven ignite keep oven door closed turn oven off and disconnect the power cord or shut off power at the fuse or circuit breaker panel Do not use the cavity for storage purposes Do not...

Page 6: ... service organization The mains cord must only be replaced by a trained service technician NOTE PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY a Do not attempt to operate this oven with the door open since open door operation can result in harmful exposure to microwave ener gy It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks b Do not place any object between...

Page 7: ...microwave oven is in operation sparking can occur and the microwave oven could be damaged Metallic containers for food and beverage are not allowed during microwave cooking For better cooking performance it is suggested that you need to put the accessories in the middle of the inner full flat cavity Use the Wire rack with Grill Micro Grill functions WIRE RACK Glass Turntable Use the glass turntabl...

Page 8: ... The Grill element does not need cleaning since the intense heat will burn off any splas hes If the Grill is not used regularly it should be run for 10 minutes a month to burn off any splashes in order to reduce the risk of fire MAINTENANCE CLEANING The packing box may be fully recycled as confirmed by the recycling sym bol Follow local disposal regulations Keep potentially hazardous packaging pla...

Page 9: ...king mode uMicro Grill Press this button to access one of two combination cooking settings iHamburger Use to set Hamburger function oLasagna Use to set Lasagna function aAuto Clean Use to clean oven sClock Use to set the time of day dVolume Use to activate deactivate beep signal f Use to input food menu code clock time cook time cook weight gSTOP Use to pause stop or cancel coo king hJET START Use...

Page 10: ... you to perform the nee ded action When required you should Open the door Add or Stir or Turn the food depending on the required action Close the door and restart by pressing JET START button Notes if the door is not opened within 2 minutes from the request to Stir orTurn the food the microwave oven will continue the cooking process in this case the final result may not be the optimal one If the d...

Page 11: ...ative impact on the functioning of the product clock To set the Clock of your appliance q In standby touch the Clock button once The display shows the current clock w Press to set the hour e Press Clock JET START button to confirm r Press to set the minute t Press Clock JET START to confirm the setting Every time after cooking process is completed the screen shows End and issued a prompt un til op...

Page 12: ... JET START It is possible to change the power level and the duration time even after the cooking process has been already started To adjust the power level simply press the Microwave button repeatedly To changethedurationtime pleasepress button OrpresstheJETSTARTbuttononcetoincreasethe duration time by 30 seconds NOTE Pressing the JET START button the Microwave function will start at full microwav...

Page 13: ... 90 minutes Power Suggested use 90 W Softening ice cream butter and cheeses keep warming 160 W Defrosting 350 W Simmering stews melting butter 500 W More careful cooking e g high protein sauces cheese and egg dishes and to finish cooking casseroles 650 W Cooking of fish meat vegetables etc 750 W Cooking of fish meat vegetables etc 900 W Reheating of beverages water clear soups coffee tea or other ...

Page 14: ...ill then be evenly distributed throughout the food Tips and suggestions FOOD type Weight SUGGESTED USE p 2 Meat 100g 2000g Minced meat cutlets steaks or roasts After cooking allow food to rest for at least 10 15 minutes for better results p 3 Poultry 100g 2000g Whole chicken pieces or fillets After cooking allow food to rest for 10 15 minutes for better results p 4 Vegetables 100g 1000g Larger med...

Page 15: ...he duration time even after the coo king process has been already started To change the duration time please press button Or press the JET START button once to increase the duration time by 30 seconds Tips and suggestions Dedicated accessory Wire rack If you want to change the cooking function press STOP but ton twice to stop the current funciton then operate according to the instructions for the ...

Page 16: ...ful do not touch the grill element It is possible to change the duration time even after the coo king process has been already started Tochangethedurationtime pleasepress button Orpress the JET START button once to increase the duration time by 30 seconds Tips and suggestions Once the cooking process has beenstarted press button or press JET START button repeatedly to increase or decrea se the coo...

Page 17: ...the JET START button to confirm the recipe and press button to select the weightwhenthereisaweightrangeinthe table r Press the JET START button The function will start According to the selected recipe after a certain time the display would ask you to add or turn or stir the food See Add Stir Turn food chapter on page 11 NOTE The cooking recipe will be confirmed once you leave the function button f...

Page 18: ...ds In a microwave safe bowl mix the ingredients well cover the container with plastic wrap leaving a vent Put the food into the oven then press JET START button After cooking stir the food then stand for 5min before serving t Rice Room temperature 1 2 cup 384 ml water for each cup 20 24 min Put water and rice in a microwave safe container If some water is still present at the end of the cooking cy...

Page 19: ...g cheese evenly on top of the gratin a Meat loaf Room temperature 900g 30 min Mix 800g mince meat 2 eggs and 1 5g salt unwrap the container s fish fillet Refrigerator temperature 200 500g 50g 6 11 min Place fillets evenly in a microwave safe dish Cover the dish leaving a vent to allow steam to escape d Cupcakes Room temperature 8 15 cups 40g for 1 cup 4 11 min Put 125g eggs and 170g sugar into con...

Page 20: ... cream contianer on turntable p 3 Soften Cream Cheese 50g 500g 50g From refrigerator state unwrap and place in microwave safe dish p 4 Soften Frozen Juice 250g 1000g 250g From frozen state remove lid from container p 5 Melt Butter 50g 500g 50g From refrigerator state unwrap and place in microwave safe dish p 6 Melt Chocolate 100g 500g 50g From room temperature place in microwave safe dish p 7 Melt...

Page 21: ...ect suitable time then press JET START button keep warm This function allows you to keep your dishes warm automatically Suggested accessory Plate cover You can get this accessory at the retailer of your choice Food TYPE WEIGHT DURATION Pizza 200 400g 30 60 min Rice 300 1200g 30 60 min ...

Page 22: ...d regular cleaning This should be done with a soft and damp cloth with mild detergent If the Grill is not used regularly it should be run for 10 minutes a month to burn off any splashes in order to reduce the risk of fire AUTO CLEAN This automatic cleaning cycle will help you to clean the microwave oven cavity and remove unpleasant odors Before starting the cycle q Put 300ml water into a container...

Page 23: ... PressVolume button to become mute pressVolume button again to become sounding This function can be operated at any time Technical Specification Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA Data Description WMG30SB Supply Voltage 230 240V 50 Hz Rated Input Power 1350 W Grill 1050 W Outer dimensions HxWxD 300 x 539 x 400 Inner dimensions HxWxD 240 x 354 x 358 ...

Page 24: ...1 Microondas WMG30SB Imágenes ilustrativas Las imágenes de este manual son ilustrativas Los diseños pueden variar sin previo aviso Cada detalle cuenta Manual de instrucciones para el Usuario ...

Page 25: ...oqueo de Controles 10 Añadir Remover Darle La VueltaAl Alimento 10 Pausa O Interrupción De La Cocción 11 Reloj 11 Funciones De Cocción INICIO RÁPIDO 12 Microondas 13 Descongelar 14 ASAR 16 Hamburguesa LASAGNA 15 MICRO GRILL 16 Cocción Automática 17 Suavizar Derretir 20 Mantener Caliente 21 LimpiezaAutomática 22 Modo Silencio 23 Consejos Para La Protección Del Medio Ambiente Consejos Para La Protec...

Page 26: ...su residencia posee Instalación eléctrica adecuada de acuerdo con las técnicas suministradas al de este manual ver ítem 9 Un tomacorriente exclusivo en perfecto estado y con voltaje correspondiente al horno microondas para conectar el aparato Disyuntores térmicos exclusivos para el tomacorriente donde será conectado el horno microondas Circuito de alimentación eléctrica exclusivo con variación de ...

Page 27: ... de seguridad de su horno microondas abra la puerta del horno durante la operación el microondas deja de funcionar siempre que usted quiera interrumpir temporalmente la operación sin cancelar el programa abra la puerta del horno 5 Para volver al funcionamiento normal cierre la puerta del horno y presione el botón inicio el microondas volverá a funcionar a partir del punto en que se detuvo 6 Para a...

Page 28: ...ión del microondas para calentar agua y otros líquidos puede dar lugar a un fenómeno llamado erupción de ebullición retardada Es decir lo contrario de lo que ocurre cuando el agua se calienta por el fuego en el horno microondas el agua se calienta de manera uniforme sin la formación de las burbujas características de la ebullición El agua a pesar de la ausencia de burbujas se encuentra en la tempe...

Page 29: ...rocure siempre organizar el alimento en forma circular dejando el centro vacío formando un anillo en el borde del plato Algunos alimentos necesitan ser mezclados volteados o reorganizados en los recipientes los de tamaño mediano o grande deben ser colocados de lado para acelerar la cocción más uniforme o revueltos de los bordes hacia el centro y viceversa una o dos veces Cocción lenta el uso de po...

Page 30: ...eza del horno de microondas Para garantizar la conservación de su horno microondas Whirlpool límpielo siempre que sea necesario Para esto siga las siguientes instrucciones 1 Desconecte el enchufe del tomacorriente 2 Internamente use sólo un paño húmedo con jabón o detergente neutro Nunca vierta agua dentro del horno 3 Para limpiar el armazón de protección y la puerta utilice un paño humedecido con...

Page 31: ...lidos y chispas Si el utensilio utilizado es metálico o tiene detalles de metal y está muy cerca de las paredes del horno distancia mínima de 5 cm Si el papel de aluminio usado para cubrir los alimentos está en contacto con la pared del horno distancia mínima de 5 cm Si los embalajes usados contienen clips o grapas metálicas Si el alimento está empacado en papel reciclado Si fue utilizada esponja ...

Page 32: ...Pulse este botón para acceder a una de las dos configuraciones de cocción combinada iHamburguesa Para establecer la función Hamburguesa oLasagna Para establecer la función Lasagna aLimpieza Automática Para limpiar el horno sReloj Para configurar la hora del día dVolumen Para activar desactivar el pitido de aviso f Para introducir el código del menú de comida la hora del reloj el tiempo de cocción ...

Page 33: ...casos el horno hará una pausa en la cocción y le pedirá realizar la acción necesaria Cuando se le solicite deberá Abrir la puerta Remover o darle la vuelta al alimento según sea la acción solicitada Cierre la puerta y pulse el botón INICIO RÁPIDO para reiniciar el proceso Nota Si la puerta no se abre a los 2 minutos desde que se solicite remover dar vueltas alimentos el horno microondas continuará...

Page 34: ...el modo de espera Aparecerá en pantalla la hora actual w Pulse para ajustar la hora e Pulse el botón Reloj INICIO RÁPIDO para confirmar r Pulse para ajustar los minutos t Pulse el botón Reloj INICIO RÁPIDO para confirmar Cada vez que finalice el proceso de cocción la pantalla mostrará el texto End Fin y emitirá un aviso hasta que se abra la pu erta para volver al modo de espera si no se realiza ni...

Page 35: ...ICIO RÁPIDO Es posible cambiar el nivel de potencia y el tiempo de duración incluso después de que el proceso de cocción se haya iniciado Para ajustar el nivel de potencia sim plemente presione el botón Microondas repetidamente Para cambiar el tiempo de duración pulse el botón Si desea aumentar el tiempo de duración 30 segundos pulse el botón INICIO RÁPIDO una vez NOTA Al pulsar el botón INICIO RÁ...

Page 36: ...de cocción máximo es de 90 minutos Potencia Uso recomendado 90 W Ablandar helado mantequilla y quesos Mantener caliente 160 W Descongelación 350 W Cocción lenta de guisos fundir mantequilla 500 W Cocción más delicada como salsas de alto valor en proteínas queso platos con huevo y para terminar de cocinar guisos 650 W Cocción de pescado carne verduras etc 750 W Cocción de pescado carne verduras etc...

Page 37: ...Consejos y sugerencias Tipo de ALIMENTO Peso USO RECOMENDADO p 2 Carne 100g 2000g Carne picada chuletas filetes o asados Después de la cocción deje que la carne repose durante por lo menos 10 15 mi nutos para obtener mejores resultados p 3 Pollo 100g 2000g Pollo entero en piezas o filetes Después de la cocción deje que el alimento repose durante por lo menos 10 15 minutos para obtener los mejores ...

Page 38: ...ra o cartón tampoco son adecuados Tenga mucho cuidado y no toque el área del grill Es posible cambiar el tiempo de duración incluso después de que el proceso de cocción se haya iniciado Para cambiar el tiempo de duración pulse el botón Si desea aumentar el tiempo de duración 30 segundos pulse el botón INICIO RÁPIDO una vez Consejos y sugerencias Accesorio dedicado Rejilla Si desea cambiar la funci...

Page 39: ...e madera o cartón tampoco son adecuados Tenga mucho cuidado y no toque el área del grill Es posible cambiar el tiempo de duración incluso después de que el proceso de cocción se haya iniciado Para cambiar el tiempo de duración pulse el botón Si desea aumentar el tiempo de duración 30 segundos pulse el botón Start INICIO RÁPIDO una vez Consejos y sugerencias Una vez que se ha iniciado el proceso de...

Page 40: ...n INICIO RÁPIDO para confirmar la receta y pulse el botón para seleccionar el peso en aquellos casos en los que se especifique un rango de pesos en la tabla r Pulse el botón INICIO RÁPIDO para iniciar la función En función de la receta seleccionada después de cier to tiempo la pantalla podría pedirle que dé vueltas al alimento o lo remueva Consulte el capítulo Remover darle la vuelta al alimento e...

Page 41: ...es de servirla t Arroz Temperatura ambiente 1 2 tazas 384 ml de agua por cada taza 20 24 min Ponga agua y arroz en un recipiente adecuado para horno de microondas Si despues de que finalice el ciclo de cocinado aún hay agua en el recipiente escurrala y espere 2 minutos antes de serivr y Espagueti Temperatura ambiente 100 300g 100g 13 17 min Coloque los espaguetis con agua en un plato apto para el ...

Page 42: ...s Por último extienda el resto del queso de manera uniforme por encima para que se gratine a Pastel de Carne Congelado 900g 30 min Mezcle 800 g de carne picada 2 huevos y 1 5 g de sal Cubra con papel film s Filete de Pescado Temperatura del refrigerador 200 500g 50g 6 11 min Cubra el plato dejándole ventilación d Panecitos Temperatura ambiente 300g 600g 4 11 min Coloque 125 g de huevos y 170 g de ...

Page 43: ... recipiente en el plato giratorio del microondas p 3 Suavizar Queso Crema 50g 500g 50g Saque el queso directamente del frigorífico retírela de su envoltorio y colóquela en un plato apto para el microondas p 4 Suavizar Jugo Helado 250g 1000g 250g Saque el zumo directamente del congelador y retire la tapa del recipiente p 5 Derretir Mantequilla 50g 500g 50g Saque la mantequilla directamente del frig...

Page 44: ...adecuada y a continuación pulse el botón INICIO RÁPIDO Mantener caliente Esta función le permite mantener sus platos calientes de manera automática Accesorio sugerido Cubierta del plato Usted puede conseguir este accesorio en la distri buidora de su elección RECETA cantidad de peso DURACIÓN Pizza 200 400g 30 60 min Arroz 300 1200g 30 60 min ...

Page 45: ...ecido con detergente suave Si no utiliza habitualmente la función Grill déjelo funcionando durante 10 minutos una vez al mes para quemar las salpicaduras y reducir el riesgo de incendio Limpieza automática Este ciclo de limpieza automática le ayudará a limpi ar el interior del horno de microondas y a eliminar los olores desagradables Antes de inciar el ciclo q Ponga 300ml de agua en el recipiente ...

Page 46: ...u descarte de manera consciente siendo destinados preferentemente a los recicladores Producto Este producto fue construido con materiales que pueden ser reciclados o reutilizados Entonces cuando se deshaga de este producto busque empresas especializados en desmontarlo correctamente Descarte Al descartar el producto al final de su vida útil solicitamos que sea observada la legislación local existen...

Page 47: ...xperiencia o conocimiento salvo si han tenido supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato por una persona responsable de su seguridad Los niños deberían ser supervisados para asegurar que no juegan con el aparato ADVERTENCIA Solo permita a niños usar el horno sin supervisión cuando haya dado instrucciones adecuadas para que el uso el horno sea de forma segura y los daños que puede cau...