Whirlpool WOC97EC0HZ, User Instructions

Page 1: ...NS Table of Contents MICROWAVE OVEN SAFETY 2 Electrical Requirements 4 MICROWAVE OVEN CONTROL 5 Touch Panel 6 Display 6 Display Navigation 6 Setup and Demo Mode 6 MICROWAVE OVEN USE 7 Food Characteristics 7 Cooking Guidelines 8 Cookware and Dinnerware 8 Aluminum Foil and Metal 9 Microwave Cooking Power 9 PARTS AND FEATURES 10 Turntable 10 Convection Rack 10 Crisper Pan and Handle 10 Baking Tray 10...

Page 2: ...f injury and tell you what can happen if the instructions are not followed Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follo...

Page 3: ... or exposure to excessive microwave energy Read all instructions before using the microwave oven Read and follow the specific PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY found in this section The microwave oven must be grounded Connect only to properly grounded outlet See GROUNDING INSTRUCTIONS found in this section Install or locate the microwave oven only in accordance w...

Page 4: ...t the oven door close properly and that there is no damage to the 1 Door bent 2 Hinges and latches broken or loosened 3 Door seals and sealing surfaces d The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel State of California Proposition 65 Warnings WARNING This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause cancer WAR...

Page 5: ...rolled by a keypad on the oven control panel While the oven door is closed press the Oven Light keypad to turn the light on and off When the oven door is opened the oven light will automatically turn on Oven Power Cancel Oven Function Power Cancel The Oven Power Cancel keypad turns the oven on and wakes it from Sleep mode If the oven is already on the Oven Power Cancel keypad stops any oven functi...

Page 6: ...ill remain bright During use the display will show menus and the appropriate selections for the options being chosen Display Navigation If the microwave oven is off touch the Oven Power or the Microwave Power keypad for the desired oven to activate the menu From this screen all automatic cooking programs can be activated all manual cooking programs can be set options can be adjusted and instructio...

Page 7: ...ed cook time potatoes should be slightly firm Let potatoes stand for 5 minutes They will finish cooking while standing Do not cook or reheat whole eggs inside the shell Steam buildup in whole eggs may cause them to burst requiring significant cleanup of microwave oven cavity Cover poached eggs and allow a standing time Food Characteristics When microwave cooking the amount size and shape starting ...

Page 8: ...ods bones and foods such as chicken wings leg tips and fish tails See the Aluminum Foil and Metal first Standing Time Food will continue to cook by the natural conduction of heat even after the microwave cooking cycle ends The length of standing time depends on the volume and density of the food MATERIAL RECOMMENDATIONS Aluminum Foil Metal See the Aluminum Foil and Metal section Browning Dish Bott...

Page 9: ...he suggested cooking power of specific foods To Test Cookware or Dinnerware for Microwave Use 1 Place cookware or dinnerware in microwave oven with 1 cup 250 mL of water beside it 2 Cook at 100 cooking power for 1 minute Do not use cookware or dinnerware if it becomes hot and the water stays cool Aluminum Foil and Metal Always use oven mitts or pot holders when removing dishes from the microwave o...

Page 10: ...est results do not place popcorn bags on the rack The rack is designed specifically for this microwave oven For best cooking results do not attempt to use any other rack in this microwave oven See the Accessories section to reorder Crisper Pan and Handle The crisper pan with its nonstick surface and detachable handle has been specifically designed for microwave use and is ideal for pan frying pan ...

Page 11: ...y before starting the microwave oven Do not remove lid while the steamer vessel is inside the microwave oven as the rush of steam will disrupt the sensor settings To avoid scratching use plastic utensils Do not overfill with water Lid Always use the lid when steaming Place directly over the insert and base or just the base Insert Use when steam cooking to keep foods such as fish and vegetables out...

Page 12: ...ART 6 Optional At any time while the microwave oven is operating press 2 min 1 min or 30 sec to increase defrost time For more information see the Defrost section Steam Steaming 1 Press MICROWAVE 2 Select COOKING METHODS 3 Select STEAM 4 Enter the desired steam time in the display screen 5 Select START 6 Optional At any time while the microwave oven is operating press 2 min 1 min or 30 sec to incr...

Page 13: ...n the center return it to the microwave oven for more defrosting The length of defrosting time varies according to how solidly the food is frozen Shallow packages will defrost more quickly than deep blocks Separate food pieces as soon as possible during or at the end of a cycle for more even defrosting Foods left outside the freezer for more than 20 minutes or frozen ready made food should not be ...

Page 14: ...he outer portion quickly The convect function may be used to cook small amounts of food on a single rack Always use the convection grid placed on turntable or baking tray Do not cover turntable or convection grid or baking tray with aluminum foil Do not use light plastic containers plastic wrap or paper products All heatproof cookware or metal utensils can be used in convection cooking Round pizza...

Page 15: ...into the keypad Select KITCHEN TIMER Manually input the time to the desired timer length Select START Select CANCEL to end the Kitchen Timer Light Select LIGHT to turn the light on and off When the oven door is opened the oven light will automatically turn on Turntable Turn the turntable on or off Mute Select the Mute keypad to Mute and Unmute the sound Control Lock The Control Lock shuts down the...

Page 16: ...liance MAC Address MAC Address is displayed for the Wi Fi module Wi Fi Radio Turn Wi Fi on or off Info Service and Support Displays model number Customer Support contact info and Diagnostics Store Demo Mode Select Store Demo Mode to toggle Demo Mode off and on Start Demo Mode 1 Select the Tools keypad Gear icon 2 Scroll and select INFO 3 Select STORE DEMO MODE and Select ON NOTE The display screen...

Page 17: ...damage to the control panel do not use abrasive cleaners steel wool pads gritty washcloths or some paper towels Cleaning Method Glass cleaner and soft cloth or sponge Apply glass cleaner to soft cloth or sponge not directly on panel All Purpose Appliance Cleaner Part Number 31662 not included See the Assistance or Service section to order Microwave Oven Cavity To avoid damage to the microwave oven...

Page 18: ...me models See the lower oven Use and Care Guide The magnetron is not working properly Heat 1 cup 250 mL of cold water for 2 minutes at 100 cooking power If water does not heat call for service See the Assistance or Service section Microwave oven makes humming noise This is normal and occurs when the transformer in the magnetron cycles on Microwave oven door looks wavy This is normal and will not a...

Page 19: ...ages For further assistance If you need further assistance you can write to Whirlpool Corporation with any questions or concerns at Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Please include a daytime phone number in your correspondence In Canada If you have any problems or questions call Whirlpool Corporation Connected Appliances at 1 866...

Page 20: ... or damage caused by the use of non genuine Whirlpool parts or accessories 6 Conversion of products from natural gas or propane gas 7 Damage from accident misuse abuse fire floods acts of God or use with products not approved by Whirlpool 8 Repairs to parts or systems to correct product damage or defects caused by unauthorized service alteration or modification of the appliance 9 Cosmetic damage i...

Page 21: ...ICRO ONDES 22 Spécifications électriques 24 COMMANDES DU FOUR À MICRO ONDES 25 Panneau tactile 26 Affichage 26 Affichage du menu 26 Réglage et mode démonstrateur 26 UTILISATION DU FOUR À MICRO ONDES 27 Caractéristiques des aliments 27 Guide de cuisson 28 Ustensiles de cuisson et vaisselle 28 Papier d aluminium et métal 29 Puissance de cuisson des micro ondes 29 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 30 Platea...

Page 22: ...sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager Ce symbole d alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves Tous les messages de sécurité suivront le symbole d alerte de sécurité et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient DANGER AVERTISSEMENT Assurez vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer à vous...

Page 23: ...s eléctricos se deben seguir siempre las precauciones básicas de seguridad entre las que se incluyen las siguientes ADVERTENCIA Para minimizar el riesgo de quemaduras choque eléctrico incendio lesiones a las personas o exposición a energía de microondas excesiva Lea todas las instrucciones antes de usar el horno de microondas Lea y siga las PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERGÍA ...

Page 24: ... four ferme convenablement et que les composants suivants ne soient pas endommagés 1 Porte déformation 2 Charnières et dispositif de verrouillage brisés ou desserrés 3 Joints de porte et surfaces d étanchéité d Seul un personnel d entretien qualifié est habilité à exécuter des réparations ou réglages sur cet appareil Avertissements de la proposition 65 de l État de Californie AVERTISSEMENT Ce prod...

Page 25: ...e du four La porte du four étant fermée appuyer sur la touche de la lampe du four pour allumer ou éteindre la lampe La lampe du four s allume automatiquement à l ouverture de la porte Four Alimentation annulation Alimentation annulation des fonctions du four La touche Power Cancel alimentation annulation du four met le four en marche ou le réveille lorsqu il est en mode veille S il est déjà en mar...

Page 26: ...ffichage du menu Si le four à micro ondes est fermé appuyer sur Oven Power alimentation ou sur la touche d alimentation du four à micro ondes pour activer le menu du four désiré À partir de cet écran tous les programmes de cuisson automatique peuvent être activés tous les programmes de cuisson manuels peuvent être réglés les options peuvent être réglées et les instructions les directives de prépar...

Page 27: ...èrement fermes Laisser les pommes de terre reposer pendant 5 minutes Elles achèveront de cuire pendant cette période Ne pas faire cuire ou réchauffer des œufs entiers avec leur coquille L accumulation de vapeur dans les œufs entiers peut les faire éclater et obligera à nettoyer en profondeur la cavité du four à micro ondes Recouvrir les œufs pochés et les laisser reposer Caractéristiques des alime...

Page 28: ... pilons de poulet et les queues de poisson Voir d abord Papier d aluminium et métal Temps de repos Les aliments continuent à cuire par conduction naturelle de la chaleur même lorsque le programme du micro ondes est terminé La durée du repos dépend du volume et de la densité de l aliment Ustensiles de cuisson et vaisselle La vaisselle et les ustensiles de cuisson doivent pouvoir être placés sur le ...

Page 29: ...r vérifier si la vaisselle ou l ustensile de cuisson peut être utilisé au four à micro ondes 1 Placer l ustensile de cuisson ou la vaisselle dans le four à micro ondes avec 1 tasse 250 mL d eau à côté de l article 2 Faire cuire à la puissance de cuisson maximale pendant 1 minute Ne pas utiliser cet ustensile de cuisson ou cet article de vaisselle s il devient chaud alors que l eau demeure froide P...

Page 30: ...pas placer des sacs de maïs à éclater sur la grille La grille est conçue spécialement pour ce four à micro ondes Pour de meilleurs résultats de cuisson n utiliser aucune autre grille dans ce four à micro ondes Voir la section Accessoires pour une nouvelle commande Poêle à croustiller et poignée La poêle à croustiller avec sa surface antiadhésive et sa poignée amovible a été conçue spécialement pou...

Page 31: ...rement avant de mettre le four en marche Ne pas retirer le couvercle alors que le récipient se trouve à l intérieur du four le flux de vapeur annulerait les réglages de détection Pour éviter les rayures utiliser des ustensiles de plastique Ne pas trop remplir d eau Couvercle Toujours utiliser le couvercle lorsqu on cuit à la vapeur Le placer directement sur l insert et la base ou simplement sur la...

Page 32: ...u four à micro ondes appuyer sur 2 min 1 min ou 30 sec pour augmenter le temps de décongélation Pour obtenir plus de renseignements voir la section Décongélation Vapeur Production de vapeur 1 Appuyer sur MICROWAVE four à micro ondes 2 Sélectionner COOKING METHODS méthodes de cuisson 3 Sélectionner STEAM cuisson à la vapeur 4 Saisir le temps de cuisson à la vapeur désiré à l écran 5 Sélectionner ST...

Page 33: ...G METHODS méthodes de cuisson 3 Sélectionner BROIL SIMMER faire bouillir et mijoter 4 Saisir le temps désiré à l écran 5 Sélectionner START mise en marche Optionnel À tout moment pendant l utilisation du four à micro ondes appuyer sur 2 min 1 min ou 30 sec pour augmenter le temps pour faire bouillir et mijoter Garder au chaud Garder au chaud 1 Appuyer sur MICROWAVE four à micro ondes 2 Sélectionne...

Page 34: ...on du four à micro ondes le four à micro ondes doit être surveillé en permanence Attendre que l éclatement ralentisse à 1 éclatement toutes les 1 ou 2 secondes puis mettre fin au programme Afin d éviter d endommager le four à micro ondes ne pas utiliser de sacs en papier ordinaire ou d ustensiles en verre Ne préparer qu un sac de maïs à éclater à la fois Suivre les instructions du fabricant lors d...

Page 35: ... les fonctions Convect nécessitent un préchauffage préalable Placer les aliments dans le four à micro ondes après le préchauffage La conversion Convect Modes est une fonction qui convertit une durée de cuisson et une température au four thermique standard en durée de cuisson et température idéales pour la cuisson par convection une fois le four préchauffé Les températures et durées par convection ...

Page 36: ...e cuisine 2 Entrer manuellement le temps désiré 3 Sélectionner Start mise en marche 4 Sélectionner Cancel annulation pour mettre fin à la minuterie de cuisine Light Éclairage Sélectionner Light lampe pour allumer ou éteindre la lampe La lampe du four s allume automatiquement à l ouverture de la porte Turntable plateau rotatif Mettre en marche arrêter le plateau rotatif Mute Silence Sélectionner la...

Page 37: ... Fi Radio Wi Fi Met en marche et arrête le Wi Fi Info Service et assistance Affiche le numéro de modèle les informations pour contacter le service à la clientèle et le diagnostic Mode démonstrateur en magasin Sélectionner le mode Store Demo démonstrateur en magasin pour mettre en marche et arrêter ce mode Démarrer le mode Demo démonstration 1 Sélectionner Tools icône d engrenage 2 Faire défiler l ...

Page 38: ...de ne pas utiliser de nettoyants abrasifs de tampons en laine d acier de chiffons de lavage rêches ou certains essuie tout Méthode de nettoyage Nettoyant à vitre et chiffon doux ou éponge Appliquer le nettoyant à vitre sur un chiffon doux ou une éponge et non directement sur le tableau Nettoyant tout usage pour appareils ménagers de cuisine numéro de pièce 31662 non inclus Voir la section Assistan...

Page 39: ...tretien du four inférieur Le magnétron ne fonctionne pas bien Faire chauffer 1 tasse 250 mL d eau froide pendant 2 minutes à 100 de la puissance de cuisson Si l eau ne chauffe pas faire un appel de service Voir la section Assistance ou service Le four à micro ondes bourdonne Ceci est normal et se produit lorsque le transformateur dans le magnétron se met en marche La porte du four à micro ondes se...

Page 40: ...ire à Whirlpool Corporation et soumettre toute question ou tout problème à Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Ne pas oublier d indiquer dans votre correspondance un numéro de téléphone où l on peut vous joindre dans la journée Au Canada Si vous avez des problèmes ou des questions appelez Whirlpool Corporation Connected Appliances ...

Page 41: ...non authentiques 6 Conversion de votre produit du gaz naturel ou du gaz de propane 7 Dommages causés par accident mésusage abus incendie inondations catastrophe naturelle ou l utilisation de produits non approuvés par Whirlpool 8 Réparations aux pièces ou systèmes dans le but de rectifier un dommage ou des défauts résultant d une réparation altération ou modification non autorisée faite à l appare...

Page 42: ...HORNO DE MICROONDAS 46 Panel táctil 47 Pantalla 47 Navegación de la pantalla 47 Configuración y modo de demostración 47 USO DEL HORNO DE MICROONDAS 48 Características de los alimentos 48 Pautas para cocinar 49 Utensilios de cocina y vajilla 49 Papel de aluminio Metal 50 Potencia de cocción del microondas 50 Piezas y características 51 Bandeja giratoria 51 Parrilla para cocinar por convección 51 Ba...

Page 43: ...nstrucciones Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad ADVERTENCIA PELIGRO Este es el símbolo de alerta de seguridad Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y ...

Page 44: ...atos eléctricos se deben seguir siempre las precauciones básicas de seguridad entre las que se incluyen las siguientes ADVERTENCIA Para minimizar el riesgo de quemaduras choque eléctrico incendio lesiones a las personas o exposición a energía de microondas excesiva Lea todas las instrucciones antes de usar el horno de microondas Lea y siga las PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERG...

Page 45: ...ta torcida 2 Bisagras y seguros rotos o flojos 3 Sellos de la puerta y superficies de sellado d El horno no debe ser ajustado o reparado por nadie excepto personal de servicio calificado Advertencias de la Proposición 65 del estado de California ADVERTENCIA Este producto contiene una o más sustancias químicas identificadas por el estado de California como causantes de cáncer ADVERTENCIA Este produ...

Page 46: ... horno está cerrada presione el botón de la luz del horno para encender y apagar la luz Cuando se abre la puerta del horno la luz del horno se enciende automáticamente Oven Power Cancel Encender cancelar la función del horno La tecla Oven Power Cancel Encender cancelar horno enciende el horno y lo activa si está en modo de suspensión Si el horno ya está encendido la tecla Oven Power Cancel detiene...

Page 47: ...pciones que se eligen Navegación de la pantalla Si el horno de microondas está apagado toque la tecla Oven Power Encendido del horno o Microwave Power Encendido del microondas del horno deseado para activar el menú En esta pantalla pueden activarse todos los programas de cocción automática puede programarse toda la cocción manual pueden regularse as opciones y se tiene acceso a las instrucciones f...

Page 48: ...iente huevos enteros dentro de la cáscara La acumulación de vapor en los huevos enteros hacer que exploten y se requiera una limpieza importante de la cavidad del horno de microondas Cubra los huevos escalfados y déjelos reposar por cierto tiempo Características de los alimentos Al cocinar con microondas la cantidad el tamaño y la forma la temperatura de inicio la composición y la densidad de los ...

Page 49: ...dazos delgados de los alimentos de forma irregular huesos y alimentos como las alas de pollo puntas de las patas de pollo y colas de pescado Vea primero la sección Papel de aluminio y metal Tiempo de reposo Los alimentos continuarán cocinándose por la conducción natural del calor aún después de terminado el ciclo de cocción La duración del tiempo de reposo depende del volumen y la densidad de los ...

Page 50: ...ermómetros para carne no aprobados pinchos precintos revestimientos de papel metálico como envoltorios de emparedados grapas y objetos con bordes de oro o plata o con glaseado metálico PORCENTAJE NOMBRE USO 100 High Alto valor predeterminado Calentar rápidamente alimentos preparados y con alto contenido de agua como sopas bebidas y la mayoría de verduras 90 Cocinar pequeños trozos tiernos de carne...

Page 51: ...a obtener resultados óptimos no coloque bolsas de palomitas de maíz sobre la parrilla La parrilla está diseñada específicamente para este horno de microondas Para obtener resultados de cocción óptimos no intente usar ninguna otra parrilla en este horno de microondas Vea la sección Accesorios para repetir un pedido Bandeja doradora y manija La bandeja doradora con su superficie antiadherente y mani...

Page 52: ...de poner en funcionamiento el horno de microondas No quite la tapa mientras la vaporera esté todavía dentro del horno de microondas ya que la ráfaga de vapor alterará los ajustes del sensor Para evitar rayarla use utensilios de plástico No la llene excesivamente con agua Tapa Use siempre la tapa cuando cocine al vapor Colóquela directamente sobre el accesorio y la base o solo la base Accesorio Úse...

Page 53: ...n cualquier momento mientras el horno de microondas está funcionando presione 2 min 1 min o 30 sec para aumentar el tiempo de descongelado Para obtener más información vea la sección Descongelado Steam Vapor 1 Presione MICROWAVE Microondas 2 Seleccione COOKING METHODS Métodos de cocción 3 Seleccione STEAM Vapor 4 Introduzca el tiempo de vapor deseado en la pantalla 5 Seleccione START Inicio 6 Opci...

Page 54: ... Seleccione BOIL SIMMER Hervir y hervir a fuego lento 4 Introduzca el tiempo de hervor y hervor a fuego lento deseado en la pantalla 5 Seleccione START Inicio 6 Opcional En cualquier momento mientras el horno de microondas está funcionando presione 2 min 1 min o 30 sec para aumentar el tiempo de hervor y hervor a fuego lento Keep Warm Mantener caliente 1 Presione MICROWAVE Microondas 2 Seleccione ...

Page 55: ...se debe vigilar todo el tiempo Escuche hasta que el proceso de reventado disminuya hasta llegar a uno cada 1 o 2 segundos después detenga el ciclo Para evitar dañar el horno de microondas no use bolsas de papel normales o utensilios de vidrio Haga reventar sólo un paquete de palomitas de maíz a la vez Siempre que use un recipiente especial para preparar palomitas de maíz en microondas siga las ins...

Page 56: ... uso Coloque los alimentos en el horno de microondas después de completado el precalentamiento Los modos de convección son una función que convierte un tiempo y temperatura de cocción por horneado térmico estándar a un tiempo y temperatura para cocción por convección una vez que el horno se ha precalentado Las temperaturas y los tiempos de cocción por convección son diferentes de los de la cocción...

Page 57: ...r de cocina 2 Introduzca manualmente el tiempo para la duración deseada del temporizador 3 Seleccione Start Inicio 4 Seleccione Cancel para finalizar el temporizador de cocina Light Luz Seleccione Light Luz para encender y apagar la luz Cuando se abre la puerta del horno la luz del horno se enciende automáticamente Turntable Bandeja giratoria ENCENDIDO o APAGADO de la bandeja giratoria Mute Silenc...

Page 58: ...de la Wi Fi Info Información Service and Support Servicio y asistencia Muestra el número de modelo información de contacto de Asistencia al cliente y diagnósticos Store Demo Mode Modo de demostración en tiendas Seleccione Store Demo Mode Modo de demostración en tiendas para activar y desactivar el modo de demostración Inicie el modo de demostración 1 Seleccione la techa Tools Herramientas el icono...

Page 59: ...nel de control no use productos de limpieza abrasivos estropajos de metal paños ásperos o ciertas toallas de papel Método de limpieza Limpiavidrios y un paño o una esponja suave Aplique el producto para limpiar vidrios en una esponja o paño suave no lo haga directamente sobre el panel Limpiador multiuso para electrodomésticos pieza número 31662 no se incluye Consulte la sección Ayuda o servicio té...

Page 60: ... no funciona correctamente Caliente una taza 250 mL de agua fría durante 2 minutos a una intensidad de cocción del 100 Si no lo hace llame al servicio técnico Vea la sección Ayuda o servicio técnico El horno de microondas emite zumbidos Esto es normal y ocurre cuando el transformador del magnetrón cambia de marcha La puerta del horno de microondas parece ondulada Esto es normal y no afecta el func...

Page 61: ...istencia adicional Si necesita asistencia adicional puede escribir a Whirlpool Corporation con sus preguntas o dudas a Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Incluya en su correspondencia un número de teléfono en el que se le pueda localizar durante el día En Canadá Si tiene consultas o problemas llame a Whirlpool Corporation Connecte...

Page 62: ...rincipal se use en el país en el que se ha comprado Esta garantía limitada entrará en vigor a partir de la fecha de la compra del consumidor original Se requiere una prueba de la fecha de compra original para obtener servicio bajo esta garantía limitada 1 Uso comercial no residencial o familiar múltiple o uso diferente del indicado en las instrucciones del usuario del operador o de instalación pub...

Page 63: ...reparación de este electrodoméstico principal aparte de las declaraciones incluidas en esta garantía Si usted desea una garantía con una duración más prolongada o más completa que la garantía limitada que se incluye con este electrodoméstico principal deberá dirigirse a Whirlpool o a su distribuidor acerca de la compra de una garantía extendida LIMITACIÓN DE RECURSOS EXCLUSIÓN DE DAÑOS INCIDENTALE...

Page 64: ... 2018 Whirlpool All rights reserved Tous droits réservés Todos los derechos reservados W11108505B 01 18 ...