Whirlpool YGH8155XM, Use & Care Manual

Page 1: ...or visit our website at www whirlpool com ca nada ENSEMBLE FOUR A MICRO ONDES HOTTE Au Canada pour assistance composez le 1 800 461 5681 pour installation ou service le 1 800 807 6777 ou visitez notre site web h www whirlpool com ca nada Table of Contents Table des mati_res 2 Model ModUle YGH8155XM 8185486 4619 652 62311 ...

Page 2: ... lg Specifications _lectriques 21 Pli CES ET CARACTI_RISTIOUES 22 Plateau rotatif 22 Grille de cuisson 22 TABLEAU BE COMMANDE DU FOUR A MICRO ONDES 23 Affichage 23 Barre de progression 23 Codes de chiffres 23 Mise en marche 23 Caracteristique JET START TM 23 Annulation arr_t 23 Horloge 24 Signaux sonores 24 Minuterie 24 Verrouillage pour enfants 24 Ventilateur d evacuation 24 Lampe de la table de ...

Page 3: ...tion and in the pro vided Installation Instructions Install or locate the microwave oven only in accordance with the provided Installation Instructions Some products such as whole eggs in the shell and sealed containers for example closed glass jars are able to explode and should not be heated in the microwave oven Use the microwave oven only for its intended use as described in this manual Do not...

Page 4: ...ther than manufacturer s recommended accessories in this oven when not in use Do not store anything directly on top of the microwave oven when the microwave oven is in operation When flaming foods under the hood turn the fan on Use care when cleaning the vent hood filter Corrosive cleaning agents such as lye based oven cleaners may damage the filter Do not cover or block any openings on the micro ...

Page 5: ...all an outlet near the microwave oven For a permanently connected appliance This appliance must be connected to a grounded metallic permanent wiring system or an equipment grounding conductor should be run with the circuit conductors and connected to the equipment grounding terminal or lead on the appliance SAVE THESE iNSTRUCTiONS I This device complies with Part 18 of the FCC Rules I PARTSANDFFAT...

Page 6: ...ck touch the top or sides of the oven Do not place popcorn bags on rack The rack is designed specifically for this oven Do not use it in any other oven Do not cook food directly on the rack Always use a microwave safe container Use the rack only when cooking on two levels Do not store it in the oven Damage to the oven could result if someone accidentally turns on the oven SENSOR fT b0_c0R POTATO V...

Page 7: ... the preset cycle The JET START TM control touched by itself will automatically start the microwave oven for a 30 second cook time at 100 cooking power The JET START TM control touched while the microwave oven is operating in any cook function will add 30 seconds of cook time at the cook power currently in use Each touch of the JET STARTTM console pad will add 30 additional seconds of cook time Th...

Page 8: ...he microwave oven When set functions can be entered without actually turning on the magnetron The microwave oven light will come on the fan will run and if on the turntable will rotate To Turn On Off The microwave oven and Timer must be off Touch and hold TIMER OFF for 5 seconds until 2 tones sound and d appears on the display Repeat to turn off and remove d from the display MICROWAVE OVENUSE A ma...

Page 9: ...mitts or pot holders when handling because any dish may become hot from heat transferred from the food Do not use cookware and dinnerware with gold or silver trim Use the following chart as a guide then test before using MATERIAL RECOMMENDATIONS Aluminum Foil See Aluminum Foil and Metal section Metal Browning Dish Bottom must be at least 3 16 in 5 mm above the turntable Follow manufacturer s recom...

Page 10: ...ppear in the display 4 end of cycle tones will sound and then reminder tones will sound every minute 4 Touch CANCEL OFF or open the door to clear the display and or stop reminder tones The cook time and power may be changed after touching START without interrupting cooking To Change Cook Time Touch COOK TIME The countdown will freeze for a few seconds Enter the new cook time and touch START or wai...

Page 11: ... servings French Toast 5 1 4 pieces frozen Differences in the amount of fat meat thickness and curing process affect results Average is 16 slices per pound To Use Preset Cooking 1 Touch COOK 2 Touch number pad from chart or Touch COOK repeatedly to scroll through foods 3 Touch number pads to enter quantity except for Rice 4 Touch START The display will count down the cook time When the cycle ends ...

Page 12: ... steaks roast The narrow or fatty areas of stew irregular shaped cuts should be shielded with foil before Lamb stew and chops defrosting Do not defrost less than 1 4Ib Pork chops ribs roasts 113 g or two 4 oz 113 g sausage patties Place all meats in microwavable baking dish POULTRY Chicken whole and cut up Place in microwavable baking dish chicken breast Cornish hens side up Remove giblets from wh...

Page 13: ...or at least 3 minutes add 1 4 to 1 2cup 60 to 125 mL of water to vegetables and cover dish with its lid not plastic wrap 1 Touch SIMMER COOK 2 3 Touch the number pads to set a length of time to simmer Touch START BOIL will appear on the display When water begins to boil the display will count down the simmer time When the cycle ends END will appear in the display 4 end of cycle tones will sound an...

Page 14: ...on panel STEAMER VESSEL Soft brush if necessary to clean holes Dishwasher The steamer vessel is dishwasher safe Stubborn Stains To remove stains such as tomato sauce use a nonabrasive cleanser a no scratch pad or a solution of dishwasher detergent and water 1Acup 60 mL detergent to 1 cup 250 mL warm water TURNTABLE Replace turntable immediately after cleaning Do not operate the microwave oven with...

Page 15: ... Replace the fuse or reset the circuit Is the appliance wired properly See Installation Instructions Oven will not operate Is the door completely closed Firmly close door Is a spacer on some models attached to the inside of the door Remove spacer then firmly close door Is the electronic oven control set correctly See Microwave Oven Control section On some models is the Child Lock set See Child Loc...

Page 16: ...k Troubleshooting It may save you the cost of a service call If you still need help follow the instructions below When calling please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance This information will help us to better respond to your request If you need replacement parts If you need to order replacement parts we recommend that you only use FSP replacement part...

Page 17: ...ications made to the appliance 6 Replacement parts or repair labor costs for units operated outside Canada 7 Any labor costs during the limited warranty 8 Travel or transportation expenses for customers who reside in remote areas WHIRLPOOL CORPORATION AND WHIRLPOOL CANADA INC SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES Some provinces do not allow the exclusion or limitation of inci...

Page 18: ...18 ...

Page 19: ...S MICRO ONDES dans cette section Le four b micro ondes dolt 6tre relie b la terre Brancher I appareil uniquement sur une prise de courant convenablement reli6e b la terre Voir les INSTRUCTIONS DE LIAISON _ LA TERRE present6es dans cette section et dans les instructions d installation fournies Installer ou placer le four A micro ondes uniquement selon les instructions d installation fournies Certai...

Page 20: ...ques Destine b I utilisation au dessus des cuisinieres avec une largeur maximale de 36 po 91 44 cm Nettoyer souvent les hottes de ventilation II ne faut pas laisser la graisse s accumuler sur la hotte ou le filtre Les aliments trop volumineux ou des ustensiles en metal de grande taille ne doivent pas 6tre ins6res dans le four b micro ondes car ils peuvent creer un incendie ou un risque de choc 61e...

Page 21: ...quement par un circuit de 120 V CA 60 Hz protege par un fusible de 15 ou 20 A on recommande I utilisation d un fusible temporise ou un disjoncteur On recommande que cet appareil soit alimente par un circuit independant INSTRUCTIONS DE MISE LA TERRE Pour tout appareil m_nager connect_ par un cordon de courant _lectrique II faut que le four A micro ondes soit relie A la terre En cas de court circuit...

Page 22: ... ic6ne de plateau rotatif arr_t apparait sur I afficheur Le plateau rotatif est reactive automatiquement quand la cuisson est terminee ou si on appuie sur CANCEL OFF annulation arr_t La grille de cuisson est ideale pour la cuisson sur deux niveaux Elle procure un espace supplementaire pour la cuisson simultanee de deux recipients ou plus Placer correctement la grille sur ses supports situes sur le...

Page 23: ... chauffage temps de cuisson et quantite d aliments ou poids Voir les tableaux de code dans les sections Cuisson et ou Rechauffage pour d autres renseignements La touche START met en marche toute fonction Si on n appuie pas sur cette touche dans les 5 secondes apr_s avoir appuye sur une touche START apparaft sur I afficheur a titre de rappel Si on n appuie pas sur cette touche dans 1 minute apr6s a...

Page 24: ...procede a un compte a rebours de la duree reglee La minuterie ne met pas en marche et n arr_te pas le four a micro ondes Lorsque la minuterie est utilisee le four a micro ondes peut quand m_me fonctionner Pour voir le compte a rebours pendant 5 secondes Iorsque le four a micro ondes est utilise appuyer sur TIMER SET reglage de la minuterie Le verrouillage pour enfants desactive les touches du tabl...

Page 25: ...liments h haute teneur en gras et en sucre atteindront une temperature plus elevee et chaufferont plus vite que les autres Les aliments Iourds et denses tels que la viande et les pommes de terre demandent un temps de cuisson plus long qu un aliment de la m_me taille leger et poreux tel que les g teaux Recouvrement Le recouvrement des aliments aide a retenir I humidite reduire le temps de cuisson e...

Page 26: ...er des mitaines du four ou des maniques pour enlever des plats du four a micro ondes Le papier d aluminium et certains metaux peuvent _tre utilises dans le four Si ces articles ne sent pas bien utilises des arcs un eclair bleu peuvent survenir et causer des dommages au four Utilisation correcte Les grilles et les ustensiles de cuisson fournis avec le four si fournis la feuille d aluminium pour pro...

Page 27: ...secondes que le compte rebours reprenne Modification de la puissance de cuisson Appuyer a plusieurs reprises sur COOK POWER puissance de cuisson pour faire defiler les niveaux de puissance de cuisson Appuyer sur START mise en marche Un capteur dans le four micro ondes detecte I humidite degagee par I aliment et regle automatiquement une duree de cuisson basee sur la touche selectionnee Utiliser le...

Page 28: ... La moyenne est de 16 tranches par livre Utilisation de la cuisson pr_r_gl_e 1 Appuyer sur COOK 2 Appuyer sur la touche numerique en fonction du tableau ou Appuyer a plusieurs reprises sur COOK pour parcourir la liste des aliments 3 Appuyer sur les touches num_riques pour entrer la quantite sauf pour le riz 4 Appuyer sur START mise en marche L afficheur procede a un compte a rebours de la duree de...

Page 29: ...e 3 categories viande volatile et poisson II ne dolt pas _tre utilise pour un aliment laisse I exterieur du congelateur pendant plus de 20 minutes et pour les aliments cuisines surgeles Se servir du tableau suivant comme guide VlANDE Boeuf hache biftecks r6ti Les sections etroites ou ragoQt grasses des morceaux de forme irreguli_re devraient Agneau ragoOt et c6telettes _tre recouvertes de papier P...

Page 30: ... eau peut _tre necessaire Iorsque la passoire n est pas utilis_e Placer le cuiseur a vapeur au centre du plateau rotatif 1 Appuyer sur STEAM COOK cuisson a la vapeur 2 Appuyer sur les touches numeriques pour entrer la duree d etuvage 3 Appuyer sur START raise en marche BOIL ebullition appara_t sur I afficheur Lorsque I eau commence a bouillir I afficheur proc_de au compte a rebours de la dur_e d e...

Page 31: ... tremper les filtres puis les frotter et les agiter pour deloger la salete et la graisse incrust_es Bien rincer et secher en secouant Lave vaisselle Laver separ_ment pas avec de la vaisselle sale parce que les aliments peuvent se prendre dans les filtres CAVITE DU FOUR Ne pas utiliser de tampons savonneux recurer de nettoyants abrasifs de tampons en laine d acier de chiffons rugueux de lavage ou c...

Page 32: ...four a micro ondes ou deconnecter la source de courant electrique 2 Enlever les vis de montage du couvercle de I ampoule 3 1 Onglets Enlever les filtres au charbon en poussant I arriere de chaque filtre en I eloignant de sol jusqu a ce que I avant du filtre glisse hors de la levre inferieure Rabattre I avant du filtre et le glisser vers I exterieur 1 vis de montage 3 Remplacer la lampe Rabattre le...

Page 33: ...t_rieur de la porte Enlever la cale d espacement puis bien fermer la porte La commande _lectronique du four est elle bien r_gl_e Voir la section Commande du four a micro ondes Sur certains modules le verrouillage des commandes est il r_gl_ Voir la section Verrouillage pour enfants Le magn_tron fonctionne t il correctement Chauffer I tasse 250 mL d eau froide pendant 2 minutes 100 de la puissance d...

Page 34: ...e besoin d aide suivre les instructions ci dessous Lors d un appel veuillez conna_tre la date d achat le numero de modele et le numero de serie au complet de I appareil Ces renseignements nous aideront a mieux repondre a votre demande Si vous avez besoin de pi_ces de rechange Si vous avez besoin de commander des pieces de rechange nous vous recommandons d employer uniquement des pieces de rechange...

Page 35: ...ange et de la main d oeuvre pour les apparels utilises hors du Canada 7 Les frais de main d oeuvre au cours de la garantie limitee 8 Les frais de voyage ou de transport pour les clients qui habitent dans des regions eloignees WHIRLPOOL CORPORATION ET WHIRLPOOL CANADA INC N ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITI_ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS Certaines provinces ne permettent pas I exclusion ou l...

Page 36: ... Whirlpool U S A Whirlpool Canada Inc licensee in Canada Styrofoam is a Registered Trademark of The Dow Chemical Company Marque depos_e i M Marque de commerce de Whirlpool U S A Emploi licencie par Whirlpool Canada Inc au Canada Styrofoam est une marque d_pos_e de The Dow Chemical Company 7 03 Printed in China Imprime en Chine ...