Whirlpool YMH1170XS, Use & Care Manual

Page 1: ...l 1 800 807 6777 or visit our website at www whirlpool ca ENSEMBLE FOUR A MICRO ONDES HOTTE Au Canada pour assistance installation ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site web www whirlpool ca Table of Contents Table des matieres 2 Model ModUle YMH1170XS 8206574 ...

Page 2: ...electriques 20 PIECES ET CARACTI RISTIQUES 21 Plateau rotatif 21 Grille de cuisson 21 TABLEAU DE COMMANDE DU FOUR A MICRO ONDES 22 Affichage 22 Start raise en marche 22 Cancel Off annulation arr_t 22 Add 30 Seconds ajouter 30 secondes 22 Horloge 23 Signaux sonores 23 Minuterie 23 Control Lock verrouillage des commandes 23 Ventilateur d evacuation 24 Lampe de la table de cuisson 24 Mode de demonstr...

Page 3: ...or industrial or laboratory use As with any appliance close supervision is necessary when used by children Do not operate the microwave oven if it has a damaged cord or plug if it is not working properly or if it has been damaged or dropped The microwave oven should be serviced only by qualified service personnel Call an authorized service company for examination repair or adjustment See door surf...

Page 4: ...ty interlocks b Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces important that the oven door close properly and that there is no damage to the 1 Door bent 2 Hinges and latches broken or loosened 3 Door seals and sealing surfaces d The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified servi...

Page 5: ...rts To Install 1 Remove tape from the hub 2 Place the support on the microwave oven cavity bottom 3 Place the turntable on the support Fit the raised curved lines in the center of the turntable bottom between the three spokes of the hub The rollers on the support should fit inside the turntable bottom ridge The cooking rack is ideal for two level cooking It provides extra cavity space for cooking ...

Page 6: ...nd adds 30 seconds of cook time up to 10 minutes with each additional touch of the control Touching ADD 30 SEC during a manual cook cycle will add 30 seconds of cook time at the current cook power This is a standard 12 hour clock 12 00 11 59 and does not show a m or p m To Set The microwave oven and timer must be off 1 Touch CLOCK 2 Touch the number pads to set the time of day 3 Touch CLOCK or STA...

Page 7: ...king function ends To Turn Vent Fan On Off Touch VENT FAN pad once for high twice for medium 3 times for low or 4 times for off The Timer can be set in minutes and seconds up to 90 minutes and counts down the set time NOTE The Timer does not start or stop the microwave oven While the Timer is in use the microwave oven can also operate To see the countdown for 10 seconds while the microwave oven is...

Page 8: ... and cavity surfaces is normal during heavy cooking Stirring and Turning Stirring and turning redistribute heat evenly to avoid overcooking the outer edges of food Stir from outside to center If possible turn food over from bottom to top Arranging If heating irregularly shaped or different sized foods arrange the thinner parts and smaller sized items toward the center If cooking several items of t...

Page 9: ...damage to the microwave oven OK for Use Racks and bakeware supplied with the microwave oven on some models aluminum foil for shielding and approved meat thermometers may be used with the following guidelines Do not allow aluminum foil or metal to touch the inside cavity walls ceiling or floor Always use the turntable Do not allow contact with another metal object during microwave cooking Do Not Us...

Page 10: ...levels Touch START The Quick Touch menu pads provide convenient access to preset cooking programs for common microwavable foods Use the following chart as a guide FOOD SERVING INSTRUCTIONS SIZE Popcorn 1 75 oz 50 g Pop only one package at a time 3 oz 85 g For bag sizes not listed in this 3 5 oz 100 g section follow directions on the package Beverage 1 or 2 8 oz 250 mL cups Do not cover The diamete...

Page 11: ...e ends END will appear in the display and the end of cycle tones will sound followed by reminder tones 6 Touch CANCEL OFF or open the door to clear the display and or stop reminder tones Times and cooking power have been preset for reheating specific food types Use the following chart as a guide FOOD PAD QUANTITY IN STR UCTION S Casserole 1 1 4 cups 250 mL 1 L Place in microwave safe container and...

Page 12: ...4 Enter the weight in pounds Meats and Poultry can be set from 0 2 to 6 6 Ib 90 g to 3 kg Fish can be set from 0 2 to 4 4 Ib 90 g to 2 kg Doneness may be adjusted at this time by touching COOK TIME 5 Touch START The display will count down the defrost time When the cycle ends END will appear in the display and the end of cycle tones will sound followed by reminder tones 6 Touch CANCEL OFF or open ...

Page 13: ...ave oven damage the microwave inlet cover see Parts and Features should be kept clean Wipe with wet cloth MICROWAVE OVEN DOOR AND EXTERIOR Stainless Steel on some models To avoid damage to microwave oven door and exterior do not use soap filled scouring pads abrasive cleaners steel wool pads gritty washcloths or some paper towels Rub in direction of grain Stainless Steel Cleaner Polish not include...

Page 14: ...ver C Mounting screws 2 Tip the vent grille forward and down then lift to remove 4 Install new charcoal filter 5 Replace vent grille and mounting screws The cooktop light is a candelabra base bulb See Assistance or Service section to reorder To Replace 1 Unplug microwave oven or disconnect power 2 Remove the bulb cover mounting screw A Mounting screw 3 Replace light Close bulb cover Replace mounti...

Page 15: ...ce Turntable will not operate Has the tape been removed from turntable hub See Turntable section Is the turntable properly in place Make sure turntable is correct side up and is sitting securely on the turntable support Is the turntable support operating properly Remove turntable Remove and clean turntable support and rollers Replace turntable support Replace turntable Place 1 cup 250 mL of water ...

Page 16: ...r of your appliance This information will help us to better respond to your request If you need replacement parts If you need to order replacement parts we recommend that you use only FSP replacement parts FSP replacement parts will fit right and work right because they are made with the same precision used to build every new WHIRLPOOL appliance To locate FSP_ replacement parts in your area call u...

Page 17: ...accessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Replacement parts or repair labor costs when the major appliance is used in a country other than the country in which it was purchased DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN IMP...

Page 18: ...e les bocaux en verre fermes peuvent exploser et on ne dolt pas les faire chauffer dans le four a micro ondes Utiliser le four a micro ondes uniquement pour les applications auxquelles il est destine telles qu elles sent decrites dans ce manuel Ne pas utiliser de vapeurs ou de produits chimiques corrosifs dans le four a micro ondes Ce type de four est specifiquement congu pour chauffer cuire ou se...

Page 19: ...ents sous la hotte mettre le ventilateur en marche Nettoyer avec soin le filtre du ventilateur de la hotte Des agents de nettoyage corrosifs tels que les produits de nettoyage de four b base de soude peuvent endommager le filtre Ne pas couvrir ni obstruer toute ouverture sur le four b micro ondes Ne pas remiser ce four micro ondes I exterieur Ne pas utiliser le four micro ondes proximite d eau par...

Page 20: ...ectrique la liaison la terre reduit le risque de choc electrique car le courant electrique dispose d un itineraire direct d acheminement la terre Le four micro ondes est dote d un cordon de courant electrique qui comporte un fil de liaison la terre avec broche de liaison la terre On dolt brancher la fiche sur une prise de courant convenablement installee et reliee la terre AMERTISSEMENT L utilisat...

Page 21: ...ion 1 Oter le ruban adhesif de I axe 2 Placer le support sur le fond de la cavite du four micro ondes 3 Placer le plateau rotatif sur le support Inserer les protuberances arrondies au centre du dessous du plateau rotatif entre les trois rayons de I axe Les roulettes sur le support devraient se Ioger a I interieur du pourtour crante du dessous du plateau rotatif La grille de cuisson est ideale pour...

Page 22: ... pour enregistrer le reglage La langue de I affichage peut _tre modifiee Pour changer la langue 1 Appuyer sur la touche 0 pendant 3 secondes jusqu a remission de 2 signaux sonores 2 Appuyer sur la touche 1 pour selectionner ANGLAIS et sur la touche 2 pour selectionner FRAN _AIS 3 Appuyer sur START pour confirmer le choix de langue La touche START met en marche toute fonction Si on n appuie pas sur...

Page 23: ...r Pour voir le compte a rebours pendant 10 secondes Iorsque le four a micro ondes est utilise appuyer sur TIMER SET OFF r6glage arr_t de la minuterie R6glage 1 Appuyer sur TIMER SET OFF reglage arr_t de la minuterie L ic6ne TIMER s affiche ENTER TIME IN MIN AND SEC entrer la duree en minutes et en secondes ddile sur I afficheur Si aucune fonction n est entree apres 2 minutes I afficheur retourne a...

Page 24: ...on appropries pour atteindre I aliment Les micro ondes sont attirees et absorbees par le gras le sucre et les molecules d eau dans les aliments et font deplacer ces molecules en produisant une friction et une chaleur qui fait cuire les aliments Ne pas s appuyer ou laisser les enfants se balancer sur la porte du four a micro ondes Ne pas faire fonctionner le four a micro ondes vide Le plateau rotat...

Page 25: ...a termine La duree du temps de repos depend du volume et de la densite de I aliment Les ustensiles de cuisson et la vaisselle doivent pouvoir _tre places sur le plateau rotatif Toujours utiliser des mitaines de four ou des maniques Iors de la manipulation parce que tout plat peut devenir chaud cause de la chaleur transmise par les aliments Ne pas utiliser des ustensiles de cuisson ou de la vaissel...

Page 26: ...poisson entier et pain de viande 70 Moyen eleve Rechauffage d une seule portion d aliments POURCENTAGE NOM UTILISATION 60 Cuisson d aliments sensibles tels que les mets a base d oeufs et de fromage pudding et cremes anglaises Cuisson de mets en sauce non remuables tels que les lasagnes 50 Moyen Cuisson de jambon volaille entiere et de morceaux de viande a braiser Mijotage de ragoQts 40 Pour faire ...

Page 27: ...T QUANTITE INSTRUCTIONS PAR PORTION Pomme 1 a 4 Percer plusieurs fois chaque de terre moyennes au four 10 a 13 oz 283 369 g par morceau pomme de terre de taille similaire pomme de terre avec une fourchette Placer 1 pomme de terre sur le c6te du plateau rotatif I ecart du centre Disposer 2 4 pommes de terre sur le pourtour du plateau rotatif a au moins 1 2 5 cm les unes des autres A la fin de la cu...

Page 28: ...er reposer 5 minutes apres la cuisson ou jusqu a absorption du liquide Remuer Les differences de quantite de matiere grasse de viande d epaisseur et de procede de salaison affectent les resultats La moyenne est de 16 tranches par livre Utilisation de la cuisson pr_r_gl_e 1 Placer les aliments sur le plateau rotatif et fermer la porte 2 Appuyer sur COOK cuisson 3 Selectionner I aliment en entrant l...

Page 29: ...ceaux de papier d aluminium pour proteger les aliments tels que les ailes et pilons de poulet et les queues de poisson Voir d abord Papier d aluminium et metal Le systeme Auto Defrost decongelation automatique comporte 3 categories viande volatile et poisson II ne doit pas _tre utilise pour un aliment laisse a I ext ieur du congelateur pendant plus de 20 minutes et pour les plats cuisines surgeles...

Page 30: ...res en premier a moins d avis contraire FILTRES A GRAISSE CAVITE DU FOUR A MICRO ONDES Ne pas utiliser d ammoniaque ou d agents de nettoyage corrosifs tels que les nettoyants a four a base de lessive Eau chaude et detergent doux Faire tremper les filtres puis les frotter et les agiter pour deloger la salete et la graisse incrustees Bien rincer et secher en secouant Lave vaisselle Laver separement ...

Page 31: ...que le plateau rotatif est enlev Nettoyant doux et tampon recurer Lave vaisselle GRILLE DE CUlSSON Ne pas utiliser de produits de nettoyage abrasifs ou tampons recurer Nettoyant doux eau et chiffon SUPPORTS DE GRILLE Pour eviter I accumulation de salete ce qui peut produire d arcs et endommager le four a micro ondes nettoyez souvent les supports de grille Ne pas essayer de retirer les supports des...

Page 32: ...situees directement derriere la claire voie sup ieure _ _ N A Grille d _vent B Claire vole sup_rieure C Visde montage 3 Incliner la grille d event vers I avant et vers le bas et la soulever pour la retirer 4 Installer un nouveau filtre a charbon 5 Reinstaller la grille d event et les vis de montage La lampe de la table de cuisson est une ampoule culot candelabre Voir la section Assistance ou servi...

Page 33: ...atif fonctionne t il correctement Retirer le plateau rotatif Retirer et nettoyer le support du plateau rotatif et les roulettes R_installer le support du plateau rotatif Reinstaller le plateau rotatif Placer une tasse 250 mL d eau sur le plateau rotatif puis remettre le four micro ondes en marche S il ne fonctionne toujours pas faire un appel de service Voir la section Assistance ou service Ne pas...

Page 34: ...ez besoin de pi_ces de rechange Si vous avez besoin de commander des pieces de rechange nous vous recommandons d employer uniquement des pieces de rechange FSP Les pieces de rechange FSP conviendront et fonctionneront bien parce qu elles sont fabriquees avec la m_me precision utilisee dans la fabrication de chaque nouvel appareil WHIRLPOOL Pour obtenir des pieces de rechange FSP dans votre region ...

Page 35: ...e conformement aux instructions d installation fournies 11 Le coot des pieces de rechange et de la main d ceuvre Iorsque I appareil est utilise dans un pays autre que le pays ou il a et6 achete CLAUSE D EXONCRATION DE RESPONSABILIT AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LIMITATION DES RECOURS LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PR SENTE GARANTIE LIMITI2E CONSISTE EN LA REPARATION ...

Page 36: ...its r_serv_s Registered Trademark TM Trademark of Whirlpool U S A Whirlpool Canada LP licensee in Canada Marque d_pos_e TM Marque de commerce de Whirlpool U S A Emploi licenci_ par Whirlpool Canada LP au Canada 4619 652 68852 7 06 Printed in China Imprime en Chine ...