Whirlpool YMT4110K, Use & Care Manual

Page 1: ... Setting the clock 12 Using the minute timer 12 Microwave Oven Use 13 Cooking at high cook power 13 Cooking at different cook powers 13 Cooking with more than one cook cycle 14 EZ CHOICE TM Cooking Feature 14 EZ CHOICE TM Cooking Feature Charts 15 Using AUTO DEFROST 16 Defrosting tips 16 Auto cooking 17 Auto cooking chart 17 Using JET START TM Feature 18 Using WARM HOLD 18 Cooking Guide 19 Microwa...

Page 2: ...iii _ _l_ii_i_t3ii_i_i _iiii_iii_ili_ii_ii Whenever you call to request service for your appliance you need to know your complete model number and serial number You can find this information on the model and serial number label plate see the diagram in the Getting to Know Your Microwave Oven section Please also record the purchase date of your appliance and your dealer s name address and telephone...

Page 3: ... to properly grounded outlet See GROUND ING INSTRUCTIONS found in the Installation Instructions section Install or locate the microwave oven only in accordance with the installation instructions Some products such as whole eggs and sealed containers for example closed glass jars may explode and should not be heated in the microwave oven Use the microwave oven only for its intended use as described...

Page 4: ... cord or shut off power at the fuse or circuit breaker panel Do not use the cavity for storage purposes Do not leave paper products cooking utensils or food in the cavity when not in use SAVE THESE INSTRUCTIONS PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY a Do not attempt to operate this oven with the door open since open door operation can result in harmful exposure to mic...

Page 5: ...e at the back and side of the oven where the exhaust vents are located Blocking the exhaust vents could cause damage to the oven and poor cooking results Make sure the microwave oven legs are in place to ensure proper airflow If vents are blocked a sensi tive thermal safety device automatically turns the oven off The oven should work properly once it has cooled Fire Hazard Do not install oven next...

Page 6: ...ed WARNING Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock Consult a qualified electrician or serviceman if the grounding instructions are not completely understood or if doubt exists as to whether the microwave oven is properly grounded Do not use an extension cord If the power supply cord is too short have a qualified electrician or serviceman install an outlet near the...

Page 7: ... cause interference to your radio TV or similar equipment When there is interference you can reduce it or remove it by Cleaning the door and sealing surfaces of the oven Adjusting the receiving antenna of the radio or television Moving the receiver away from the microwave oven Plugging the microwave oven into a different outlet so that the microwave oven and receiver are on different branch circui...

Page 8: ...browning dish the browning dish bottom must be at least _0 in 5 mm above the turntable Follow the directions supplied with the browning dish Steam buildup in whole eggs may cause them to burst and damage the oven Cover poached eggs and allow a standing time Heated liquids can splash out during and after heating Use of a wooden stir stick placed in the cup or bowl during heating may help to avoid t...

Page 9: ... Push this button to open the door 2 Door Safety Lock System The oven will not work unless the door is securely closed 3 Window with Metal Shield The shield prevents microwaves from escaping It is designed as a screen to allow you to view food as it cooks 4 Glass Turntable This turntable turns food as it cooks for more even cooking It must be in the oven during operation for best cooking results T...

Page 10: ...o set a cooking time 10 WARM HOLD Touch this pad to keep hot cooked food warm in your microwave oven You can use WARM HOLD by itself or to automatically follow a cooking cycle 11 Number pads Touch number pads to enter cooking times cook powers selection quantities or weights 12 CLOCK Touch this pad to enter the correct time of day 13 TIMER SET OFF Touch this pad to set or cancel the timer function...

Page 11: ...ANCEL NOTE Before setting a function touch OFF CANCEL to make sure no other function is on The Child Lock locks the control panel pads to prevent unintended use of the microwave To lock the control panel Touch and hold OFF CANCEL until LOCKED appears on display approximately 4 seconds Two tones will sound To unlock the control panel Touch and hold OFF CANCEL until two tones sound iii_ ill iiiiiii ...

Page 12: ...e theminute timer fortiming upto 99minutes 99seconds 1 Touch TIMER SET OFF 2 Touch number padsfordesired time Forexample for 10minutes touch 1 0 0 0 3 Touch START ENTER or TIMER SET OFF or allow the timer to start automatically after a short delay 2 Touch number pads for time of day For example For 7 00 touch 7 0 0 3 Touch CLOCK 4 At the end of the set time Timer will count down to zero then will ...

Page 13: ...ally used It also tells you when to use each cook power Follow recipe or food package instructions if available NOTE Refer to a reliable cookbook for cooking times COOK POWER NAME WHEN TO USE IT P100 HI 100 of full High Quick heating many convenience foods and foods power automatic with high water content such as soups beverages and most vegetables P90 90 of full power Cooking small tender pieces ...

Page 14: ...rtain length of time and another cook power for another length of time Your oven can be set to change from one power level to another automatically for up to 3 cycles plus a defrost cycle 1 Put your food into the oven and close the door 2 Touch number pads to set the cooking time for the first cycle 3 Touch number pad to set the cook power for the first cycle 4 Repeat Steps 2 and 3 to set the cook...

Page 15: ...tables need 2 or 3 minutes standing time after cooking Baked Potatoes 1 10 13 oz 284 369 g Pierce potato several times with fork 2 16 20 oz 454 567 g Place in center of the oven on paper towel 3 24 30 oz 680 851 g 4 32 40 oz 9 1 13 kg After cooking let stand for 5 minutes Frozen Entree 10 oz 284 g Loosen plastic film on three sides After cooking stir if possible Let stand covered for 3 minutes Tou...

Page 16: ... One Pound Before starting make sure you have removed any of the metal twist ties which often come with frozen food bags and replace them with strings or elastic bands Open containers such as cartons before they are placed in the oven Always slit or pierce plastic pouches or packaging If food is foil wrapped remove foil and place it in a suitable container Slit the skins if any of frozen food such...

Page 17: ...ry to pop unpopped kernels Pop only 1 package at a time Do not leave the microwave oven unattended while popping popcorn If you are using a microwave popcorn popper follow manufacturer s instructions How well your popcorn cooks will depend on the brand of popcorn and how much fat it has in it Try several brands to decide which pops the best For best results use fresh bags of popcorn Pizza Touch 1 ...

Page 18: ...ute up to a total of 99 minutes 59 seconds 3 At the end of the cooking time Display will show END and 4 tones will sound Food Poisoning Hazard Do not let food sit in oven more than one hour before or after cooking Doing so can result in food poisoning or sickness Warm Hold keeps hot cooked food warm in your microwave oven NOTES Food cooked should be covered during Warm Hold Pastry items pies turno...

Page 19: ...parts Place the thinner parts of chicken wings and legs in the center of the dish Stirring and turning foods spreads heat quickly to the center of the dish and avoids overcooking at the outer edges of the food Cover food to Reduce splattering Shorten cooking times Keep food moist You can use any covering that lets microwaves pass through See Getting to Know Your Microwave Oven for materials that m...

Page 20: ...oughout container Do not do canning of foods in the oven Closed glass jars may explode resulting in damage to the OVER Do not use the microwave oven to sterilize objects baby bottles etc It is difficult to keep the oven at the high temperature needed for sterilization MICROWAVE OVEN RE To make sure your microwave oven looks good and works well for a long time you should maintain it properly For pr...

Page 21: ...etimes the door of my microwave oven ap This appearance is normal and does not affect the pears wavy Is this normal operation of your oven What are the humming noises that I hear when my You may hear the sound of the transformer when microwave oven is operating the magnetron tube cycles on Why does the dish become hot when I microwave As the food becomes hot it will conduct the heat food in it I t...

Page 22: ... outlet voltage is low The cook power is not at the recommended setting Larger amounts of food need longer cooking times The turntable will The turntable is not correctly in place Make sure the turntable is correct side not turn up and is sitting securely on center shaft The support is not operating correctly Remove turntable check that the turntable support is properly in place and restart oven I...

Page 23: ...tants are available to assist you When calling Please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance see the A Note to You section This information will help us better respond to your request If you need further assistance you can write to Please include a daytime phone number in your Whirlpool Canada Inc with any questions or correspondence concerns at Whirlpool...

Page 24: ...shed installation instructions DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO ONE YEAR OR THE SHORTEST PERIOD ALLOWED BY LAW WHIRLPOOL SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR ...

Page 25: ...ande 10 Utilisation de OPTIONS 11 Reglage de I horloge 11 Utilisation de la minuterie 11 Utilisation du four a micro ondes 12 Cuisson la puissance de chauffage maximale 12 Cuisson diff6rentes puissances de chauffage 12 Cuisson avec plus de un programme de cuisson 13 Utilisation de EZ CHOICE TM Choix EZ 13 Tableau de cuisson de EZ CHOICE TM Choix EZ 14 Utilisation de la fonction AUTO DEFROST 15 Con...

Page 26: ...evrez nous communiquer le num6ro de module et le num6ro de s6rie au complet On trouve cette information sur la plaque signal6tique indiquant le num6ro de module et le num6ro de s6rie voir le sch6ma la section Familiarisation Veuillez 6galement noter la date d achat de I appareil ainsi que le nom I adresse et le num6ro de t616phone du marchand Num_ro de modble Num_ro de s_rie Date d achat Nom du ma...

Page 27: ...micro ondes Lire la totalit6 des instructions avant d utiliser le four micro ondes Lire et observer les instructions sp6cifiques la section PRFtCAUTIONS CONTRE LE RISQUE D EXPOSITION EXCESSIVE A L FtNERGIE DES MICRO ONDES Le four micro ondes doit 6tre reli6 la terre Brancher I appareil uniquement sur une prise de courant convenablement reli6e la terre Voir les INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE pr6se...

Page 28: ...pareil apr_s y avoir plac6 des produits en papier en plastique ou autres mat6riaux combustibles pour faciliter la cuisson des aliments Retirer les attaches m6talliques des sachets en papier ou en plastique avant de placer de tels sachets dans le four En cas d inflammation de mat6riaux plac6s I int6rieur du four maintenir la porte du four ferm6e arr_ter le four d6brancher le four ou interrompre I a...

Page 29: ...des 6vents d 6vacuation Uobstruction des ouvertures d entr6e d air et des 6vents d 6vacuation pourrait causer des dommages au four et des r6sultats m6diocres de cuisson V6rifier que les pieds du four micro ondes sont en place pour que la circulation de Fair soit convenable Si les 6vents sont obstru6s un dispositif de s6curit6 thermique sensible ferme automatiquement le four Le four ne fonctionne _...

Page 30: ...her a fiche sur une prise de courant convenablement installee et reliee a la terre AVERTISSEMENT L usage abusif de la fiche de mise _l a terre peut entra_ner un risque de choc electrique L utilisateur qui ne comprend pas bien es instructions de liaison a a terre ou qui n est pas certain que e four a micro ondes soit convenablement relie a a terre devrait consulter un electricien qualifie Ne pas ut...

Page 31: ... chauffer la plupart des mat6riaux comme verre papier et plastique ce sont les aliments qui absorbent 1 6nergie Les ustensiles m6talliques r6fl6chissent les micro ondes et par cons6quent leur contenu n absorbe pas 1 6nergie des micro ondes Lorsqu il fonctionne le four micro ondes peut provoquer des interf6rences qui perturbent la r6ception des radio r6cepteurs t616viseurs ou 6quipements similaires...

Page 32: ...faire fonctionner le four micro ondes moins que le plateau tournant en verre soit bien en place et puisse tourner librement Le plateau tournant peut tourner dans un sens ou I autre S assurer que le plateau tournant est I endroit dans le four Manipuler le plateau tournant avec soin Iorsqu on le retire du four pour _viter de le casser Si le plateau tournant se fend ou casse contacter le marchand pou...

Page 33: ... pas fonctionner si la porte n est pas bien ferm6e 3 Hublot avec grille m_tallique La grille m6tallique emp_che les micro ondes de s 6chapper II s agit d une grille comme un 6cran qui permet I utilisateur de voir les aliments dans le four au cours de la cuisson 4 Plateau tournant en verre Ce plateau fait tourner le plat dans le four au cours de la cuisson ce qui suscite une cuisson plus uniforme P...

Page 34: ...touche num_rique pour r_gler la quantit_ de puissance du four micro ondes utilis_e pour cuire I aliment Plus le chiffre est 61ev_ plus la puissance du four micro ondes ou la vitesse de cuisson est _lev_e 9 COOK TIME Temps de cuisson Appuyer sur cette touche ensuite sur les touches num_riques pour r_gler un temps de cuisson 10 WARM HOLD Maintien de temperature Appuyer sur cette touche pour garder d...

Page 35: ... tableau de commande Appuyer sur START ENTER jusqu ce que le message L apparaisse sur I afficheur environ 4 secondes Deux tonalit6s se feront entendre Pour d6verrouiller le tableau de commande Appuyer sur START ENTER jusqu ce que le message L apparaisse sur I afficheur Deux tonalit6s se feront entendre IIest possible de s61ectionnerou de changer les fonctions suivantes ou les affichages en appuyan...

Page 36: ...ent la puissance de chauffage utiliser sous la forme d un chiffre d un pourcentage ou du nom d une touche Le tableau suivant indique les pourcentages de la puissance de chauffage qui correspondent aux touches num6riques et I appellation habituellement utilis6e Le tableau indique 6galement quand utiliser chaque niveau de chauffage Suivre les instructions de la recette ou de 1 6tiquette d emballage ...

Page 37: ...s pour neuf cat6gories Pour la cuisson par EZ CHOICE veuillez suivre les 6tapes ci dessous 1 Appuyer sur la touche pour la cat6gorie d6sir6e 2 Appuyer sur les touches num iques pour r6gler la duree de cuisson pour le premier programme i_i i O _i_ i 3 Appuyer sur les touches num iques pour r6gler la puissance de cuisson pour le premier programme 4 R6p6ter les 6tapes 2 et 3 pour r6gler la dur6e et l...

Page 38: ...apr_s la cuisson Potatoes de 1 10 13 oz Percer les pommes de terre plusieurs fois I aide d une terre au four 283 369 g fourchette 2 16 20 oz 454 567 g Placer au centre du four sur essuie tout en papier 3 24 30 oz Apr_s la cuisson laisser reposer pendant 5 minutes 680 850 g 4 32 40 oz 0 9 1 13 kg Mets congel_s 10 oz 284 g Recouvrir d une enveloppe en plastique Apr_s la cuisson remuer si possible La...

Page 39: ...iliser letableau suivant pourconvertir lepoidsenfractions decimales Poids equivalent ONCES GRAMMES POIDS DleCIMAL 1 6 45 4 0 10 3 2 90 7 0 20 4 0 113 4 0 25 4 8 136 1 0 30 6 4 181 4 0 40 8 0 226 8 0 50 9 6 272 2 0 60 11 2 317 5 0 70 12 0 340 2 0 75 12 8 362 9 0 80 14 4 408 2 0 90 16 0 453 6 1 00 Un quart de livre Une demi livre Trois quarts de livre Une livre d6cong61ation La dur6e du temps de d6c...

Page 40: ...r seulement un emballage la fois Ne pas laisser le four micro ondes sans surveillance pendant la pr6paration de ma s souffl Si vous utilisez un appareil pour mars souffl_ aux micro ondes suivre les instructions du fabricant Le r6sultat de cuisson du ma s d_pendra de la marque de ma s et du contenu en mati_res grasses Essayer plusieurs marques pour d_cider laquelle r_ussit le mieux Pour obtenir les...

Page 41: ...gnaux sonores se feront entendre Risque d empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments dans un four plus d une heure avant ou apr_s la cuisson Le non respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie La fonction Warm Hold garde au chaud les aliments cuits dans votre four micro ondes REMARQUES Les aliments cuits sous couvercle doivent demeurer couverts ...

Page 42: ...r Familiarisation pour les mat6riaux qui laissent passer les micro ondes Si vous utilisez la fonction de D6tection s assurer de bien a6rer Plusieurs types d aliments sont naturellement prot6g6s par une peau coquille ou membrane par exemple pommes de terre saucisses jaunes d oeuf et certains fruits L accumulation de vapeur au cours de la cuisson peut provoquer 1 6clatement de ces aliments Pour 6vit...

Page 43: ...iiiii _ iiiii_ _li iiiii iil il_iiii _ il ii_ _iiiiii_iiiiii _iil Ne pas pr6parer de conserves dans le four Les pots en verre ferm6s peuvent exploser et faire subir des dommages au four Ne pas utiliser le four pour la st_rilisation d objets comme biberons etc II est difficile de maintenir la temperature _lev_e n_cessaire pour une bonne st_rilisation ENTRETIEN DUFOUR MICRO ONDES Pour que le four mi...

Page 44: ...pparence est normale et elle n affecte pas semble 6tre ondul6e est ce normal le fonctionnement du four Quel est le son de bourdonnement que j entends II s agit du son 6mis par le transformateur Iors du Iorsque mon four micro ondes fonctionne fonctionnement du magn6tron Pourquoi le plat s 6chauffe t il Iorsque j en cuis le Alors que les aliments deviennent chauds ils contenu aux micro ondes Je croy...

Page 45: ...re si la tension au niveau de la prise de courant est basse La puissance de chauffage n est pas au reglage recommand Les quantites d aliments plus grandes ont besoin de temps de cuisson prolong Le plateau tournant ne Le plateau tournant n est pas correctement en place S assurer que le plateau tourne pas tournant ale c6te I endroit vers le haut et repose bien fixe sur la tige centrale L appui ne fo...

Page 46: ...isponibles pour vous aider Lors de I appel Veuillez connaftre la date d achat et les num6ros au complet du module et de s6rie de votre appareil voir la section Note I utilisateur Ces renseignements nous aideront mieux r6pondre votre demande i Si vous avez besoin de plus d assistance vous pouvez 6crire Whirlpool Canada Inc en soumettant toute question ou probl_me Whirlpool Canada Inc Centre d inter...

Page 47: ...23 ...

Page 48: ...N DE RESPONSABILITE AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LIMITATION DES RECOURS LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRESENTE GARANTIE LIMITC E CONSISTE EN LA REPARATION PRC VUE CI DESSUS LES GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITE MARCHANDE ET D APTITUDE A UN USAGE PARTICULIER SONT LIMITI_ES A UN AN OU _ LA PLUS COURTE PI_RIODE AUTORISl2E PAR LA LOI W...