C A U T I O N S
C A U T I O N S
READ ALL THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT.
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed,
including the following :
- Only use the appliance for domestic purposes and in the way indicated in these
instructions.
- Never immerse the product in water or any liquid for any reasons. This appliance must
be placed in a dry environment.
- Never put the appliance into a microwaves.
- Do not overload the scale by exceeding the maximum weighing capacity of 5 kg.
- Do not place hot food or hot containers such as saucepans onto the tray and never put it
near hot surfaces.
- Do not subject the scale to excessive force.
- Do not clean the appliance with abrasive chemicals.
- Do not leave the scale in contact with strongly coloured food or acid as the zest from
citrus fruits, the surface could be damaged.
- Should interventions be made by a non-qualified person, guarantee conditions would be
cancelled. As all electrical products, a competent electrician must repair it.
SAVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY.
THE MANUFACTURER WILL NOT ASSUME ANY RESPONSIBILITY IN CASE OF NON
ADHERENCE TO THESE RECOMMENDATIONS.
7
A R R Ê T A U T O M AT I Q U E
A R R Ê T A U T O M AT I Q U E
- Désactivation automatique au bout de 90 secondes.
N E T T O YA G E
N E T T O YA G E
- Ne pas plonger l’appareil dans l’eau.
- Nettoyer l’extérieur de l’appareil avec un chiffon humide.
- Ne pas utiliser de produits abrasifs qui risqueraient d’abîmer la surface de l’appareil.
S Y M B O L E S S P É C I F I Q U E S
S Y M B O L E S S P É C I F I Q U E S
- Si un poids négatif apparaît (exemple : « -81 »), appuyer de nouveau sur le bouton
M/TARE.
- Si « E » apparaît à l’écran, vous avez surchargé la balance. Enlever l’ingrédient pesé et
appuyer à nouveau sur M/TARE.
- Si « Lo » apparaît à l’écran, changer les piles. Déposer les piles usagées dans un lieu de
collecte.
6
ENGLISH
ENGLISH
Congratulations for having chosen this
WHITE & BROWN
product, and thank you for
trusting us. For your comfort and safety, your appliance has been checked at
every step of manufacturing and has successfully gone through all our tests of quality.
WHITE & BROWN
creates original products to please you, as far as design and easiness
to use are concerned in order to give you complete satisfaction.
notice_BC 252:notice 29/01/08 17:50 Page 11
