background image

3.

La râpe doit être bien nettoyée pour enlever tous les résidus de 
pulpe.

4.

Tous les éléments excepté le bloc moteur peuvent être lavés en 
lave-vaisselle. Certains fruits ou légumes (ex : carottes) risquent de
teinter le bac récupérateur de pulpe. Utiliser un chiffon humidifié 
avec un peu d’huile pour nettoyer,  et laver normalement.

8.

Ne pas utilisez de produits agressifs.

D E S C R I P T I O N

D E S C R I P T I O N

1.

Pusher

2.

Black cover

3.

Feeder tube

4.

Protective cover

5.

Grater and filter unit

6.

Residue spout

7.

Juice spout

8.

Motor unit

9.

Lock

10.

On/Off switch

UTILISA

UTILISA

TION

TION

1.

Bien laver les fruits et légumes. Il n’est pas nécessaire d’éplucher 
les fruits sauf pour les agrumes et les ananas, melons…

2.

Oter tous les noyaux et les gros pépins. Ceux des framboises ou 
kiwis peuvent être laissés.

3.

Enlever la deuxième peau (blanche) des agrumes afin d’éviter toute
amertume.

4.

Couper les fruits et les légumes en petits morceaux de façon à ce 
qu’ils entrent dans la bouche d’introduction sans forcer.

5.

Assurez-vous que tout est bien fixé puis brancher l’appareil.

6.

Mettre en marche l’appareil.

7.

Mettre les fruits ou les légumes dans la bouche d’introduction.

8.

Si nécessaire les pousser doucement à l’aide du poussoir

9.

Si le bac récupérateur de pulpe est plein, arrêter l’appareil, et  le vider.

10.

Veillez à ne pas laisser déborder le bac récupérateur de pulpe, ni 
votre récipient. Pour les vider, arrêter l’appareil.

11.

Si l’appareil vibre et produit moins de jus, l’arrêter et nettoyer la râpe.

Q U E L Q U E S   C O N S E I L S

Q U E L Q U E S   C O N S E I L S

1.

N’utiliser que des fruits et légumes frais et de bonne qualité.

2.

Les légumes mous et fruits trop mûrs produisent un jus épais et 
sombre.

3.

La couleur du jus de pomme peut rapidement s’altérer. Une goutte 
de jus de citron ralentira le processus.

4.

Il est recommandé d’enlever les queues des fruits , les feuilles des
légumes … avant de préparer la boisson.

D E M O N T

D E M O N T

A G E

A G E

- Vérifier que l’appareil est arrêté et qu’il est débranché.
- Attendre que la râpe soit arrêtée.
- Retirer le poussoir de la bouche d’introduction.
- Retirer le couvercle transparent.
- Soulever le bac récupérateur de pulpe avec la râpe et les nettoyer

soigneusement dans l’eau à l’aide d’une petite brosse.

- Remonter l’ensemble.

E N T R E T I E N

E N T R E T I E N

1.

Nettoyer le bloc moteur avec un chiffon humide. Ne pas plonger 
l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide.

2.

Les autres éléments de l’appareil doivent être lavés dans de l’eau 
tiède et savonneuse. Veiller à ce qu’ils soient bien rincés. Laisser 
sécher avant d’utiliser l’appareil.

ENGLISH

ENGLISH

1

2

4

5

7

9

3

6

9

8

10

Congratulations for having chosen this 

WHITE & BROWN

product,

and thank you for trusting us. For your comfort and safety,

your appliance has been checked at every step of manufacturing and

has successfully gone through all our tests of quality.

WHITE & BROWN 

creates original products to please you,

as far as design and easiness to use are concerned

in order to give you complete satisfaction.

Reviews: