background image

11

N E T T O Y

N E T T O Y

A G E

A G E

Cet appareil a été conçu pour vous apporter un maximum de sécurité. Cependant, il est
important de le maintenir parfaitement propre, débarrassé de toutes graisses ou particules
de nourriture.

Votre appareil étant pourvu d’une fonction vapeur, il est conseillé de l’utiliser pour le
nettoyage de la cavité : en effet, la vapeur dissout les graisses et décolle les particules
collées aux parois de la cavité, rendant l’opération de nettoyage simple, rapide et efficace :
- Faire fonctionner l’appareil pendant 10 minutes en mode vapeur seule.
- Arrêter l’appareil et le débrancher.
- Essuyer les parois intérieures à l’aide d’une éponge : toutes les saletés se décollent sans

frotter.

- Vider le réservoir d’eau et vidanger le réservoir interne (opérations décrites ci-dessus au

paragraphe « En fin de cuisson vapeur »).

- Bien essuyer et sécher les parois à l’aide d’un chiffon ou faire fonctionner 10 minutes en

mode convection pour bien sécher la cavité.

- Tous les accessoires peuvent être nettoyés de façon classique à la main ou au lave-

vaisselle.

- Pour nettoyer les parois extérieures, utiliser un chiffon ou une éponge humide. En cas de

tâche résistante, employer une solution lavante non-abrasive ou du produit de nettoyage
pour vitres. Rincer et essuyer avec un chiffon sec. Ne jamais employer de tampons
métalliques qui pourraient abîmer la surface du four. 

Attention : ne jamais laisser d’eau stagner dans le four. Après toute utilisation en mode
vapeur ou vapeur combinée, le four doit être vidangé et séché (voir paragraphe « En fin de
cuisson vapeur »). De même, les buses de diffusion de vapeur et la plaque de diffusion de
vapeur doivent être nettoyés régulièrement.

D É T

D É T

A R T R A G E

A R T R A G E

Il est nécessaire de détartrer l’appareil en moyenne une fois tous les deux mois.

- Réaliser une solution de 250 ml composée à 50% d’eau et à 50% de vinaigre blanc.
- Remplir le réservoir d’eau avec cette solution.
- Faire fonctionner le four en mode vapeur seule jusqu’à épuisement de la solution.
- Remplir le réservoir d’eau claire.
- Faire fonctionner à nouveau le four en mode vapeur pour rincer le circuit.
- Une fois l’eau épuisée, éponger l’intérieur du four et sécher soigneusement.

  notice_MF260  14/03/07  15:23  Page 11

Summary of Contents for MF 260-Slim Cooking

Page 1: ...EMPLOI MODE D EMPLOI USER MANUAL USER MANUAL Four combin vapeur 26 L Four combin vapeur 26 L Combination oven steamer 26 L Combination oven steamer 26 L MF 260 Slim Cooking notice_MF260 14 03 07 15 23...

Page 2: ...ment Ne pas introduire d objets m talliques pointus ni vos doigts dans l appareil La longueur du cordon de cet appareil a t calcul e pour r duire les risques d accidents Si il est trop court utiliser...

Page 3: ...l appareil lorsqu il n est pas en fonctionnement ou pour le nettoyer Toujours veiller ce que l appareil soit en position arr t avant de le d brancher Prendre toutes les pr cautions n cessaires pour s...

Page 4: ...mostat 5 T moin lumineux de fonctionnement 6 Minuterie 7 S lecteur de mode 8 T moin lumineux fonction vapeur 9 Poign e 10 Porte 11 Goutti re 12 Plaque de diffusion de vapeur 13 Buses vapeur 14 Bouchon...

Page 5: ...TAT S lection de la temp rature 6 MINUTERIE S lection de la dur e de cuisson 7 S LECTEUR DE MODE S lection du mode de cuisson Arr t 100 120 180 250 maxi 0 20 0 40 60 80 100 120 notice_MF260 14 03 07 1...

Page 6: ...tc Attention un r chauffage trop long risque de dess cher les aliments dans ce cas pr f rer un r chauffage en mode vapeur La fonction sole seule est galement tr s pratique lorsque en mode gril ou en m...

Page 7: ...le gradin du bas ou du milieu La l chefrite peut ventuellement tre plac e sur le gradin du bas pour recueillir les jus de cuisson des aliments tr s juteux Attention ne pas obstruer les buses de sortie...

Page 8: ...un aliment Cependant on peut r duire les missions de fum e en suivant les quelques conseils suivants Ne pas couvrir la grille avec du papier aluminium Ceci provoque fum es et claboussures en emp chan...

Page 9: ...cuisson vapeur Ne jamais laisser d eau stagner dans le four Consignes respecter imp rativement pour le bon entretien et la long vit de votre four Apr s la cuisson d brancher le four Vider le r servoi...

Page 10: ...dans la l chefrite ou sur la grille S parer les aliments surgel s pour qu ils ne forment pas de blocs Go ter les aliments apr s cuisson et assaisonner seulement apr s les saveurs sont exalt es gr ce...

Page 11: ...de fa on classique la main ou au lave vaisselle Pour nettoyer les parois ext rieures utiliser un chiffon ou une ponge humide En cas de t che r sistante employer une solution lavante non abrasive ou d...

Page 12: ...ioche 35 min 175 C Fond de tarte 20 min 180 C Gril C te de boeuf 10 10 min 260 C C telettes 10 10 min 260 C Poisson entier grill 10 10 min 200 C Gratin de l gumes 30 min 200 C Poivrons peler 10 10 min...

Page 13: ...min Darnes de poisson 15 min Moules 12 15 min Coquilles St Jacques 10 min G teau de riz 70 min Blancs de poulet 15 20 min Saucisses Francfort 15 min Veau noix 600 g 30 min Vapeur gril L gumes farcis...

Page 14: ...14 NOTES notice_MF260 14 03 07 15 23 Page 14...

Page 15: ...ingers in the appliance The length of the lead of this appliance has been calculated to reduce the risk of accidents If it is too short use an extension lead being careful not to let it hang over the...

Page 16: ...ric or gas cooking ring Unplug the appliance when not in operation or when cleaning it Always make sure that the appliance is in the stop position before unplugging it Take all necessary precautions w...

Page 17: ...nk 3 Draining pushbutton 4 Thermostat 5 On indicator light 6 Timer 7 Function selector 8 Steam function indicator light 9 Handle 10 Door 11 Drip tray 12 Steam diffusion plate 13 Steam nozzles 14 Water...

Page 18: ...18 4 THERMOSTAT TEMPERATURE SETTING KNOB 5 TIMER TIME SETTING KNOB 7 FUNCTION SELECTOR MODE SETTING KNOB Arr t 100 120 180 250 maxi 0 20 0 40 60 80 100 120 notice_MF260 14 03 07 15 23 Page 18...

Page 19: ...vegetables baked fruit cakes etc Caution excessively long reheating is liable to dry out the food if this is the case reheat in steam mode instead The bottom heat only function is also very convenien...

Page 20: ...the bottom or middle level The dripping pan may be placed on the bottom level if necessary to collect the juices from very fatty foods Caution do not obstruct the steam outlet nozzles 13 The temperat...

Page 21: ...o not cover the grill with aluminium foil This causes smoke and spattering by preventing the fat from running off It also prevents correct circulation of the air in the oven Place a receptacle filled...

Page 22: ...nd long service life of your oven After cooking unplug the oven Empty the water tank Place a flat receptacle under the draining pushbutton 3 Push the tab upward and block it in the notch provided Allo...

Page 23: ...he food evenly in the dripping pan or on the grill Separate frozen food items so that they do not form blocks Taste the food after it is cooked and season only after cooking this will prevent excessiv...

Page 24: ...in the normal way by hand or in a dishwasher To clean the outer walls use a cloth or a damp sponge In case of resistant stains use a non abrasive washing solution or a window cleaning product Rinse a...

Page 25: ...min 175 C Pastry base 20 min 180 C Grill Rib of beef 10 10 min 260 C Chops 10 10 min 260 C Whole grilled fish 10 10 min 200 C Vegetable gratins 30 min 200 C Peppers to be peeled 10 10 min 240 C Prove...

Page 26: ...min Fish steaks 15 min Mussels 12 to 15 min Scallops 10 min Rice pudding 70 min Chicken breasts 15 to 20 min Frankfurters 15 min Cushion of veal 600 g 30 min Steam grill Stuffed vegetables 30 min 180...

Page 27: ...27 NOTES notice_MF260 14 03 07 15 23 Page 27...

Page 28: ...de r utilisation des appareils usag s Veuillez vous adresser votre municipalit pour conna tre la d chetterie comp tente INSTRUCTIONS ON ENVIRONMENT PROTECTION Do not dispose of this product in the usu...

Reviews: