background image

6

Note : Lors de la première utilisation du produit, le wok peut dégager une odeur
désagréable et/ou de la fumée. Cela est tout à fait normal.

D I F F É R E N T S   T Y P E S   D E   C U I S S O N

D I F F É R E N T S   T Y P E S   D E   C U I S S O N

- Blanchir : insérer les aliments en les plongeant dans l’eau bouillante.
- Mijoter : les aliments cuisent dans une sauce (ou tout autre liquide). Cuisson à

découvert.

- Friture : basique dans la cuisine chinoise. Egoutter soigneusement les aliments pour

éviter les projections d’huile chaude.

- Cuisson à la vapeur : les aliments sont placés sur la grille métallique ou sur la grille du

fond avec un peu d’eau. Cuisson à couvert.

- Faire sauter des viandes, poissons, fruits de mer, légumes. Verser la quantité d’huile

nécessaire et la répartir sur les parois, incorporer les aliments en les mélangeant à l’aide
de la spatule pour les déposer sur les parois.

N E T T O YA G E

N E T T O YA G E

Avant toute opération de nettoyage, éteindre et débrancher l’appareil, puis le laisser
complètement refroidir.
Retirer la prise d’alimentation thermostatique du wok.

- Nettoyer les parties de l’appareil dans de l’eau chaude additionnée de liquide vaisselle.

Rincer et sécher soigneusement avant de réutiliser ou de ranger.

- La base et le couvercle peuvent être lavés au lave-vaisselle.
- Pour détacher le wok de la base, tourner le bouton sous la base selon la flèche.
- Pour les rassembler, positionner la base sur le wok, pousser et tourner en même temps.

- Il est recommandé de bien sécher la partie intérieure du wok avec un chiffon doux après

chaque nettoyage pour conserver le revêtement anti-adhésif.

- Ne jamais utiliser de tampons à récurer ou de produits abrasifs pour nettoyer l’appareil.
- Ne pas plonger la prise d’alimentation dans l’eau. Pour la nettoyer, utiliser un chiffon

humide.

Note : Ne jamais laisser l’appareil en fonctionnement après usage pour brûler les graisses
résiduelles. Ceci est inutile, produirait des fumées et exposerait l’appareil à un risque
d’inflammation.

manual_W140:notice  2/07/08  11:15  Page 6

Summary of Contents for W 140 Shan

Page 1: ...MODE D EMPLOI MODE D EMPLOI USER MANUAL USER MANUAL WOK LECTRIQUE WOK LECTRIQUE Electric wok W 140 Shan manual_W140 notice 2 07 08 11 15 Page 1...

Page 2: ...de ce mode d emploi Le cordon ne doit jamais tre en contact avec les surfaces chaudes de l appareil La longueur du cordon de cet appareil a t calcul e pour r duire les risques d accidents S il est tr...

Page 3: ...ire de contacter un r parateur agr e Recommandations sp cifiques Connecter d abord la prise d alimentation l appareil avant de le brancher sur secteur Avant de d brancher l appareil r gler le thermost...

Page 4: ...rmo isolantes 5 Recipient en fonte d aluminium 6 Base d tachable 7 Pieds anti d rapants 8 Prise d alimentation thermostatique amovible 9 Thermostat 10 Loquet de d blocage de la prise d alimentation le...

Page 5: ...tilisation AVANT LA PREMI RE UTILISATION AVANT LA PREMI RE UTILISATION Sortir l appareil ainsi que tous les accessoires de l emballage Laver le wok et le couvercle l eau savonneuse Rincer et s cher so...

Page 6: ...ge teindre et d brancher l appareil puis le laisser compl tement refroidir Retirer la prise d alimentation thermostatique du wok Nettoyer les parties de l appareil dans de l eau chaude additionn e de...

Page 7: ...7 RECETTES Quelques recettes agr menter selon vos go ts et les saisons manual_W140 notice 2 07 08 11 15 Page 7...

Page 8: ...e queue Les laver et les r server Eplucher et hacher les chalotes Peler vif le citron enlever la peau jaune et blanche pour peler vif et lever les supr mes quartier uniquement de pulpe Couper les tran...

Page 9: ...s chinoises les rincer l eau froide apr s la cuisson Les passer un peu l huile pour viter qu elles ne collent Couper les pleurotes en 2 3 morceaux puis les feuiller les laver et les r server Faire cha...

Page 10: ...l eau froide apr s la cuisson Les passer un peu l huile pour viter qu elles ne collent R hydrater les champignons noirs faire tremper dans l eau ti de 15 min les couper en lamelles Eplucher et couper...

Page 11: ...que la farine Couper les l gumes en lamelles Pr parer les crevettes ter les t tes et les d cortiquer sauf l extr mit Rincer l eau claire Pr parer la p te en m langeant l g rement la farine l eau et l...

Page 12: ...t let it hung over the working area and make sure no one can accidentally trip over it Only use accessories supplied with the appliance and recommended by White Brown Unplug the appliance before clean...

Page 13: ...hot parts of the appliance when operating Use the thermo insulated handles Pay special attention when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids Never use the wok empty The wok and co...

Page 14: ...e steam vent 4 Thermo insulated handles 5 Heavy duty die cast cooking vessel 6 Detachable base 7 Non slip feet 8 Removable power plug 9 Thermostat 10 Trigger release 11 Power light indicator 12 Grids...

Page 15: ...ase To fix again push the button and twist Thermo insulated handles Make handling your wok safe when cooking or transporting after use Take the wok vessel only by thermo insulated handles the other pa...

Page 16: ...let the appliance cool before cleaning Remove the power plug from the wok Clean all parts with warm sapy water in warm soapy water using a mild detergent Rinse and dry thoroughly The base and the lid...

Page 17: ...17 NOTE manual_W140 notice 2 07 08 11 15 Page 17...

Page 18: ...18 manual_W140 notice 2 07 08 11 15 Page 18...

Page 19: ...utilisation des appareils usag s Veuillez vous adresser votre municipalit pour conna tre la d chetterie comp tente Instructions on environment protection Do not dispose of this product in the usual ho...

Page 20: ...de petit lectrom nager pour la pr paration culinaire et la cuisson Nous les remercions de nous apporter leur exp rience et leur amour de la bonne cuisine Retrouvez toutes les recettes de La Madeleine...

Reviews: