background image

8

THE MANUFACTURER WILL NOT ASSUME ANY

RESPONSIBILITY IN CASE OF NON ADHERENCE TO THESE

INSTRUCTIONS.

SAVE THIS USER MANUAL CAREFULLY.

D E S C R I P T I O N   O F   T H E   A P P L I A N C E

D E S C R I P T I O N   O F   T H E   A P P L I A N C E

2

3

7

5

1

5

4

6

Déboucher la bouteille

L’interrupteur M/A du tire-bouchon est doté de deux
fonctions :
actionné vers le 

bas

, il tire le bouchon vers le haut,

actionné vers le 

haut

, il libère le bouchon.

• Vérifier que la bouteille soit bien décapsulée et le

bouchon apparent.

• Positionner l’appareil sur le col de la bouteille (fig. 3). 
• Tenir fermement le tire-bouchon et actionner

l’interrupteur M/A vers le 

bas

. Pour un résultat parfait,

tenir l’appareil bien droit au-dessus de la bouteille. 

• Continuer d’appuyer sur l’interrupteur tant que l’appareil

ne s’est pas arrêté. Le tire-bouchon s’arrête
automatiquement dès que le bouchon est retiré (fig. 4). 

• Presser l’interrupteur dans l’autre sens pour libérer le

bouchon.

5

3

4

1. Motor housing
2. Battery compartment
3. On/Off switch
4. Screw

5. Foil cutter
6. Blades of the foil cutter
7. Button of the foil cutter

Summary of Contents for TB 559

Page 1: ...01 2005 V1 T Tir ire bouchon e bouchon Cork scr Cork screw ew TB 559 CARDINAL MODE D EMPLOI MODE D EMPLOI USER MANUAL USER MANUAL ...

Page 2: ... appareil avec les mains mouillées ou humides Eloigner l appareil des sources de chaleur et des appareils de chauffage électrique Ne pas introduire d objets métalliques pointus ni vos doigts dans l appareil Ne pas forcer l appareil Sa vitesse s adapte automatiquement pendant son fonctionnement Ne jamais toucher les parties métalliques ni la mèche de cet appareil Toujours tenir le tire bouchon par ...

Page 3: ...f This means the cork is completely removed from the bottle Lift the cork screw away from the bottle Press the opposite end of the switch then the spiral screw will spin in clockwise direction to release the cork 10 3 4 Ne jamais réparer l appareil vous même Vous perdriez le bénéfice de la garantie Comme tout appareil électrique il doit être réparé par une personne qualifiée LE FABRICANT NE SAURAI...

Page 4: ...move the batteries if storing the unit for an extended period UTILISA UTILISATION TION Utilisation du coupe capsule Poser le coupe capsule 5 sur le goulot de la bouteille Tenir le coupe capsule en appuyant sur le presse lames 7 Faire tourner la bouteille simultanément Fig 1 La capsule est complètement coupée lorsque la bouteille a effectué une rotation complète Retirer l opercule Fig 2 Le bouchon ...

Page 5: ... soit bien décapsulée et le bouchon apparent Positionner l appareil sur le col de la bouteille fig 3 Tenir fermement le tire bouchon et actionner l interrupteur M A vers le bas Pour un résultat parfait tenir l appareil bien droit au dessus de la bouteille Continuer d appuyer sur l interrupteur tant que l appareil ne s est pas arrêté Le tire bouchon s arrête automatiquement dès que le bouchon est r...

Page 6: ...e safely at the rate for which it is intended Do not touch any front metal parts spiral crew of the cork screw Only hold the appliance by the plastic housing Do not wear gloves when using this appliance Do not use if the switch does not turn it on and off Keep out of reach of children The foil cutter is not a toy Keep this cutter away from children as it consist of a sharp edge When not in use the...

Reviews: