25
REF
PART
NO.
NO.
N° DE
N° DE
RÉF
PIÈCE
DE SCRIP TION
DE SCRIP TION
1
656-04025A
Fric tion Wheel Disc As sem bly
Disque de roue du fric tion
2
684-04153
Fric tion Wheel Ass’y, Bear ing 5.5 OD
Roue du fric tion, roulement 5,5 DE
3
684-04154
Fric tion Wheel Sup port Brkt Ass’y
Sup port de la roue du fric tion
4
684-04156A
Shift Rod Ass’y
Tige de changement de la vitesses
5
710-0627
Hex L-Bolt 5/16-24 x .75 Gr. 5
Boulon hex 5/16-24 x 0,75 Qual. 5
6
710-0788
Hex Bolt 1/4-20 x 1.00
Vis à tête hex. 1/4-20 x 1,00
7
710-1652
Hex Wash Hd TT Scr. 1/4-20 x .625
Vis taraudée 1/4-20 x 0,625
8
712-04065
Flange Lock-Nut 3/8-16 Gr. F Ny lon
Contre-écrou à embase 3/8-16 Qual. F ny lon
9
712-0417A
Jam L-Nut 5/8-18
Écrou de blocage 5/8-18
10
714-0126
#9 HI-Pro Key 3/16 x 3/4 Dia HT
Clavette HI-Pro n°. 9 - 3/16 x 3/4 dia.
11
716-0104
Re tain ing Ring
Anneau de retenue
12
716-0136
Re tainer Ring
Bague de retenue
13
716-0231
“E” Ring
Bague en «E»
14
717-04209A
Hex Shaft .8125 - 7 tooth
Arbre hex. 0,8125 - 7 dents
15
717-04230
Gear - 80 Tooth
Engrenage - 80 dents
16
726-0221
Cap Speed Nut 1/4 Rod
Cha peau à enfoncer
17
732-0264
Ex ten sion Spring 3/8 OD x 2.50
Ressort d’extension 3/8 DE x 2,50
18
736-0242
Cupped Washer .345 ID x .88 OD x .060
Rondelle creuse 0,345 DI x 0,88 DE x 0,060
19
736-0287
Flat Washer .79 ID x 1.25 OD x .06
Rondelle frein 0,79 DI x 1,25 DE x 0,06
20
736-04161
Flat Washer .75 x 1.00 x .06
Rondelle plate 0,75 x 1,00 x 0,06
21
737-0288
Grease
Graisse
22
737-04166
Rust Pre ven ta tive Oil
Huile
23
738-04184A
Shoul der Screw .373 x .105:TT 1/4-20
Vis à épaulement 0,373 x 0,105:1/4-20
24
738-0924A
Hex Shld.Scr.1/4-28 x .375
Vis à épaulement 1/4-28 x 0,375
25
741-0245
Hex. Flange Bear ing.751" ID
Roulement à bride à six pans 0,751 DI
26
741-0563
Ball Bear ing w/snap ring
Roulement à billes avec bague
27
746-04229
Drive Clutch Ca ble 44.83" Lg.
Câble de l’entraînement 44,83 po de lg.
28
746-04230
Au ger Clutch Ca ble 47.23" Lg.
Câble de la tarière 47,23 po de lg.
29
748-0190
Spacer .513 ID x 1.0
Entretoise 0,513 DI x 1,0
30
756-0625
Ca ble Guide Roller
Guide du câble
31
790-00096
Au ger Ca ble Guide Bracket
Sup port, guide de la câble de la tarière
32
790-00180A
Frame
Bâti
33
790-00206A
Guide Bracket - Au ger Ca ble
Sup port - câble de tarière
34
790-00207B
Guide Bracket - Drive Ca ble
Sup port - câble de l’entraînement
35
790-00316
Frame Cover
Couvercle
36
731-04873
Spacer
Entretoise
37
738-04168
Axle .75 x 22" Lg.
Essieu 0,75 x 22 po de lg.
38
See chart on page 21.
Voir tab leau de la page 21.
39
684-04169
Idler Pul ley As sem bly 1.917 OD
Poulie tendeur 1,917 DE
40
710-0809
Hex Screw 1/4-20 x 1.25
Vis à tête hexagonale 1/4-20 x 1,25
41
710-0191
Hex Screw 3/8-24 x 1.25
Vis à tête hexagonale 3/8-24 x 1,25
42
710-0672
Hex Hd Cap Scr. 5/16-24 x 1.25 Gr. 5
Vis à tête hex. 5/16-24 1,25 Qual. 5
43
710-0654A
Hex Wash HD Tap Scr 3/8-16 x .88
Vis autotaraudée 3/8-16 x 0,88
44
710-1245B
Hex Bolt 5/16-24 x 0.875
Boulon hex. 5/16-24 x 0,875
45
710-1652
Hex Wash Hd TT Scr. 1/4-20 x .625
Vis taraudée 1/4-20 x 0,625
46
712-04064
Hex L-Flanged Nut 1/4-20 Gr. F Ny lon
Contre-écrou à embase 1/4-20 Qual. F ny lon
47
726-04012
Push Nut
Écrou à enfoncer
48
731-04792A
Belt Cover
Couvercle de la courroie
731-05353
Belt Cover (w/4 way chute con trol)
Couvercle de la courroie (avec commande de la
goulotte à 4 fonctions)
49
732-04308A
Tor sion Spring .850 ID x .354" Lg.
Ressort de tor sion 0,850 DI x 0,354 po de lg.
50
736-0247
Flat Washer .40 ID x 1.25 OD x .160
Rondelle plate 0,40 DI x 1,25 DE x 0,160
* 51
736-0264
Flat Washer .330 ID x .630 OD x .0635
Rondelle plate 0,330 DI x 0,630 DE x 0,0635
52
736-0505
Flat Washer .34 x 1.50 x .150
Rondelle plate 0,34 x 1,50 x 0,150
53
737-0318
Grease:Arc tic:EP NLGI 1-58F
Graisse
54
748-04053
Pul ley Adapter
Adaptateur de la poulie
55
736-0119
Lockwasher 5/16
Rondelle frein 5/16
56
750-04303
Spacer .875 ID x 1.185 OD
Entretoise 0,875 DI x 1,185 DE
57
750-04477
Spacer .340 x .750 x .360" Lg.
Entretoise 0,340 x 0,750 x 0,360 po de lg.
58
754-04050
Belt .5 x 35.0" Lg.
Courroie 0,5 x 35,0 po de lg.
59
754-0367
Belt 34.4" Lg.
Courroie trapezoïdale 34,4 po de lg.
60
756-04109
Au ger Pul ley
Poulie de la tarière
61
756-04113
Pul ley Half
Moitié poulie
62
756-04252
Pul ley Half 3/8 V x 1.71 OD
Poulie, demi 1,7 DE
63
790-00208C
Wheel Drive Idler Bracket
Sup port
64
710-0751
Hex Bolt 1/4-20 x .62 Gr. 5
Boulon hexagonale 1/4-20 x 0,62 Qual. 5
65
712-04063
Flange Locknut 5/16-18 Gr. F, Ny lon
Contre-écrou à embase 5/16-18 Qual. F, ny lon
66
735-04054
Fric tion Wheel Rub ber
Roue du fric tion en caou tchouc
67
732-04311
Tor sion Spring .750 ID x .968" Lg.
Ressort de tor sion 0,750 DI x 0,968 po de lg.
68
738-04184A
Shoul der Screw .373 x .105:TT 1/4-20
Vis à épaulement 0,373 x 0,105:1/4-20
* 69
710-04022
Hex. Hd. Cap Scr. M8-1.25:20 Gr. 8
Vis â tête cha peau M8-1,25:20 Qual. 8
70
790-00217A
Pivot Bracket
Sup port de pivot
71
790-00218A
Shift Bracket
Sup port de changement de la vitesses
72
790-00174
Fric tion Plate
Plaque du fric tion
73
748-04112B
Shld. Spacer .3175 x .5 x .1025
Entretoise 0,3175 x .50 x 0,1025
74
750-04571
Spacer
Entretoise
75
790-00289A
Cover Plate (op tional)
Plaque (en op tion)
76
732-0705
Ca ble Con trol Wire
Fil de commande de la câble
77
748-0234
Shoul der Spacer
Entretoise à épaulement
78
735-04100
Plug 1/2"
Bouchon 1/2 po
79
735-04099
Plug 3/8"
Bouchon 3/8 po
80
736-3015
Flat Washer .469 x .875 x .105
Rondelle plate 0,469 x 0,875 x 0,105
81
736-0320
Flat Washer .38 x 1.38 x .125 (Rear left hole)
Rondelle plate 0,38 x 1,28 x 0,125 (arriere gauche trou)
82
710-0896
Hex Wash. Hd. TT Scr. 1/4-14 x .625
Vis taraudée 1/4-14 x 0,625)
31A-6003
6.12.08
* with MTD En gine Only/avec moteur MTD seulement.
9
For parts and/or
accessories refer to
customer support on
page 2.
Adressez-vous au
«Service après-vente»
à la page 2 pour ce qui
concerne les pièces
et/ou accessoires.
Parts List
Pièces
détachées
