29
9
For parts and/or
accessories refer to
customer support on
page 2.
Adressez-vous au
«Service après-vente»
à la page 2 pour ce qui
concerne les pièces
et/ou accessoires.
Parts List
Pièces
détachées
REF
PART
NO.
NO.
N° DE
N° DE
RÉF
PIÈCE
DE SCRIP TION
DE SCRIP TION
1
631-04180
Han dle Panel Ass’y - Yel low
Panneau - jaune
1
631-04185
Han dle Panel Ass’y - Black
Panneau - noir
1
631-04183
Han dle Panel Ass’y-Black w/Chute Con trol
Panneau - noir avec comm. de la goulotte
2
631-04133A
LH Clutch Lock Han dle Ass’y
Poignée d’embrayage CG
3
631-04134B
RH Clutch Lock Han dle Ass’y
Poignée d’embrayage CD
4
684-04105B
En gage ment Han dle As sem bly LH
Poignée d’entraînement CG
5
684-04106B
En gage ment Han dle As sem bly RH
Poignée d’entraînement CD
6
710-04326
Screw #8-16 x .50
Vis n
o
. 8-16 x 0,50
7
710-3069
Hex Cap Socket Screw 1/4-20 x .5
Vis 1/4-20 x 0,5
8
710-0837
Oval HD C-Sunk Scr #10 x 5/8
Vis à tête goutte de suif n
o
. 10 x 5/8
9
710-04586
Hex TT-Tap Scr 1/4-20 x 1.625
Vis taraudée 1/4-20 x 1,625
10
710-1233
Oval C-Sunk Hd Screw 10-24 x 1.375
Vis 10-24 x 1,375
11
684-04250
Pivot Rod
Tige de pivot
13
710-04484
Hex TT Screw 3/8-16 x .75
Vis taraudée 3/8-16 x 0,75
14
712-04064
Hex L-Flanged Nut 1/4-20 Gr. F Ny lon
Contre-écrou à embase 1/4-20 Qual. F ny lon
15
712-04081A (**) Hex Shoul der Nut 1/4-20
Écrou 1/4-20
712-04064 (*)
Hex L-Flg Nut 1/4-20 Gr. F Ny lon
Contre-écrou à embase 1/4-20 Qual. F ny lon
16
714-0104
Int. Cot ter Pin .072 x 1.13" Lg.
Goupille fendue int. 0,072 x 1,13 po de lg.
18
720-0274
Grip
Poignée
19
720-04039
Shift Knob
Bou ton
720-04045
Shift Knob - Yel low
Bou ton - jaune
20
725-04213
Lamp #1295
Ampoulle n
o
. 1295
725-1629
Lamp (208 cc/179 cc MTD en gine)
Ampoulle
21
725-04314
Wire Har ness
Faisceau de fil
625-04054
Wire Har ness (w/sq. al ter na tor con nec tor)
Faisceau de fil (avec carrée connecteur)
22
725-04216A
Heated Grip Wire Har ness
Faisceau de fil - poignée chauffée
23
725-1649
Socket
Douille
24
725-04393
Switch
Contracteur
25
725-1757
Heated Grip
Poignée chauffée
26
726-0154
Ca ble Tie (w/plug)
Attache-câble
725-0157
Ca ble Tie (w/heated grips)
Attache-câble (avec poignée chauffée)
** 27
731-04894D
Lock Plate
Palastre de serrure
** 28
731-04896B
Clutch Lock Cam
Came
29
732-0193
Com pres sion Spring .38 ID x .88 Lg
Ressort de com pres sion 0,38 DI x 0,88 po de lg.
30
732-04219C
Spring: Clutch Lock
Ressort: Verrou d’embrayage
31
732-04238
Tor sion Spring .8156 x .3038
Ressort de tor sion 0,8156 x 0,3038
32
735-0199A
Rub ber Bumper
Pare - chocs en caou tchouc
34
736-0267
Flat Washer .38 ID x .87 OD x .09
Rondelle plate 0,38 DI x 0,87 DE x 0,09
35
738-04348
Shoul der Screw .437 x 1.345: 1/4-20
Vis à épaulement 0,437 x 1,345: 1/4-20
36
738-04125
Shoul der Screw .374 Dia. x 1.05 Lg.
Vis à épaulement 0,374 dia. x 1,05 po de lg.
37
747-04784
Ca ble Guide (W/B&S en gine)
Guide du câble (avec B&S moteur)
38
746-04396
Se lec tor Speed Ca ble
Câble
40
790-00311
Shift Le ver
Lev ier de changement de la vitesse
41
790-00248B
Panel Sup port
Sup port de panneau de bord
42
714-0145
Cot ter Pin
Goupille fendue
43
710-0449
Car riage Bolt 5/16-18 x 2.25
Boulon ordi naire 5/16-18 x 2,25
*** 44
747-04263
Chute Crank Eye Bolt Spe cial
Boulon à oeil spécial
*** 45
720-0201A
Knob 1.0 x 3.2
Bou ton 1,0 x 3,20
*** 46
726-0100
Push Nut 3/8" Rod
Écrou pour tige de 3/8 po
*** 47
735-0234
Grom met
Grummet
*** 48
684-04104
Chute Crank As sem bly
Manivelle de la goulotte
*** 49
736-0185
Flat Washer .406" I.D. x .75" O.D.
Rondelle plate 0,406 DI x 0,75 DE
50
631-04181
Han dle Panel Ass’y - Troy-Bilt
Panneau - Troy-Bilt
51
749-04191A
Up per Han dle LH
Guidon supérieur CG
52
749-04190A
Up per Han dle RH
Guidon supérieur CD
53
720-0284
Han dle Knob As sem bly
Bou ton
56
749-04138A
Lower Han dle
Guidon inférieur
57
716-04036
E Ring
Bague en «E»
59
731-04913
Steer ing Con trol
Commande d’orientation
60
738-04126
Pin 3/16
Goupille 3/16
31A-6006
5.20.08
*
Mod els with out au ger con trol lock./Mod els sans blocage de la commande de trans mis sion/des tarière.
**
Mod els with au ger con trol lock./Mod els avec blocage de la commande de trans mis sion/des tarières.
*** Mod els with man ual chute crank./Mod els avec commande de la goulotte manuel.
