background image

3

Figure 3. Les parties du thermostat

20

25

30

10

15

10

15

20

25

30

COUVERCLE

SOCLE DU

THERMOSTAT

VIS DE

MONTAGE

SOCLE DU

THERMOSTAT

RÉGLAGE ET ENTRETIEN

Anticipateur

de chauffage

(réglable)

Système

de chauffage

THERMOSTAT

SYSTÈME

Neutre

120V c.a.

24 V c.a.

Sous tension

Figure 2. Schéma de câblage typique

INSTALLATION DU THERMOSTAT

SUR LE MUR

1. Pour détacher le couvercle du thermostat, saisissez le socle

d’une main et, de l'autre, tirez doucement le haut ou le bas
du couvercle.

2. Retirez soigneusement l’emballage qui protège le

commutateur.

3. Faites passer les fils dans l’ouverture au centre du socle et

raccordez les fils sur les bornes à vis (figures 2 et 3).

4. Repoussez dans le mur le surplus de fil et bouchez le trou

avec un produit ignifuge (comme de la mousse isolante en
fibre de verre) afin d’empêcher que des courants d’air
n’affectent le fonctionnement du thermostat.

5. Placez le socle sur le mur, devant le trou de passage des

câbles, et reportez sur le mur l’emplacement des trous de
montage.

6. Percez les trous de montage.
7. À l’aide des deux vis de montage, fixez lâchement le socle

du thermostat. Placez un niveau sur le socle et ajustez-le
pour qu’il soit de niveau. Serrez ensuite les vis pour le fixer.
Si les trous de montage sont trop grands et ne vous
permettent pas de fixer solidement le socle, servez-vous
des chevilles de plastique pour l’assujettir.

8. Replacez le couvercle sur le socle et réglez le point de

consigne au niveau désiré.

9. Rétablissez le courant qui alimente le système.

Bornes

à vis

COUVERCLE

CAUTION

RÉGLAGE DE L’ANTICIPATION

DE CHAUFFAGE

L’élément anticipateur réglable SERA GRILLÉ si vous
raccordez le thermostat directement sur du courant de
25 V c.a. en court-circuitant la commande principale
lors d’essais. Ceci peut entraîner des blessures et des
dommages matériels.

Le thermostat est doté d’un anticipateur réglable de chauffage.
Il a été réglé à l’usine de façon à commander adéquatement le
système de chauffage utilisé dans des conditions normales. Si
un réglage s'avère nécessaire, procédez de la façon suivante
(figure 4).
1. Détachez le couvercle du thermostat.

2. Si les cycles de chauffage sont trop longs, diminuez légère-

ment le réglage de l'élément anticipateur (1/2 graduation).

3. Si les cycles de chauffage son trop courts, augmentez

légèrement le réglage de l'élément anticipateur (1/2
graduation).

4. Replacez le couvercle du thermostat.

Figure 4. Réglage de l'élément anticipateur

.

.

.

.

.

.

La flèche indique le

courant correspondant de

la commande principale

Déplacez cette manette

pour régler l’anticipation

Summary of Contents for 1E30(W)

Page 1: ...personal injury and or property damage ATTENTION This product contains mercury There will not be any exposure to mercury under normal conditions of use This product may replace a unit which contains mercury Do not open mercury cells If a cell becomes damaged do not touch any spilled mercury Wearing non absorbent gloves take up the spilled mercury with sand or other absorbent material and place int...

Page 2: ...ndition use existing wiring If in doubt rewire 2 If a new location is chosen or if this is a new installation thermostat cable must first be run to the location selected Allwiringmustconformwithlocalandnational electrical codes and ordinaces 3 Probe for obstructions in partition before drilling 1 2 hole in wall at selected location Take up quarter round and drill a small guide hole for sighting se...

Page 3: ...cal power to the system Figure 2 Wiring Diagram CAUTION ADJUSTING HEAT ANTICIPATOR The adjustable heat anticipator WILL BURN OUT if 25vAC is applied directly to the thermostat because of incorrect wiring or by shorting out the primary control during testing This may cause personal injury and or property damage This thermostat is equipped with an adjustable heat anticipator and was preset at the fa...

Page 4: ...1 The anticipator s heat may adversely affect thermostat recalibration To prevent this disconnect electrical power to thermostat at furnace main fuse or breaker box 2 Move temperature adjustment lever to a setting about 5 above room temperature 3 Remove thermostat cover Slip 7 32 wrench onto hex nut beneath bimetal While holding temperature adjustment lever stationary turn hex nut clockwise until ...

Page 5: ... de base en électricité et en câblage Ne dépassez pas les charges nominales Tout le câblage doit être conforme aux codes et règlements locaux et nationaux qui régissent les installations électriques Cette commande est un instrument de précision qui doit être manipulé avec soin Elle peut se détraquer si elle est manipulée de façon négligente ou si des composantes sont déformées ATTENTION Afindeprév...

Page 6: ...à 24 C 40 F à 75 F Différentiel 1 2 C 1 F ACHEMINEMENT DU CÂBLAGE AU SITE Tout le câblage doit être conforme aux codes et règlements locaux et nationaux qui régissent les installations électriques 1 Si vous remplacez un thermostat dont l emplacement est adéquat et si le câblage semble être en bon état servez vous du câblage déjà en place En cas d incertitude câblez à neuf 2 Si vous choisissez un n...

Page 7: ... niveau Serrez ensuite les vis pour le fixer Si les trous de montage sont trop grands et ne vous permettent pas de fixer solidement le socle servez vous des chevilles de plastique pour l assujettir 8 Replacez le couvercle sur le socle et réglez le point de consigne au niveau désiré 9 Rétablissez le courant qui alimente le système Bornes à vis COUVERCLE CAUTION RÉGLAGE DE L ANTICIPATION DE CHAUFFAG...

Page 8: ...que au panneau dedistributionélectriqueprincipalpendantl installation 1 Lachaleurdel élémentanticipateurpeutaffecterl étalonnage du thermostat Dans le but d éviter ce problème coupez l alimentation en provenance de l appareil de chauffage ou du panneau de distribution électrique 2 Placez la manette de réglage du point de consigne environ à 5 au dessus de la température ambiante 3 Détachezlecouverc...

Reviews: