WIKA CTH6500, Operating Instructions Manual

Page 1: ...Operating Instructions Betriebsanleitung GB D Hand Held Thermometer Model CTH6500 Hand Held Thermometer Model CTH6500 CTH65I0 Handheld Thermometer Typ CTH6500 CTH65I0 ...

Page 2: ...GB D WIKA Operating Instructions CTH6500 2 2079988 1 09 2011 GB D Hand Held Thermometer Page 3 32 Handheld Thermometer Seite 33 61 ...

Page 3: ...obe CAL humidity temperature 16 2 1 5 Printer port Pr En 17 2 1 6 Channel activation Chnl only 2 channel instru ments 18 2 1 7 Enter Area for volume flow ArEA 18 2 1 8 Memory SETUP Log 19 2 2 Recalling data from the memory HOLD HAX MIN AVE 19 2 3 Measuring rate FAST mode 20 2 4 AUTO OFF function 20 2 5 Special functions 21 2 5 1 Ohm Micro volt Volt Hertz display 21 2 5 2 Zero adjustment Zero 21 2 ...

Page 4: ... the appliance is put to improper use or if the operating instructions are not observed or if an attempt is made to open the appliance We also point out that the content of these operating instructions neither forms part of an earlier or existing agreement assurance or legal relationship nor is meant to change these All obliga tions of WIKA Alexander Wiegand SE Co KG result from the respective sal...

Page 5: ...gs and sockets from contamination Protect plugs and sockets from contamination For cleaning the instrument please do not use abrasive cleaner but a dry or wet piece of cloth Do not use force to connect the probe or interface plugs in The interface plug is different form the probe plug If no sensor is connected to the instrument while switching on open shows on the display Please refer to chapter 6...

Page 6: ...depending on the temperature class are admis sible at the measuring point measuring probe Appears of defects If there is any reason to suspect that the safety of the equip ment has been affected then it must be immediately withdrawn from use and precautionary measures taken in order to prevent any further use of the equipment in hazardous area until such time that all necessary checks and repairs ...

Page 7: ...strument Connect a new 9 V battery to the plug and put the battery back into the instrument To protect the environment please don t dispose of batteries with household waste but use separate disposal If the device is not going to be used for some time we advise that the battery is removed 1 3 2 Battery changing of the CTH65I0 The exchange of this maintenance element may only be carried out outside...

Page 8: ...tal indicator and temperature sensor are connected using a discrete connecting cable When changing the temperature sensor always connect and disconnect at the sensor end of the cable To connect the sensor rotate the plug till it locates in the guide slot allowing it to plug in Stecker nicht verkantet anstecken If the plug is correctly located it will slide in smoothly To disconnect the sensor hold...

Page 9: ...he adjusted measure ment category for channel 2 in the instrument then reverts to measurement mode indicating the actual measurement value for example temperature All instruments display the measurement value of channel 1 in the top display line large digits Directly below you will see the trend bargraph For 2 channel instruments the meas ured value of Channel 2 is displayed on the bottom line sma...

Page 10: ...Operating Instructions CTH6500 10 2 Menu structure and settings Settings of measurand calibration data channel selection etc have to be done according to the menu structure You access the main menu by pressing ENTER MENUE You can then select your required menu item via the up and down keys Press ESC to return to the measuring mode 2 1 Menu structure up and down key key ESC key ENTER MENUE 2 3 1 1 ...

Page 11: ... to confirm On the right corner of the display appears C or F rH td or gm depending on the selected probe Use the up and down keys again to adjust the requested measuring unit and press ENTER MENUE to confirm Press ESC to return to the measur ing mode 2 1 2 Probe selection Prob Press ENTER MENUE to change a probe Use the up and down keys to select Prob Press ENTER MENUE to confirm On the left corn...

Page 12: ...eqused probe Press ESC to be back in the meauring mode Please check the probe selection to be sure that the correct probe is entered If a measurement value is changed with the ENTER key at the menu Prob the standard calibration will be used automatically Indication for combination probes temperature and humidity Please adjust relatively humidity as measurement value for the channel with the combin...

Page 13: ...ing or ageing of probes the instrument offer easy calibration functions which guarantee that the system accuracy is always as good as if the insturment was specifically calibrated to the indivialual probes in our laboratory The instruments offer three calibration options 1 OFF Standard characteristic curve e g Pt100 resistance according DIN IEC 60 751 2 OP1 Calibration by code 2 x four digit code ...

Page 14: ... Hex Code 0 F is displayed For changing the number use the up key For stepping to the next number use the down key If the requestec number is complete the press ENTER MENUE to confirm Now on the bottom of the display appears a very small 2 after this number a second four digit number is displayed For changing the number please follow the manual as before Pusch ESC to return the measuring mode Afte...

Page 15: ...down keys to select the number of digits after the decimal point dP two decimal points dP one decimal points decimal point is moved one digit to the right Press ENTER MENUE to confirm On the second line of the display appears Si Use the up and down keys to select the requested sign Si reference standard shows a negative measuring value below 0 00 C Si reference standard shows a positive measuring ...

Page 16: ...lue must be adusted at the menu see Chapter 2 1 2 Probe selection Prob The instruments offer three calibration options 1 OFF Standard characteristic curve no probe specific correc tion will be carried out 2 OP1 Calibration by code 2 x four digit code is equivalent to a 2 point calibration The code is marked clearly by a label on each standard probe rH humidity P C temperature 3 OP2 Calibration by ...

Page 17: ...the up key For stepping to the next number use the key down If the requested number is complete then press ENTER MENUE to confirm Now on the bottom of the display appears a small 2 and after this number a second four digit number is displayed For changing the number please follow the manual as before Press ESC to return to the measuring mode 2 1 5 Printer port PrEn PrEn Printer enable Press ENTER ...

Page 18: ...rm Press ESC to return to the measur ing mode Short Cut Press 2 seconds the HOLD MAX MIN Button for activate or deactivate channel 2 Aa a minimum one channel is active 2 1 7 Enter Area for volume flow ArEA Press ENTER MENUE and use the up and down keys to select ArEA Press ENTER MENUE to confirm On the left courn er of the display appears a small 1 which indicates the selected channel For changing...

Page 19: ...t the end you have to select the time interval By selcted manually operated storage you are able to save the measurement by pressing ESC by each time Press ENTER MENUE to confirm Press ESC to return to the measuring mode Manual storing Spot Press the key ESC to store manually the measuing values 2 2 Recalling data from the memory HOLD MAX MIN AVE After pressing first time the key HOLD MAX MIN AVE ...

Page 20: ...2 3 Measuring rate FAST mode Press FAST key once to change the measuring rate Now the measuring rate to approx 4 measurements per second Press FAST key again and the instrument is back in the standard mode 1 measurement per second In the fast mode the battery consumption is three times higher than in the standard mode 2 4 AUTO OFF function dAoF Disable Auto off EAoF Enable Auto off Press ESC AUTO ...

Page 21: ...ime for approximately 3 seconds till the next basic unit appears o Ohms Pt100 H Hertz flow m s u Micro volt thermocouples U Volts hunidity 2 5 2 Zero adjustment Zero A long press on the CLEAR button approx 3 s enables you to set the diplayed value on 0 Before pressing the button make sure that the actual value also amounts to 0 no current pressure at the probe 2 5 3 Deactivation of the 2nd channel...

Page 22: ...owing index shows you which value can be requested over the interface By sending the command FC hex you will get all the data and the instrument will lock the keyboard automatically To release the keyboard you must send the command 0 hex The data is sent in the following format Data Type String The length of the string depends on the instrument a two channel or one channel instrument Example Turbo...

Page 23: ...ack Fe CuNi black white white red Type T brown blue Cu CuNi brown white blue red Type K green green yellow NiCr Ni green white red green yellow red Type N rosa NiCrSi NiSi pink white Type L brown Fe CuNi red blue 2079988 1 09 2011 GB D WIKA Operating Instructions CTH6500 23 4 Connector layout Connector layout Pt100 4 wire Measuring channel 1 2 Connector layout thermocouple Measuring channel 1 2 Pt...

Page 24: ...erating Instructions CTH6500 24 Connector layout of a probe for flow Mini Air6 Measuring channel 1 2 RS 232 PC adapter cable connector layout Measuring channel 1 2 Soldering side Mini Air6 Impeller black white yellow Soldering side Connector 9 pol Sub D plug socket ...

Page 25: ...CTH6500 25 Adaptor DIN connector for thermocouples socket Measuring channel 1 2 Power supply Soldering side Pt100 2 wire midget thermocouple connector gn ws rt gn cable length 12 cm Plug socket Soldering side gr Power supply Connector Soldering side sw sw ws ge br gn Cable length 20 cm ...

Page 26: ... to the precision and quality of your measurements To facilitate the exchange of a probe without a loss of pre cision our probes are measured at WIKA and given a code that defines the characteristic line of the individual probe The code is marked on a highly visible label fitted to the probe If you change the probe you have to enter the new code into the measuring instrument In order to avoid any ...

Page 27: ...ery is completely exhausted E19 Low battery battery is completely exhausted E1dh Low battery battery is completely exhausted E16 Time out auto off function E1oh Time out auto off function E1eh Time out auto off function E23 EE prom destroyed or EE prom index is wrong E25 EE prom destroyed or EE prom index is wrong E31 Temperature of cold junction out of range 2079988 1 09 2011 GB D WIKA Operating ...

Page 28: ...1 v MW Thermocouple R S 1 0 C 0 1 K J L N T 0 2 C from 0 C 200 C 0 5 C to 1000 C 1 0 C remaining range Humidity 1 5 rH Flow 0 5 of end value Resistance 0 5 v M Resolution 0 01 C from 200 C 200 C otherwise 0 1 C respectively 0 1 Ex Approval Battery life approx 20 hours Plug connection DIN 8 pole Permissible operating temperature 0 C 40 C Display 2 line LCD Housing Plastic ABS Dimensions 200 x 85 x ...

Page 29: ...n DIN 8 polig Permissible operating temperature 0 C 40 C Display 2 line LCD with Bargraph Housing Plastic ABS Dimensions 200 x 85 x 40 mm L x W x H Weight 300 g Battery life approx 20 hours Power supply 9 V Alcaline batteries according IEC 6LR61 Type 6LR61 Approved batteries Professional Alkaline Battery Procell Duracell Duracell Alkaline Duracell Maximum Alkaline Rayovac Everady Alkaline Energize...

Page 30: ...079988 1 09 2011 GB D WIKA Operating Instructions CTH6500 30 8 Unit diagram 1 Probe holder 2 Connection port 1 for probe sensor 3 Connection port 2 for probe sensor 4 USB connection port for PC 5 Keyboard 6 Large LCD display 1 6 5 4 3 2 ...

Page 31: ...tions CTH6500 31 9 Accessories Accessories as well as temperature probe wall power supply accu charger battery accu adapter software interface cable case set plastic sleeve or case etc you can find in the actual WIKA Price list Testing and Calibration Technology 10 Ex Certificate ...

Page 32: ...GB Hand Held Thermometer CTH6500 2079988 1 09 2011 GB D WIKA Operating Instructions CTH6500 32 ...

Page 33: ...erausgang aktivieren deaktivieren Pr En 47 2 1 6 Messkanäle aktivieren deaktivieren Chnl Nur für 2 Kanalgeräte 48 2 1 7 Flächeneingabe für Volumenstrom ArEA 48 2 1 8 Speicherverwaltung Lo6 49 2 2 Speicherabfrage HOLD HAX MIN AVE 49 2 3 Messzyklus ändern FAST Modus 50 2 4 AUTO OFF Funktion 50 2 5 Sonderfunktionen 51 2 5 1 Ohm Microvolt Volt Hertz Anzeige 51 2 5 2 Nullpunktabgleich Zero 51 2 5 3 Kan...

Page 34: ...iche Gewährleistungsansprü che verfallen bei unsachgemäßer Handhabung bzw bei Nichtbe achtung der Betriebsleitungen oder bei dem Versuch das Gerät zu öffnen Außerdem weisen wir darauf hin dass der Inhalt dieser Betriebs anleitung nicht Teil einer früheren oder bestehenden Vereinba rung Zusage oder Rechtsverhältnisses ist oder diese abändern soll Sämtliche Verpflichtungen der WIKA Alexander Wiegand...

Page 35: ... Buchsen sind vor Verschmutzung zu schützen Zum Reinigen des Instrumentes keine aggressiven Reini gungsmittel verwenden sondern nur mit einem trockenen oder feuchten Tuch abreiben Stecker nicht mit Gewalt in die Buchsen einstecken Die Messkanal und Schnittstellenstecker sind unterschiedlich Sollte beim Einschalten kein Sensor am Messgerät angeschlossen sein so zeigt das Display open Bitte Kapitel ...

Page 36: ...er Messstelle Messfühler sind folgende Temperaturen in Abhängigkeit von der Temperaturklasse zulässig Auftreten von Mängel Im Falle von Mängeln dürfen die Messgeräte nicht in explosi onsgefährdeten Bereichen betrieben werden Die Geräte dürfen in explosionsgefährdeten Bereichen nicht geöffnet werden Schnittstennanschluss Der Betrieb der seriellen Schnittstelle RS 232 ist im Ex Bereich nicht zulässi...

Page 37: ...llte die Batterie herausgenommen werden 1 3 2 Batteriewechsel des Ex Gerätes Das Austauschen des Versorgungselements darf nur außerhalb des Ex Bereiches vorge nommen werden Bei Austausch ist darauf zu achten dass nur die hier aufgeführten Elemente verwendet werden Der Gebrauch abweichender Batterien ist strengstens untersagt 1 Zum Öffnen des Batteriefaches muss die Kunststofftasche vom Messgerät e...

Page 38: ...der Orientierungsführung in den Anschlussport für Fühlersenso ren Stecker nicht verkantet anstecken Bei richtig angesetztem Stecker kann dieser ohne größeren Kraftaufwand eingesteckt werden Beim Abstecken des Sensors nicht am Kabel ziehen sondern nur an der Steckerhülse 1 3 4 Wartung Digitalgerät und Sensoren enthalten keinerlei Verschleißteile so dass das Öffnen der Geräte Gehäuse nicht erforderl...

Page 39: ...werden die Kalibrierdaten für den 2 Kanal angezeigt Anschließend wechselt das Instrument automatisch in den Messmodus und zeigt die aktuelle Messgröße an In der oberen Displayzeile große Anzeige wird der Messwert angezeigt darunter befindet sich ein Bargraph für die grafische Messwertdar stellung Bei allen 2 Kanalgeräten wird der 2 Kanal in der unteren Displayzeile kleine Anzeige angezeigt Abb 1 B...

Page 40: ...1 GB D 2 Menüstruktur und Einstellungen Geräteeinstellungen wie Messgrößen Fühlerkali brierungen Kanäle deaktivie ren Pfeiltasten usw erfolgen über einen Menübaum In das Hauptmenü gelangen Sie über die Taste ENTER MENUE Mit Hilfe der Pfeiltasten können Sie die gewünschten Menüpunkte auswählen Durch betätigen der ESC Taste gelangen Sie zurück in den Messmodus 2 1 Menübaum Pfeiltasten Taste ESC Tast...

Page 41: ...Es erscheint je nach eingestelltem Fühler siehe Kapitel 2 1 2 Fühleraus wahl Prob entweder C F oder rH td gm auf der rechten Displayseite Mit den Pfeiltasten wählen Sie die gewünschte Einheit aus und bestätigen diese mit ENTER MENUE Mit ESC gelangen Sie danach wieder in den Messmodus 2 1 2 Fühlerauswahl Prob Drücken Sie die Taste ENTER MENUE und wählen Sie Prob mit Hilfe der Pfeiltasten aus Danach...

Page 42: ...nstellung Mit ESC gelangen Sie danach wieder in den Messmodus Stellen Sie sicher dass die richtige Messgröße für den angeschlossenen Fühler eingestellt ist Wird eine Messgröße im Menü Prob verändert und mit der Entertaste bestätigt wird automatisch die Standardkalibrierung verwendet Hinweis zum Kombinationsfühler Temperatur und Feuchte Stellen Sie als Messgröße relative Feuchte für den Messkanal e...

Page 43: ...e Kalibrierung durchzuführen um so die herstellungsbedingten Toleranzen der Fühler auszugleichen und eine gleichbleibend hohe Genauigkeit Ihrer Messkette zu gewähr leisten Das Gerät beinhaltet 3 verschiedene Kalibriermodi 1 OFF Standardkennlinie z B bei Pt100 Widerstandsmessun gen DIN IEC 60 751 2 OP1 Nummernkalibrierung Der 2 x 4 stellige Code ist bei unseren Fühlern auf dem Handgriff gut sichtba...

Page 44: ... 0 F Die 4 Zeichen können Sie durch die Pfeiltaste nach oben ändern Zur nächsten Ziffer springen Sie mit der Pfeiltaste nach unten Sind alle 4 Zeichen wunschgemäß eingegeben betätigen Sie zur Bestätigung ENTER MENUE Es erscheint eine kleine 2 und Sie können die 4 nachfolgenden Zeichen ebenso ändern Mit ESC gelangen Sie danach wieder in den Messmodus Bei Aufruf von oP1 durch ENTER MENUE ist die Fun...

Page 45: ...er Nachkommastellen dP zwei Dezimalstellen dP eine Dezimalstelle Dezimalpunkt springt eine Stelle nach rechts Mit ENTER MENUE bestätigen Sie die ge wünschte Einstellung Auf dem Display erscheint Si Mit den Pfeiltasten wählen Sie das Vorzeichen aus Si einzugebende Zahl ist im negativen Bereich unter 0 00 C Si einzugebende Zahl ist im positiven Bereich Mit ENTER MENUE bestätigen Sie die gewünschte E...

Page 46: ...rieren muss vorher die Messgröße rH rel Feuchte im Menü Kapitel 2 1 2 Fühler auswahl Prob eingestellt werden Das Gerät beinhaltet 3 verschiedene Kalibriermodi 1 OFF Standardkennlinie es wird keine fühlerspezifische Korrektur durchgeführt 2 OP1 Nummernkalibrierung Der 2 x 4 stellige Code ist bei unseren Fühlern auf dem Handgriff gut sichtbar angebracht rH Feuchte P C Temperatur entspricht einem 2 P...

Page 47: ...e Pfeiltaste nach oben ändern Zur nächsten Ziffer springen Sie mit der Pfeiltaste nach unten Sind alle 4 Zeichen wunschgemäß eingegeben betätigen Sie zur Bestätigung ENTER MENUE Es erscheint eine kleine 2 und Sie können die 4 nachfolgenden Zeichen ebenso ändern Mit ESC gelangen Sie danach wieder in den Messmodus 2 1 5 Druckerausgang aktivieren deaktivieren PrEn PrEn Printer enable Drucker aktivier...

Page 48: ...HOLD MAX MIN Taste 2 Sekunden drücken damit wird Kanal 2 deaktiviert bzw aktiviert Es bleibt immer mindestens ein Kanal aktiv 2 1 7 Flächeneingabe für Volumenstrom ArEA Drücken Sie die Taste ENTER MENUE und wählen Sie ArEA mit Hilfe der Pfeiltasten aus Danach drücken Sie ENTER MENUE erneut Auf der linken Displayseite erscheint eine kleine 1 die den Kanal anzeigt Mit den Pfeiltasten können Sie den ...

Page 49: ...de aufgefordert den Messintervall auszuwählen Mit ENTER MENUE bestätigen Sie die Eingabe Mit ESC gelangen Sie danach wieder in den Messmodus Manuelles Speichern Spot Drücken sie die Taste ESC um einzelne Messwerte manuell zu speichern 2 2 Speicherabfrage HOLD MAX MIN AVE Nach erstmaligem Betätigen der HOLD MAX MIN AVE Taste werden die zum Zeitpunkt der Betätigung aktuellen Messwerte als Hold Wert ...

Page 50: ... sich jetzt im Fast Modus Das Messgerät misst jetzt 4 mal pro Sekun de Drücken Sie erneut die Taste FAST und Sie befinden sich wieder im Normalmodus 1 Messwert pro Se kunde Bitte beachten Sie dass der Batteriever brauch im Fastmodus etwa dreimal so groß ist wie im Normalmodus Diese Einstellung wird durch das Ausschalten deaktiviert 2 4 AUTO OFF Funktion dAoF Disable Auto off EAoF Enable Auto off D...

Page 51: ...g gehalten werden bis die folgende Basis einheit angezeigt wird o Ohm Pt100 H Hertz Strömung m s u Microvolt Thermoelemente U Volt Feuchte 2 5 2 Nullpunktabgleich Zero Durch langes drücken ca 3 Sek der Clear Taste setzen Sie den angezeigten Wert auf 0 Stellen Sie vor dem drücken der Taste sicher dass der tatsächliche Wert auch 0 beträgt Keine Strömun gen Druck am Fühler anliegen 2 5 3 Kanal 2 Deak...

Page 52: ...orde rungen an das Messgerät gesendet werden Nachfolgende Tabel le veranschaulicht welche Werte über die Schnittstelle abgefragt werden können Wenn mit den Befehl FC hex Daten aus dem Gerät ausgelesen werden so wird die Tastatur gesperrt Diese kann dann mit dem Befehl 0 hex wieder freigegeben werden Die Daten werden im nachfolgendem Format vom Gerät gesen det Datentyp String Die Stringlänge ist ab...

Page 53: ...rot Typ J schwarz schwarz Fe CuNi schwarz weiß weiß rot Typ T braun blau Cu CuNi braun weiß blau rot Typ K grün grün gelb NiCr Ni grün weiß rot grün gelb rot Typ N rosa NiCrSi NiSi rosa weiß Typ L braun Fe CuNi rot blau WIKA Betriebsanleitung CTH6500 53 2079988 1 09 2011 GB D 4 Steckerbelegung Fühleranschluss Pt100 4 Leiter Messkanal 1 2 Fühleranschluss Thermoelement Messkanal 1 2 Pt100 4 Leiter L...

Page 54: ...Betriebsanleitung CTH6500 54 2079988 1 09 2011 GB D Fühleranschluss Flügelrad Mini Air6 Messkanal 1 2 RS 232 PC Adapterkabel mit Sub D 9 polig Messkanal 1 2 Lötseite Mini Air6 Flügelrad schwarz weiß gelb Stecker Lötseite 9 pol Sub D Buchse ...

Page 55: ...0 55 2079988 1 09 2011 GB D Adapter DIN Stecker auf Thermoelementbuchse Messkanal 1 2 Steckernetzteil Lötseite Pt100 2 Leiter Miniaturthermoelementbuchse gn ws rt gn Kabellänge 12 cm Buchse Lötseite gr Netzteil Stecker Lötseite sw sw ws ge br gn Kabellänge 20 cm ...

Page 56: ...eit und somit zur Qualität Ihrer Messung bei Um Ihnen den Austausch der Fühler ohne Verlust an Messgenauigkeit so leicht wie möglich zu machen werden unsere Fühler im Werk vermes sen und mit einem Code versehen die die Kennlinie des Fühlers beschreibt Der Code ist auf einem Aufkleber gut lesbar am Fühler angebracht Beim Tausch eines Fühlers geben Sie unbedingt die Code Nummer in das Messgerät ein ...

Page 57: ...lett verbraucht E19 Batterie komplett verbraucht E1dh Batterie komplett verbraucht E16 Unterbrechung der Auto off Funktion E1oh Unterbrechung der Auto off Funktion E1eh Unterbrechung der Auto off Funktion E23 EE prom Inhalt zerstört E25 EE prom Inhalt zerstört E31 Temperatur der Vergleichsmessstelle außerhalb des Messbereiches WIKA Betriebsanleitung CTH6500 57 2079988 1 09 2011 GB D 6 Fehlermeldun...

Page 58: ... Thermoelemente R S 1 0 C 0 1 K J L N T 0 2 C von 0 C 200 C 0 5 C bis 1000 C 1 0 C im restlichen Bereich Feuchte 1 5 rF Strömung 0 5 v EW Widerstand 0 5 v MW Widerstand 0 01 C von 200 C 200 C sonst 0 1 C bzw 0 1 Ex Zulassung Batteriestandzeit ca 20 Std Steckverbindung DIN 8 polig zul Betriebstemperatur 0 C 40 C Anzeige 2 zeilige LCD Gehäuse Kunststoff ABS Abmessungen 200 x 85 x 40 mm L x B x H Gew...

Page 59: ...g zul Betriebstemperatur 0 C 40 C Anzeige 2 zeilige LCD mit Bargraph Gehäuse Kunststoff ABS Abmessungen 200 x 85 x 40 mm L x B x H Gewicht 300 g Batteriestandzeit ca 20 Std Spannungsversorgung 9 V Alkalie Batterien nach IEC 6LR61 Typ 6LR61 Zugelassene Batterien Professional Alkaline Battery Procell Duracell Duracell Alkaline Duracell Maximum Alkaline Rayovac Everady Alkaline Energizer Everady GP S...

Page 60: ...ebsanleitung CTH6500 60 2079988 1 09 2011 GB D 8 Bedien und Anzeigeelement 1 Fühlerhalterung 2 Erster Anschlussport für Fühlersensor 3 Zweiter Anschlussport für Fühlersensor 4 USB Anschlussport für PC 5 Tastatur 6 Großes LCD Display 1 6 5 4 3 2 ...

Page 61: ...2079988 1 09 2011 GB D 9 Zubehör Zubehör wie Temperaturfühler Steckernetzteil Akkuladegerät Batterie Akku Adapter Software Schnittstellenkabel Kofferset Taschen oder Koffer etc finden Sie in der aktuellen WIKA Preis liste Prüf und Kalibriertechnik 10 Ex Bescheinigung ...

Page 62: ...9 9372 132 0 Fax 49 9372 132 406 E Mail info wika de www wika de Italy WIKA Italia Srl C Sas 20020 Arese Milano Tel 39 02 9386 11 Fax 39 02 9386 174 E Mail info wika it www wika it Poland WIKA Polska S A 87 800 Wloclawek Tel 48 542 3011 00 Fax 48 542 3011 01 E Mail info wikapolska pl www wikapolska pl Romania WIKA Instruments Romania S R L Bucuresti Sector 5 Calea Rahovei Nr 266 268 Corp 61 Etaj 1...

Page 63: ... wikahouston com www wika com Mensor Corporation 201 Barnes Drive San Marcos TX 78666 Tel 1 512 3964200 15 Fax 1 512 3961820 E Mail sales mensor com www mensor com South America Argentina WIKA Argentina S A Buenos Aires Tel 54 11 47301800 Fax 54 11 47610050 E Mail info wika com ar www wika com ar Brazil WIKA do Brasil Ind e Com Ltda CEP 18560 000 Iperó SP Tel 55 15 34599700 Fax 55 15 32661650 E Ma...

Page 64: ...0080 E Mail info wika com tw www wika com tw Africa Middle East Egypt WIKA Near East Ltd El Serag City Towers Tower 2 Office 67 Nasr City Cairo Tel 20 2 22733140 Fax 20 2 22703815 E Mail wika repcairo wika de www wika com eg Namibia WIKA Instruments Namibia Pty Ltd P O Box 31263 Pionierspark Windhoek Tel 26 4 6123 8811 Fax 26 4 6123 3403 E Mail info wika com na www wika com na South Africa WIKA In...