background image

Contents

1. General information
2. Safety
3.

Specifications

4. Design and function
5. Transport, packaging and storage
6. Commissioning, operation
7. Maintenance and cleaning
8. Dismounting, return and disposal

Operating instructions

Miniature pressure transmitter

Models M-10, M-11

Declarations of conformity can be found online at 

www.wika.com.

1. General information

 

The pressure transmitter described in the operating 

instructions has been designed and manufactured 

using state-of-the-art technology. All components are 

subject to stringent quality and environmental criteria 

during production. Our management systems are certi-

fied to ISO 9001 and ISO 14001.

 

These operating instructions contain important 

information on handling the instrument. Working safely 

requires that all safety instructions and work instruc-

tions are observed.

 

Observe the relevant local accident prevention regula-

tions and general safety regulations for the instrument's 

range of use.

 

The operating instructions are part of the product and 

must be kept in the immediate vicinity of the instrument 

and readily accessible to skilled personnel at any time.

 

Skilled personnel must have carefully read and under

-

stood the operating instructions prior to beginning 

any work.

 

The manufacturer's liability is void in the case of any 

damage caused by using the product contrary to its 

intended use, non-compliance with these operating 

instructions, assignment of insufficiently qualified 

skilled personnel or unauthorised modifications to the 

instrument.

 

The general terms and conditions contained in the 

sales documentation shall apply.

 

Subject to technical modifications.

 

Further information:

- Internet address:

www.wika.com

- relevant data sheet:

PE 81.25

- Application consultant:

Tel.: +49 9372 132-0
Fax: +49 9372 132-8976

info@wika.de

Explanation of symbols

WARNING!

... indicates a potentially dangerous situation 

that can result in serious injury or death, if not 

avoided.

CAUTION!

... indicates a potentially dangerous situation 

that can result in light injuries or damage to the 

equipment or the environment, if not avoided.

Information

... points out useful tips, recommendations 

and information for efficient and trouble-free 

operation. 

2. Safety

WARNING!

Before installation, commissioning and opera-

tion, ensure that the appropriate instrument has 

been selected in terms of measuring range, 

design and specific measuring conditions.

Non-observance can result in serious injury 

and/or damage to the equipment.

Further important safety instructions can be 

found in the individual chapters of these operat-

ing instructions.

2.1 Intended use

The pressure transmitter is used to convert pressure into 

an electrical signal.

The instrument has been designed and built solely for 

the intended use described here, and may only be used 

accordingly.

The manufacturer shall not be liable for claims of any type 

based on operation contrary to the intended use.

2.2 Personnel qualification

WARNING!

Risk of injury should qualification be 

insufficient!

Improper handling can result in considerable 

injury and damage to equipment.

The activities described in these operat-

ing instructions may only be carried out by 

skilled personnel who have the qualifications 

described below.

Skilled personnel

Skilled personnel are understood to be personnel who, 

based on their technical training, knowledge of measure-

ment and control technology and on their experience 

and knowledge of country-specific regulations, current 

standards and directives, are capable of carrying out the 

work described and independently recognising potential 

hazards.

GB

Summary of Contents for M-10

Page 1: ...ka com relevant data sheet PE 81 25 Application consultant Tel 49 9372 132 0 Fax 49 9372 132 8976 info wika de Explanation of symbols WARNING indicates a potentially dangerous situation that can result in serious injury or death if not avoided CAUTION indicates a potentially dangerous situation that can result in light injuries or damage to the equipment or the environment if not avoided Informati...

Page 2: ...ction only applies when plugged in using mating connectors that have the appropriate ingress protection Temperatures Medium 40 100 C 2 Ambient 40 100 C 1 2 Storage 40 100 C 1 Instruments with cable outlet are only suitable for an ambient temperature of 40 80 C 2 G B flush with NBR sealing minimum permissible medium and ambient temperature 30 C Overload safety of the process connections G B EN 837 ...

Page 3: ...he thread with additional sealing material such as for example PTFE tape EN 837 2 For further information on sealings see WIKA data sheet AC 09 08 or under www wika com 6 2 Electrical mounting The instrument must be grounded via the process connection For instruments with voltage output use shielded cable and if the cables are longer than 30 m or they leave the building earth the shield at least a...

Page 4: ...ter removal and cleaning see chapter 7 2 Cleaning place the protection cap on the instrument to protect the diaphragm 8 2 Return WARNING Strictly observe the following when shipping the instrument All instruments delivered to WIKA must be free from any kind of hazardous substances acids bases solutions etc When returning the instrument use the original packaging or a suitable transport package To ...

Page 5: ...wika de Symbolerklärung WARNUNG weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann wenn sie nicht gemieden wird VORSICHT weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin die zu geringfügigen oder leichten Verletzungen bzw Sach und Umweltschäden führen kann wenn sie nicht gemieden wird Information hebt nützliche Tipps und Empfehlunge...

Page 6: ...sse Die dort angegebenen Schutzarten gelten nur im gesteckten Zustand mit Gegensteckern entsprechender Schutzart Temperaturen Medium 40 100 C 2 Umgebung 40 100 C 1 2 Lagerung 40 100 C 1 Geräte mit Kabelausgang sind nur für eine Umgebungs und Lagertemperatur von 40 80 C geeignet 2 G B frontbündig mit NBR Dichtung minimal zulässige Medien und Umgebungstemperatur 30 C Überlastsicherheit der Prozessan...

Page 7: ...zusätzlichen Dichtwerkstoffen wie z B PTFE Band EN 837 2 Hinweise zu Dichtungen siehe WIKA Datenblatt AC 09 08 oder unter www wika de 6 2 Elektrische Montage Das Gerät über den Prozessanschluss erden Geräte mit Spannungsausgang mit geschirmter Leitung betreiben und den Schirm auf mindestens einer Leitungsseite erden wenn die Leitungen länger als 30 m sind oder das Gebäude verlassen Dies ist ein Be...

Page 8: ... Prozessan schlusses nicht beschädigen Schutzkappe zum Schutz der Membrane nach der Demontage und Reinigung siehe Kapitel 7 2 Reinigung am Gerät anbringen 8 2 Rücksendung WARNUNG Beim Versand des Gerätes unbedingt beachten Alle an WIKA gelieferten Geräte müssen frei von Gefahrstoffen Säuren Laugen Lösungen etc sein Zur Rücksendung des Gerätes die Originalverpackung oder eine geeignete Transportver...

Reviews: