05-MAR-2020
2/2
© 2020 Williams-Sonoma, Inc.
A
Williams-Sonoma Inc.
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham
ENGLISH
CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING: This product contains brass hardware components which contain lead, a
heavy metal known by the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.
FRANÇAIS
AVERTISSEMENT RELATIF À LA PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE: Ce produit contient du laiton qui contient des
composants qui contiennent du plomb, un métal lourd connu dans l’État de la Californie pour causer le cancer, des
malformations congénitales ou autres dommages au fœtus.
ESPAÑOL
ADVERTENCIA PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA: Este producto contiene componentes de ferretería de bronce, que
contiene plomo, un metal pesado que es conocido en el Estado de California por causar cáncer, defectos de nacimiento y
otros daños reproductivos.
Care Instructions:
The use of chemical cleansers, abrasives or furniture polish is not recommended on our lacquered finish.
Instructions d’entretien :
L’utilisation de produits nettoyants chimiques, d’abrasifs ou d’encaustiques sur nos finitions laquées n’est pas
recommandée.
Instrucciones de cuidado:
No recomienda el uso de limpiadores químicos, abrasivos o lustramuebles sobre el acabado lacado.
Maximum total weight capacity for shelving is 5.5 pounds (2.5 kgs).
La tablette supporte un poids maximum de 5,5 livres (2,5 kg).
La capacidad máxima total de peso del estante es 5.5 libras (2.5 kg).
/
for non-stud mounting
Installation non spirale
Instalación de no tornillo
Tips: The anchor is self-drillable. No pilot hole require.
L 'ancre est auto - forable.Pas besoin de trou de guidage.
El ancla se puede perforar sola.No hace falta un agujero de guía.
for stud mounting
Installation de vis
Instalación de tornillo
PARTS INCLUDED / PIÈCES INCLUSES / PARTES INCLUIDAS
x1 x2 x2 x1 x1 x1
TP Holder
TOOLS/ OUTILS/ HERRAMIENTAS
NOT INCLUDED / NON INCLUS / NO INCLUIDAS
