Français
62
WILO SE 12/2019
8.4.5 Essai automatique de fonctionnement
Pompe électrique principale
Avant d’effectuer l’essai, vérifiez que le circuit de
retour dans la cuve soit fermé et que la pression du
circuit principal soit suffisante afin d’éviter des
démarrages intempestifs de la pompe.
Démarrez automatiquement le groupe en utilisant
les pressostats de démarrage (un pressostat à la
fois), pour vérifier le fonctionnement correct des
pressostats.
Fermez la vanne pos. 2 de la fig. 10 et ouvrez la
vanne pos. 1 de la fig. 10 pour compléter….et réta-
blir le circuit de surpression.
Suivre ensuite les instructions du coffret de la
pompe pour vérifier le bon fonctionnement de
l’automatisme.
ATTENTION ! Risque de dommages matériels !
Afin d’éviter des surchauffes risquant d’endom-
mager les pompes principales, vérifiez toujours
que le débit d’eau à travers le circuit de recircu-
lation est conforme aux exigences de la fiche
technique de la pompe.
S’il y a un problème avec le circuit de recircula-
tion ou si le débit minimum nécessaire pour tes-
ter le démarrage et le fonctionnement des
pompes n’est pas garanti, prévoyez l’ouverture
d’autres circuits (par ex. débitmètre, vanne de
test d’étanchéité des clapets, vanne de vidange,
etc.).
ATTENTION ! Risque de disfonctionnement !
Avant de quitter l’installation et/ou après un
arrêt manuel, ne pas oublier de remettre le
groupe en mode automatique (se reporter au
manuel du coffret)
Autrement le groupe anti-incendie n’est pas
actif !
ATTENTION ! Risque de disfonctionnement !
Si la pression dans l’installation n’est pas remon-
tée au niveau d’enclenchement des pressostats
de la pompe principale, reportez-vous au
manuel du coffret pour démarrer la pompe en
mode manuel.
Essai de démarrage automatique par flotteur
(Pompes installées avec hauteur d’aspiration
positive ou en charge)
• Videz le réservoir d’amorçage (ou simulez l’effet),
pour démarrer la pompe électrique via le signal du
flotteur.
• Suivre ensuite les instructions du coffret de la
pompe pour vérifier le bon fonctionnement de
l’automatisme.
Pompes principales à moteur diesel
Avant d’effectuer l’essai, vérifiez que le circuit de
retour dans la cuve soit fermé et que la pression du
circuit principal soit suffisante afin d’éviter des
démarrages intempestifs de la pompe.
Suivre ensuite les instructions du coffret de la
pompe pour mettre seulement la pompe diesel en
mode automatique.
Démarrez automatiquement le groupe en utilisant
les pressostats de démarrage (un pressostat à la
fois), pour vérifier le fonctionnement correct des
pressostats.
Fermez la vanne pos. 1 de fig. 10 et ouvrez la
vanne de vidange pos. 2 fig. 10 pour obtenir le
démarrage de la pompe.
Suivre ensuite les instructions du coffret de la
pompe pour vérifier le bon fonctionnement de
l’automatisme et de la pompe diesel.
Fermez la vanne pos. 2 de fig. 10 et ouvrez la
vanne pos. 1 de fig. 10 pour terminer l’essai et
remettre le groupe en condition.
ATTENTION ! Risque de dommages matériels !
Afin d’éviter des surchauffes risquant d’endom-
mager les pompes principales, vérifiez toujours
que le débit d’eau à travers le circuit de recircu-
lation est conforme aux exigences de la fiche
technique de la pompe.
S’il y a un problème avec le circuit de recircula-
tion ou si le débit minimum nécessaire pour tes-
ter le démarrage et le fonctionnement des
pompes n’est pas garanti, prévoyez l’ouverture
d’autres circuits (par ex. débitmètre, vanne de
test d’étanchéité des clapets, vanne de vidange,
etc.).
Essai de démarrage automatique par flotteur
(Pompes installées avec hauteur d’aspiration
positive ou en charge)
• Videz le réservoir d’amorçage (ou simulez l’effet),
pour démarrer la pompe électrique via le signal du
flotteur.
• Suivre ensuite les instructions du coffret de la
pompe pour vérifier le bon fonctionnement de
l’automatisme.
ATTENTION ! Risk of malfunction !
Si la pression dans l’installation n’est pas remon-
tée au niveau d’enclenchements des pressostats
de la pompe principale, reportez-vous au
manuel du coffret pour démarrer la pompe en
mode manuel.
Summary of Contents for SiFire EN 100/200-205-45 E
Page 2: ...Fig 1 Fig 2a A 2 2 E B C D ...
Page 3: ...Fig 2b Fig 3 21 25 26 13 11 12 19 15 22 27 20 24 23 2 1 14 4 16 7 5 6 10 18 17 9 9 10 8 3 ...
Page 4: ...Fig 4 Fig 5 ...
Page 5: ...Fig 6a 3 5 D D 4 D 2 3 C min max 1 8 m s Fig 6b min 3 5 D D 4 D max 2 m 2 3 C max 1 8 m s ...
Page 6: ...Fig 7 Fig 8 max 3 2 m min A B C D 2 4 5 6 3 8 7 1 ...
Page 7: ...Fig 9a Fig 9b A B C D 800 800 800 ...
Page 8: ...Fig 1a Fig 9a variant Fig 9b variant A B C D 800 800 800 ...
Page 9: ...Fig 10 Fig 11 1 2 1 2 1 ...
Page 10: ......
