background image

 

© by WilTec Wildanger Technik GmbH  

Item 50798 

Page 3 

 

http://www.WilTec.de

 

http://www.aoyue.eu   

   

09 2021

-1

 

http://www.teichtip.de

 

 
Introduction

 

 
Thank you for choosing to purchase this quality product. To minimise the risk of injury, we ask you to 
always take some basic safety precautions when using this product. Please read this operating manual 
carefully and make sure that you understand it. 
Keep these operation instructions in a safe place. 
 
 

Description 

 
Balancers are used as accessories for cranes and chain hosts in car repair shops and  help position-
ing/aligning the engine accurately. The risk of the engine canting when installing or removing it is mini-
mised, whereby an uncomplicated working process is ensured. Then balancer includes four 30 cm long 
chains with safety hooks and extra-large fixing eyelets. It is longitudinally adjustable by 340 mm with the 
help of a screw drive with crank handle. 
 
 

Safety instructions/warnings 
 

 

 

 

 

 

 

 

The owner and/or user must have read and understood the operating instructions of the device before 
using it. Installed personnel should be cautious, competent, trained and qualified in the safe handling of 
the working equipment used when working on engines and their components. Warnings should be read 
and understood. 
 

 

Be familiar with the application control, the application process and the warnings. 

 

Make sure to know the contents of the instructions for use. 

 

This  device  is  not  intended  to  be  used  by  persons  (or  even  children)  with  reduced  physical, 
sensory,  or  mental  abilities  or  persons  who  do  not  have  the  appropriate  experience  or 
knowledge, unless they are supervised by a person responsible for their safety or have been 
instructed previously by such. 

 

Children must be supervised to ensure that they do not play with the device. 

 

Make sure that the charge is free and that no obstacles hinder/prevent the lifting process. 

 

Ensure that no one is near the charge. 

 

Warn persons present before lifting the charge. 

 

Immediately report to your supervisor or workshop as soon as something unforeseen happens 

 

Never lift more than maximum allowed. 

 

Never use damaged non-functioning balancer. 

 

Never use bent, damaged, or worn load-bearing devices. 

 

Never lift the load if an obstacle could interfere with the lifting process. 

 

Stay concentrated and do not allow any distraction during the process. 

 

Never use the load receptacle to lift, help or transport people. 

 

NEVER LIFT LOADS OVER PERSONS

’ HEADS! 

 

Unsecured charges can result in injuries to limbs or bones, including fatal injuries. 

 

Do not let the charge lifted out of sight. 

 

Avoid contact between the balancer and other objects. 

 

Never attempt to extend or repair the load receptacle 

 

Do not use welding equipment near the support. 

 

Always ensure optimal lighting of the workplace. 

 

Be sure to wear solid footwear, use a hairnet for long hair, wear tight clothing, take off jewellery 
(rings, earrings, watches, etc.), and be careful not to wear loose straps or belts. 

Reviews: