background image

 

 

 

WiMo Antennen und Elektronik GmbH 

Am Gäxwald 14,  D-76863 Herxheim  Tel. (07276) 96680   FAX 9668-11  

http://www.wimo.com                     e-mail: info@wimo.com 

Sicherheitshinweise - bitte beachten! 

 

• 

Maximale Zugkraft der Antennenlitze nicht überschreiten! 

Die  Antennenlitze  besteht  aus  PVC-isoliertem  Kupfer  nach  DIN  46431/40500  mit  einer 
Zugfestigkeit von 210-280 N/mm². Bei dieser Zugfestigkeit handelt es sich um die Bruchlast, und 
man ist bei weitem über den reversiblen Bereich der Dehnung hinaus (dauerhafte Schädigung der 
Litze). Mit einer gewissen Sicherheit ergibt sich eine max. zulässige Zugkraft wie in der  folgenden 
Tabelle: 

 

Antennenausführung      Querschnitt     max. Zugkraft 
400W,    80m-10m 

1,5mm² 

4....6  'Kilo' 

400W,   160m 

2,5mm² 

8...10 'Kilo' 

2000W, 160m-10m 

2,5mm² 

8...10 'Kilo' 

 

Bitte die Antenne nicht zu straff spannen, sondern angemessen durchhängen lassen, damit auch 
bei  starkem  Wind  keine  zu  hohen  Zugkräfte  im  Draht  und  in  den  Traps  auftreten.  Durch  das 
Durchhängen wird die Funktion der Antenne nicht beeinträchtigt. 

 

• 

Wenn die Antenne zwischen zwei Bäume gehängt werden soll muß ein Längenausgleich 
vorgesehen werden, um ein Reißen der Antenne durch Schaukeln der Bäume bei Wind zu 
vermeiden.  Das  geht mit  einer  Umlenkrolle oben  am  Baum,  über die  das  Seil  senkrecht 
unten geführt wird (siehe Skizze). Unten am Seil hängt ein Gewicht. Alternativ elastisches 
Material  wie  Gummiband  oder  Federn  verwenden.  Absturzsicherung  vorsehen  falls  die 
Feder reißt! 

 

• 

Vor  dem  Aufhängen  der  Antennen  die  Edelstahlklemmen  an  den  Isoliereiern  und  am 
Balun auf festen Sitz prüfen! 

 

• 

Weil an den beiden Enden dieser Antennen eine maximale Spannung erreicht wird, führt 
eine  Berührung  der  Drähte  zu  elektrischen  Schlägen  oder  Verbrennungen.  Möglichst  1 
bis 2m Abstand zwischen den Enden der Antenne und einer Hauswand oder einem Mast 
einzuhalten, um mögliche Störungen durch Einkopplungen zu vermeiden. 

 

• 

Angemessenen  Sicherheitsabstand  zu  Stromleitungen  und  -masten  einhalten  und 
Blitzschutz nicht vergessen! 

 

Allgemeine Hinweise zu Drahtantennen: 

 

• 

Um  die  Antenne  an  dem  Platz,  an  dem  sie  arbeiten  soll,  auch  abstimmen  zu  können,  ist  es 
zweckmässig, sie leicht auf- und abbaubar zu machen. 

• 

Die  Höhe  der  Antenne  über  Grund  entscheidet  genauso  über  ihre  Wirksamkeit  wie  freier 
Aufbau. 

• 

Das  VSWR  wird  durch  die  Lage  der  Speiseleitung  vom  Balun  abwärts  beeinflußt.  Das 
Koaxkabel nicht parallel zu einem der Schenkel führen. 

• 

Parallel zu Überlandleitungen aufgehängte Antennen können wesentlich mehr QRM aufnehmen 
oder auch leichter TVI verursachen.

 

Summary of Contents for Kelemen Series

Page 1: ...die vorteilhaft bei beengten Platzverhältnissen eingesetzt werden können Die Verkürzung wird durch in den Strahler eingefügte Verlängerungsspulen aus Teflonkabel erzielt Je größer die Verkürzung desto geringer allerdings die nutzbare Bandbreite Antennentuner verwenden Wie alle Kelemen Antennen sind auch die verkürzten Antennen sehr leicht und absolut witterungs und temperaturbeständig Kelemen Ante...

Page 2: ...st die Beeinflussung Durch geschickte Kombination aller 3 Abgleichmöglichkeiten können Sie die einzelnen Bänder der Antenne auf Wunschfrequenz und die Umgebungsbedingungen einstellen Bitte beachten Sie daß die Antenne wie alle Drahtantennen wetterbedingten Schwankungen unterliegt Im Winter wird die Antenne tendenziell etwas tiefer liegen als im Sommer Während eines Regens wird sich die Antenne ein...

Page 3: ... bei Wind zu vermeiden Das geht mit einer Umlenkrolle oben am Baum über die das Seil senkrecht unten geführt wird siehe Skizze Unten am Seil hängt ein Gewicht Alternativ elastisches Material wie Gummiband oder Federn verwenden Absturzsicherung vorsehen falls die Feder reißt Vor dem Aufhängen der Antennen die Edelstahlklemmen an den Isoliereiern und am Balun auf festen Sitz prüfen Weil an den beide...

Page 4: ...do not have enough space for a full size dipole you can use a shortened dipole with loading coils made of Teflon cable However shortening reduces the usable bandwidth and an antenna tuner may be required Like all Kelemen Antennas the shortened versions are lightweight as well as fully temperature resistant and weatherproof Kelemen Antennas are being manufactured from high quality materials All cas...

Page 5: ...antennas for 3 or more bands Slight squeezing of the traps slightly oval will increase the resonant frequency on the corresponding band and to a decreasing degree on the subsequent lower bands By careful combination of these three methods you can tune your antenna in its actual place to your favourite frequencies on each band Please note that all wire antennas are influenced by the prevailing weat...

Page 6: ...with a weight down as shown in the picture above Alternatively you can take up the movement with an elastic rubber guy line or a spring Don t forget to install a safety catch in case of a failure of the line or spring Before mounting the antenna make sure that the stainless steel clamps at the egg insulators and the balun have been securely tightened Because of the high voltages at both ends of th...

Page 7: ...ar un simple mât en fibre de verre les rendant plus facile à installer à une hauteur moyenne efficace Les trappes coaxiales des dipôles Kelemen ont un fort coefficient de qualité Q et donc de faibles pertes Si vous n avez pas suffisamment d espace pour un dipôle de taille complète vous pouvez utiliser un dipôle raccourci avec des trappes en câble de Téflon Bien entendu le raccourcissement réduit l...

Page 8: ...onger la taille de l antenne Il y a une longueur supplémentaire suffisante de fil En changeant la forme des trappes vous pouvez régler la résonance sur chaque bande C est particulièrement intéressant pour les antennes multibandes à 3 bandes ou plus Le fait de serrer la trappe en lui donnant une forme légèrement ovale augmentera la fréquence de résonance sur la bande correspondante et à un degré mo...

Page 9: ... dessus Alternativement vous pouvez compenser les mouvements avec une ligne élastique en caoutchouc ou un ressort N oubliez pas d installer un système de sécurité en cas de rupture de la ligne élastique ou du ressort Avant le montage de l antenne s assurer que les attaches en acier inoxydable aux extrémités près des isolateurs et près du balun ont été solidement serrées A cause des hautes tensions...

Reviews: