WimTec 114 683, Installation And Operating Instructions Manual

Page 1: ...Montage und Bedienungsanleitung Installation and operating instructions DE GB OCEAN P7 Montage und Bedienungsanleitung DE 6 V Batteriebetrieb battery operation Installation and operating instructions EN ...

Page 2: ...annen zu einer Beeinträchtigtung der Touch Tronic Funktion kommen Um dies vorbeugend zu vermeiden empfehlen wir ein regelmäßiges Reinigen der Glasoberfläche mit einem Kraftreiniger Diese Anleitung ist gültig für folgende Produkte SanTec OCEAN P7 6 V Glas weiß Art Nr 114 683 Glas schwarz Art Nr 114 720 Lieferumfang Grundkörper Sicherheitsglas Frontplatte mit integrierter Elektronik Thermostatgriff ...

Page 3: ...ung einstellbar 48 h voreingestellt für 10 s Reinigungsstopp 10 min schaltbar Fließdruck 0 05 0 6 MPa 0 5 6 bar Statischer Druck max 0 8 MPa 8 bar Wassertemperatur max 70 C max 80 C für max 10 min Durchflussmenge max 22 l min bei 0 3 MPa 3 bar Wasserzulauf R 1 2 IG Wasserablauf Brause R 1 2 IG Frontplatte Sicherheitsglas ESG Thermostatgriff Messing verchromt Regendusche Edelstahl verchromt Technis...

Page 4: ...utzer erkennung Ansprechbereich H Dip Schalter zum Einstellen der Programme und Funktionen I Intervall Regler J Zeit Regler K Reichweiten Regler 1 2 3 4 5 6 ON OFF Halbautomatik Vollautomatik Manuell ON OFF 1 2 3 4 ON OFF 1 2 3 4 ON OFF 1 2 3 4 ON OFF 1 2 3 4 Reinigungsstopp ON OFF 1 2 3 4 Hygienespülung ON OFF 1 2 3 4 Einstellelemente Bedienelemente 1 2 3 4 5 6 ON OFF H I J K A C D E F G B Genere...

Page 5: ...icht benutzt löst die Armatur selbstständig eine Spülung für 10 s aus um die Rohr leitungen von Stagnations wasser freizuspülen J Zeit Regler für den Sicherheitsspülstopp 10 min voreingestellt 10 s bis 10 min einstellbar Manuelles Programm 10 s bis 60 s Nach Ablauf der eingestellten Maximallaufzeit schaltet die Duschearmatur automatisch ab um bei einer unbeabsichtigten Dauerakti vierung Wasser zu ...

Page 6: ...ohrschablone auf der Rückwand aufkleben Unterkante Duschkopf auf Bohrschablone beachten für gewünschte Montagehöhe Standard 200 210 cm 4 Vier Befestigungsbohrungen ø 8 mm herstellen und danach Bohrschablone wieder ablösen 5 Wandanschlusswinkel und Vorabsperrungen senkrecht nach oben stehend montieren 6 Vorspülung durchführen ACHTUNG Folgende Schritte unbe dingt in beschriebener Reihenfolge ausführ...

Page 7: ... Sechskantschraube M8 x 25 mm am Glaspaneel montieren Achtung Schraubenkopf muss auf der Innenseite des Paneels montiert werden 10 Den im Grundkörper vormontierten Anschlussschlauch am Duschkopf befestigen 11 Duschkopf Abdeckung mit 2 Schrauben Linsenschraube 2 2 x 9 5 mm von oben befestigen 12 Gewünschte Funktionseinstellungen am Elektronikmodul vornehmen siehe Seite 5 9 ACHTUNG Folgende Schritte...

Page 8: ...gende Dichtung verwenden 16 Optional Brausestange an den vormontierten Montage bügel befestigen 17 Batterieversorgung herstellen und Vorabsperrungen öffnen Batterie leer Wird die Batterie schwach oder leer beginnt der senkrechte Strich des ON OFF Tasters zu blinken und das Paneel geht automatisch außer Betrieb Leere Batterien sind umgehend aus dem Gerät zu entfernen ACHTUNG Folgende Schritte unbe ...

Page 9: ...amten Funktionstests permanent ca 10 bis 15 cm vor dem Infrarot Raumüberwachungssensor unmittelbar unterhalb der Temperatureinstellung zu halten Andernfalls kann es dazu führen dass sich die Dusche nicht aktivieren lässt oder sofort wieder abschaltet 19 Glaspaneel anheben und in Endposition am vorderen Einhängehaken einhängen ACHTUNG Keine Kabel oder Schläuche quetschen oder knicken 20 Sicherungsd...

Page 10: ...stellt DIP Schalter 1 OFF 2 ON 1 2 3 4 5 6 ON OFF Halbautomatik Vollautomatik Manuell ON OFF 6 5 4 3 2 1 ON OFF 6 5 4 3 2 1 ON OFF 6 5 4 3 2 1 ON OFF 6 5 4 3 2 1 ON OFF 6 5 4 3 2 1 Reinigungsstopp Hygienespülung ON OFF 6 5 4 3 2 1 AUSSCHALTEN Automatik Dusche stoppt nach Ablauf der Nachlaufzeit wenn der Benutzer den Ansprechbereich verlässt oder nach Ablauf der Sicherheitsspülstopp Zeit Touch Tron...

Page 11: ... dusche oder Handbrause wechselt auf diese AUSSCHALTEN Automatisch Dusche stoppt nach Ablauf der Nachlaufzeit wenn der Benutzer den Ansprechbereich verlässt oder nach Ablauf der Sicher heitsspülstopp Zeit Touch Tronic Taste Antippen des ON OFF Symbols schaltet alle aktiven Wasser abgabestellen ab Touch Tronic Taste Antippen der aktivierten Wasserabgabestelle Regen dusche oder Handbrause schaltet d...

Page 12: ...gewünschten Wasserabgabestelle Regen dusche oder Handbrause wechselt auf diese AUSSCHALTEN Touch Tronic Taste Antippen des ON OFF Symbols schaltet alle aktiven Wasser abgabestellen ab Touch Tronic Taste Antippen der aktivierten Wasserabgabestelle Regen dusche oder Handbrause schaltet diese ab Sicherheitsspülstopp Nach Ablauf der eingestellten Spülstopp Zeit siehe S 5 schaltet die Dusche ab 1 2 3 4...

Page 13: ...itt vor die Dusche und hat 5 s Zeit durch Antippen innerhalb des ON OFF Symbols die Warm lauffunktion zu aktivieren ohne sich dabei im Ansprechbereich zu befinden Dabei blinkt beim ON OFF Symbol der senkrechte Strich Betrieb Das Wasser läuft für 30 s zu züglich der eingestellten Nach laufzeit ohne dass sich der Benutzer im Ansprechbereich befinden muss und schaltet danach automatisch ab Tritt währ...

Page 14: ...ich des ON OFF Symbols zu blin ken Währenddessen mit der zweiten Hand auf das ON OFF Symbol tippen und der Reinigungsstopp ist aktiviert Die Reinigungsstoppzeit dauert 10 min ab Verlassen des An sprechbereiches Reinigungsstopp deaktivieren Automatisch wenn 10 min kein Benutzer erkannt wurde Manuelles Deaktivieren gleich wie beim Aktivieren Nach Ver lassen des Ansprechbereiches geht die Armatur nac...

Page 15: ...ur für die ein gestellte Zeit nicht benützt löst die Armatur eine auto ma tische Stagnationsfreispülung für 10 s aus Sicherheit Befindet sich ein Benutzer im Ansprechbereich oder ist der Reinigungsstopp aktiviert löst die Stagnationsfreispülung erst 2 min nach deren Deaktivie rung aus 5 s vor und nach der Stagnationsfreispülung wird diese durch ein schnelles Blin ken des senkrechten Strichs im ON ...

Page 16: ...m Batterie 230 741 19 Batteriemodul 230 987 inkl 6 V Lithium Batterie Bezeichnung Art Nr 1 Abdeckung Kopfbrause 115 697 2 Kartusche Kopfbrause 114 140 3 Grundkörper Kopfbrause 115 703 4 Frontplatte Glas weiß 112 238 Frontplatte Glas schwarz 112 245 5 Kunststoff Adapter 115 420 6 Thermostatgriff 115 550 7 Sicherungsdeckel 115 710 8 Grundkörper 118 179 9 Handbrause 115 680 10 Brausestange Set 115 72...

Page 17: ...r cleaner This manual is valid for the following products SanTec OCEAN P7 shower panel for 6 V battery operation Glass white Art No 114 683 Glass black Art No 114 720 Delivery scope Base plate security glass panel with integrated electronic and thermostat handle with hot water block OCEAN rain shower hand shower and shower rod depends on variant 6 V battery drill template fixing materials and ON O...

Page 18: ... by default Cleaning stopp 10 min switchable Flow rate 0 05 0 6 MPa 0 5 6 bar Static pressure max 0 8 MPa 8 bar Water temperature max 70 C max 80 C for max 10 min Flow rate max 22 l min at 0 3 MPa 3 bar Water inlet R 1 2 IG Water outlet shower R 1 2 IT Front plate Safety glass ESG Thermost handle Chromed brass Rain shower Stainless steel chromed Technical specifications Dimensions in mm 30 30 35 1...

Page 19: ...ng red and the shower control stops its func tion Change the empty battery promptly F Thermostat handle for temperature adjustment with button to open the 38 C security bar G Infrared sensor for user detection active range H Dip switch for adjustement of programs and functions I Interval controller J Time controller K Active range controller 1 2 3 4 5 6 ON OFF Halbautomatik Vollautomatik Manuell O...

Page 20: ...8 h If the shower control is not used for the adjusted time the control releases a flushing to rinse the pipes of stagnancy water for 10 s by itself J Time controller for safety flow arrest preset to 10 min configurable from 30 s to 10 min Manual program mode confi gurable from 10 s to 60 s After the configured maxi mum flow time has elapsed the water stops automatically K Active range controller ...

Page 21: ...y and unhook 3 Stick boring template at the back wall Consider lower edge of shower head for mounting in desired height standard 200 210 cm 4 Prepare four mounting holes ø 8 mm and remove the template then 5 Mount wall fixing angles and shutt off valves vertical standing upwards 6 Carry out pre flushing ATTENTION Perform the following steps in the order indicated ...

Page 22: ...ower head with enclosed fixing material hexagon screw M8 x 25 mm at the glass panel Attention Screw head must be mounted inside of the panel 10 Fix the in the base plate pre mounted connection hose at the shower head 11 Fix the shower head cover plate with 2 screws lens screws 2 2 x 9 5 mm from above 12 Adjust desired settings on the electronics module see page 20 9 ATTENTION Perform the following...

Page 23: ...onnect cold and warm water connection hoses 15 Optional Connect hand shower use enclosed sealing 16 Optional Fix shower rod at the pre mounted mounting bracket 17 Establish battery supply and open shut off valves Battery empty If the battery gets empty the vertical line of the ON OFF symbol starts flashing red and the shower control stops its function Change the empty battery promptly 14 15 16 17 ...

Page 24: ...ymbol starts to flash but only in the first 30 s If the space conditions don t allow that someone is inside the active area so an object f ex hand must be hold approx 10 15 cm in front of the room supervising sensor below the temperature adjustment during the whole function text permanently Otherwise it can happen that the shower can not be enab led or it will switch off immediately 19 Lift glass ...

Page 25: ...fault setting DIP switch 1 OFF 2 ON Switch OFF Touch Tronic Icon Press the ON OFF button again to turn off the shower Touch Tronic Icon Tapping the activated water point rain shower or hand shower stops it Automatic The water flow stops at the end of the shut off delay once the user leaves the sensor range or after the configured water arrest time has elapsed 30 70 cm 1 2 3 4 5 6 ON OFF Halbautoma...

Page 26: ...Choose rain or hand shower Switch OFF Touch Tronic Icon Press the ON OFF button to turn off the shower Touch Tronic Icon Tapping on the activated water point rain or hand shower stops the water flow Automatic Shower stops after Shut off de lay if the user leaves the active range or after elapsing of Safety flow arrest 30 70 cm 1 2 3 4 5 6 ON OFF Halbautomatik Vollautomatik Manuell ON OFF 6 5 4 3 2...

Page 27: ... hand shower icon to turn on Switch OFF Touch Tronic Icon Tapping inside the ON OFF icon stops all active water points Touch Tronic Icon Tapping the activated water point rain shower or hand shower stops it Safety flow arrest After the configured water arrest time has elapsed the water flow will automatically stop to prevent unintentional continuous activation 30 70 cm 1 2 3 4 5 6 ON OFF Halbautom...

Page 28: ... after user detection the user has time by tapping on the ON OFF icon to start the warm water rinse without beeing in the active range Thereby the vertical line of the ON OFF symbol is glowing Operation After activation water will flow for 30 s plus the configu red shut off delay without the need for you to remain within the sensor range it will then automatically shut down again If you enter the ...

Page 29: ... the same time tap with the second hand inside the ON OFF icon and the cleaning stop is enabled The cleaning stop remains ena bled for 10 min after leaving the sensor range Disable cleaning stop The function automatically stops if no user was detected for 10 minutes You can manually disable the function following the same procedure used to enable it The fitting will resume normal operation with a ...

Page 30: ... stagnation rinse If the fitting has not been used for the set period the stagnati on rinse operation is automati cally executed for 10 s Safety If there is an user in the active area or the cleaning stop is enabled the stagnation rinse starts 2 min after deactivation 5 s before and after the stagnation rinse the vertical line of the ON OFF icon pulses quickly 3 48h 10s 30 70 cm 1 2 3 4 5 6 ON OFF...

Page 31: ...ithium battery 230 741 19 Battery module 230 987 incl 6 B lithium battery Description Art No 1 Cover head shower 115 697 2 Insert for head shower 114 140 3 Base plate head shower 115 703 4 Front plate glass white 112 238 Front plate glass black 112 245 5 Plastic adapter 115 420 6 Thermostat handle 115 550 7 Safety cover 115 710 8 Base plate 118 179 9 Hand shower 115 680 10 Hand shower rod 115 727 ...

Page 32: ...WIMTEC Sanitärprodukte GmbH p A 3325 Ferschnitz Freidegg 50 AUSTRIA t 43 0 7473 5000 f 43 0 7473 5000 500 m verkauf wimtec com i www wimtec com www wimtec com Auflage 09 09 2014 Art Nr 1001567 ...