background image

11

If you want to open the window, press the “Open” button of the manual 

switch or the remote control unit:

The FLS executes the command when the red LED is lit or flashing (except 

with the FLS 2000 automatic system in the state “Programme off”). When 

the window is open, the display only goes out in the case of the open/close 

system.

Overriding  the  automatic  ventilation  in  the  case  of  the  FLS  2000 

automatic:

If  a  programme  of  the  automatic  ventilation  is  in  operation,  the  “Open” 

command  will  override  the  programme  for  a  defined  period  of  time 

(manual  operation  time).  You  can  double  or  triple  the  manual  ope-

ration  time  by  pressing  the  “Open”  button  several  times  (up  to  3x). 

Safety  is  still  taken  into  account,  however.  If  you  want  to  open  a 

window  even  though  it  is  raining  there,  for  example,  you  have  to 

press  the  “Open”  button  for  3  seconds  to  override  the  safety  system. 

If  you  want  to  close  the  window,  you  can  make  it  close  at  any  time  by 

pressing the “Close” button of the manual switch or on the remote control 

nit.

Manual switch

Remote control unit

OR

OPEN

Manual switch

Remote control unit

OR

CLOSE

4.5 

 

Manual opening of the window

4.6

 

 

Manual closing of the window

Summary of Contents for FLS 2000

Page 1: ...Operating instructions FLS 2000 FLS The intelligent natural window ventilation system...

Page 2: ......

Page 3: ...Version 2 0 FLS 2000 Operating Instructions...

Page 4: ...Open window green Activate Day programme Switch off programme window closes no programme active Switch off system remote control unit switched off Switch on system 3s OPENING CLOSING possible without...

Page 5: ...for three seconds until the display reacts What does the display mean State Week programme Day programme lights up Week programme active flashes Day programme active off Programme off only FLS 2000 au...

Page 6: ...he system 9 4 2 Selecting the week programme 9 4 3 Changing the ventilation programme 10 4 4 Switching off the ventilation programme 10 4 5 Manual opening of the window 11 4 6 Manual closing of the wi...

Page 7: ...operated or touched if its housing is defective and it must not come into contact with water either The window is opened and closed slowly It is nevertheless important to make sure that nothing can be...

Page 8: ...cted to a weather sensor C The window ventilation system can also be operated with a manual switch D and a remote control unit E1 E2 A plug in power supply F or a flush mounted power supply unit suppl...

Page 9: ...be set to dark when the FLS 2000 automatic system is configured The status display consists of a red and a green LED The following displays can appear The weather sensor C is mounted on the outside of...

Page 10: ...ommands can be conveniently sent from a workplace or chair with the remote control unit E1 E2 This can also be used to select the ventilation programmes week programme and day programme of the automat...

Page 11: ...een the inside and outside temperature If the threshold values specified in the system are exceeded because the ventilation creates too much draught the wind blows too strongly or the inside or outsid...

Page 12: ...ays considered however unless you want to force the window to open see chapter 4 5 It is also possible to open the window completely see chapter 5 If the FLS window ventilation system ventilates too m...

Page 13: ...mote control unit Please note that the remote control unit may also be blocked in the newly selected programme If you would like a different configuration for the week or day programme please contact...

Page 14: ...ing the red and green LED for a short time It subsequently returns to the last state that was selected Point your remote control unit in the direction of the window actuator and press the Week button...

Page 15: ...o not want the FLS 2000 automatic system to execute a ventilation programme then switch the ventilation programme off To do this press the Programme off button of your remote control unit The window w...

Page 16: ...nd will override the programme for a defined period of time manual operation time You can double or triple the manual ope ration time by pressing the Open button several times up to 3x Safety is still...

Page 17: ...nd do not want any ventilation during this time for example then press both buttons on the manual switch for 3 seconds In this state the system is completely switched off and does not react any more t...

Page 18: ...ow moves to the release position When both LEDs alternately flash red and green the window is unlocked Now pull the release lever 2 on the linkage holder all the way down The window can now be complet...

Page 19: ...Make sure that the linkage sits correctly in the holder You might have to pull the release lever further up a little if a red area is still visible at the top of the holder Next press the service butt...

Page 20: ...ek programme is active the window is currently in an opened state Day programme is active the window is currently in a closed state Day programme is active the window is currently in an opened state S...

Page 21: ...indow unlocking see chapter 5 The FLS is in an unlocked state Error see chapter 7 Blockage during closing Blockage during opening A different signalisation is possible when an FLS is overridden if man...

Page 22: ...locking push the window shut when both LEDs are alternately flashing fit the linkage correctly in the holder and press the service button for 3 seconds until the display reacts Blockage while opening...

Page 23: ...mechanism If the turning fitting becomes more sluggish or the window becomes distorted over time this can block the mechanism of the FLS As a preventive measure please observe the instructions for gr...

Page 24: ...ned with a moist cloth soaked in soapy water The weather sensor can be cleaned in the same way as the window actuator It must not be subjected to any knocks however Avoid scraping and scratching it as...

Page 25: ...Your serivce partner Pdf October 2013...

Reviews: