12
~
=
~
Pump
Austausch Smartbox bei Pumpe (nicht Hocheffizienz)
Replacement Smartbox with pump (not high-efficiency) / Exchange Smartbox avec pompe (pas très efficace) /
Exchange Smartbox con pompa (non alta efficienza) / Exchange Smartbox con bomba (no alta eficiencia)
Anpassung der Isolierung (bei Bedarf)
Adjusting the insulation (if necessary) / Ajuster l‘isolation (si nécessaire) / Regolazione dell‘isolamento (se necessario) /
Ajustando el aislamiento (si es necesario)
Austausch Smartbox bei HE-Pumpe - Seite 11
Replacement Smartbox with high-efficiency pump / Exchange Smartbox avec pompe très efficace /
Exchange Smartbox con pompa con alta efficienza / Exchange Smartbox con bomba alta eficiencia
WARNUNG!
WARNING!
AVERTISSEMENT !
AVVERTENZA!
¡ADVERTENCIA!
Elektrischer Schlag!
Bei geöffnetem
Gehäuse liegen strom-
führende Bauteile frei!
Electric shock!
Upon opening
the housing,
live parts are
exposed!
Choc électrique !
Lorsque le boîtier est
ouvert, des composants
sous tension sont
accessibles.
Rischio di scosse elettriche!
Prestare attenzione durante
l‘apertura dell’involucro della
centralina: alcune parti sono
esposte a tensione elettrica!
¡Riesgo de descarga eléctrica!
Tenga precaución al abrir la
carcasa del termostato, existen
componentes con tensión!
Summary of Contents for FRIWA32
Page 2: ...2...
