background image

 

18 

Schutzklasse 

I (mit PE) 

Lieferungsumfang 

Standardversion: 

MotorController mit 1,2 m-Zuleitung mit Schuko-Stecker 

UK-Version: 

MotorController mit 1,2 m-Zuleitung mit Schuko-Stecker 
und UK-Netzadapter 

Vorbehalt 

Technische Änderungen vorbehalten 

Montage 

Der MotorController kann horizontal oder vertikal an einer Wand montiert 
werden.  
 
Der MotorController wird mittels der Befestigungslöcher an der Wand mit 
Ø 4,5 mm befestigt. 
 
Der MotorController muss an einem sicheren Ort installiert werden, wo 
er vor Feuer und Rauch geschützt ist. 

 

Installation 

6.1 

Leitungsverlegung 

Die Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung müssen genau befolgt werden. Zur Dimensionierung der Leitungen siehe 
Kapitel „Leitungsdimensionierung“. Die in der Leitungslängentabelle angegebenen Leitungsquerschnitte dürfen nicht reduziert 
werden.  
Die Leitungen werden über die Aussparungen unten in das Gehäuse des MotorControllers eingeführt.  
Beachten Sie bei der Verkabelung die geltenden nationalen Vorschriften. 
Der MotorController wird mit 1,2 m-Zuleitung mit Schuko-Stecker geliefert. 

6.2 

Anschluß von Leitungen im MotorController 

Die Leitungen werden gemäß dem Kapitel „WCC 103-Anschlussplan“, den Plankapiteln und anderen relevanten Abschnitten dieses 
Handbuchs angeschlossen. 
Vergewissern Sie sich, dass die Anschlüsse korrekt sind 

– ein falscher Anschluss kann zu Fehlfunktionen des MotorControllers 

oder externer Produkte führen. 

 

Die Installation muss jederzeit den geltenden Vorschriften, Normen und Richtlinien entsprechen. 

6.3 

Anschluss von Schutzerdung und 230 V AC 

Der WCC 103 ist ab Werk mit einem Versorgungsleitung mit 230 V-Schuko-Stecker mit Schutzleiter ausgestattet. 

6.4 

Installation des Lüftungstasters 

Der Lüftungstaster sollte sichtbar und gut erreichbar montiert werden.  

6.5 

Montage 

Montage, Installation, Reparatur und Wartung von MotorControllern dürfen nur von Fachleuten durchgeführt werden. 

 

Vorschriften bei der Montage 

Bei der Planung der Installation einer Lüftungsanlage und bei der Installation sind folgende Sicherheitsbestimmungen zu beachten: 

  Die Landesbauordnung der Bundesländer

 

  VDE 0100, VDE 0108, VDE 0833 und DIN 4102, Teil 12 

 

  VdS-Richtlinie Form 2098

 

  Die Vorschriften des örtlichen Energieversorgungsunternehmens.

 

 

VORSICHT 

Wenn die innere Abdeckung entfernt wird, liegen die unter Spannung stehenden Teile frei. 

 

Richtlinien bei der Montage/Installation  

  Installationshinweise bzw. Vorschriften des VDE und des örtlichen EVU´s beachten 

  Montageort so wählen, dass zu Wartungszwecken eine freie Zugänglichkeit gewährleistet ist 

  Leitungsverlegung im Gebäude nach unten aufgeführten Richtlinien ausführen 

  Bei der Leitungsverlegung die Ermittlung der Antriebszuleitungslängen berücksichtigen 

  Anschluss der Leitungen nach den vom Hersteller beigestellten Plänen ausführen 

  Sämtliche Funktionen der Anlage überprüfen 

Summary of Contents for MotorController WCC 103

Page 1: ...indowMaster is a registered trademark used under license from WindowMaster International A S WindowMaster International A S Skelstedet 13 DK 2950 Vedb k WCC 103 Installation instruction MotorControlle...

Page 2: ...cting protective earth and 230V AC 6 6 4 Installation of comfort keypad 6 6 5 Assembly instructions 6 7 Cable dimensioning 6 7 1 Max cable length 6 7 1 1 Formula for calculating max actuator cable len...

Page 3: ...hat the system complies with applicable national regulations The cable cross section will depend on wire length and power consumption See chapter Cable dimensioning 1 4 Cabling and electrical connecti...

Page 4: ...rd actuators may be connected to WCC 103 Actuator type Max number 24V actuators that may be connected to WCC 103 BT WMD 820 1 3 WMD 820 2 2 WMD 820 3 3 WMS 306 309 1 3 WMS 306 309 2 2 WMS 306 309 3 3...

Page 5: ...s Primary voltage 100 240 VAC 0 85A 50 60Hz Power consumption Idling 0 5W Full load 77 W Inrush current on primary side 65A 5ms w 230V Max 6 x WCC 103 per 10A power supply group Circuit breaker C type...

Page 6: ...be mounted in a visible position and within easy reach 6 5 Assembly instructions Always have assembly installation repair and maintenance of ventilation systems carried out by qualified personnel tra...

Page 7: ...cted actuators max current consumption per motor line Note do not use the PE wire green yellow wire in the actuator cable Example Max actuator cable length with cable cross section of 0 75mm2 and 2A c...

Page 8: ...e The total current consumption connected to the motor line may not exceed 3A incl load on X7 AUX In addition to the actuators locking actuators of type WMB 8xx may also be connected The locking actua...

Page 9: ...ected to input X2 Long press 500ms open close actuator actuator runs to end stop Short press actuator stops running X3 Input for automatic control Data 3 1 Open 3 2 Close 3 3 GND 0V X3 must be control...

Page 10: ...ng on connected comfort keypad on X2 ON holding activated OFF holding deactivated Factory setting OFF Close Open all windows K1 Reset K2 FW update to be used in line with firmware updates LED 1 Yellow...

Page 11: ...Black diode off Error indicator on the yellow diode is a total errors indicator Detailed information on the error type can be decoded on the green diode Green diode LED 2 If the green diode LED 2 clos...

Page 12: ...ould only be done by the manufacturer or an authorized partner Remove all soiling from the MotorController Check fastening and clamping screws for firm seating Carry out a test run of the entire syste...

Page 13: ...ndowMaster 2020 2022 WindowMaster is a registred trademark used under the license by WindowMaster International A S WindowMaster International A S Skelstedet 13 DK 2950 Vedb k 13 WCC 103 Installations...

Page 14: ...Anschlu von Leitungen im MotorController 18 6 3 Anschluss von Schutzerdung und 230 V AC 18 6 4 Installation des L ftungstasters 18 6 5 Montage 18 7 Leitungsdimensionierung 19 7 1 Max Leitungsl nge 19...

Page 15: ...den geltenden nationalen Vorschriften entspricht Der Leitungsquerschnitt ist abh ngig von der Leitungsl nge und der Leistungsaufnahme Siehe Kapitel Leitungsdimensionierung 1 4 Leitungsverlegung und e...

Page 16: ...erschreiten Es d rfen nur 24V Standardmotoren an den WCC 103 angeschlossen werden Motortyp Maximale Anzahl 24V Motoren die an die WCC 103 BT angeschlossen werden d rfen WMD 820 1 3 WMD 820 2 2 WMD 820...

Page 17: ...4 V DC 20 C Restwelligkeit bei voller Last 150mVp p AUX 24 V DC 500 mA Motorgruppen Motorlinien 1 Motorgruppe mit 1 Motorlinie f r 24V Standardmotoren Prim rspannung 100 240 V AC 0 85A 50 60 Hz Stromv...

Page 18: ...nd ein falscher Anschluss kann zu Fehlfunktionen des MotorControllers oder externer Produkte f hren Die Installation muss jederzeit den geltenden Vorschriften Normen und Richtlinien entsprechen 6 3 An...

Page 19: ...zur letzten Anschlussbuchse gezogen Zuleitung zu Motoren Max zul ssiger Spannungsfall an der Leitung 2 Volt Gesamtmotorstrom Die Summe der maximalen Stromaufnahme aller angeschlossenen Motoren pro Mot...

Page 20: ...20 8 WCC 103 Anschlussplan Der obige Anschlussplan zeigt einen WCC 103 MotorController...

Page 21: ...omaufnahme der Motorlinie einschl Last auf X7 AUX darf 3A nicht berschreiten Neben den Motoren k nnen auch Verriegelungsantriebe vom Typ WMB 8xx angeschlossen werden Die Stromaufnahme der Verriegelung...

Page 22: ...r an Eingang X2 angeschlossen Lang dr cken 500ms Motor ein ausschalten Motor l uft bis zum Anschlag Kurz dr cken Motor stoppt X3 Eingang f r automatische Steuerung Daten 3 1 ffnen 3 2 Schlie en 3 3 GN...

Page 23: ...Konfiguration der Selbsthaltung bei angeschlossenem L ftungstaster am X2 ON Selbsthaltung aktiviert OFF Selbsthaltung deaktiviert Werkseinstellung OFF Alle Fenster schlie en ffnen K1 Reset Zur cksetz...

Page 24: ...s Die Fehleranzeige an der gelben Diode ist eine Gesamtfehleranzeige Detaillierte Informationen zum Fehlertyp werden mit den gr nen Dioden angezeigt Gr ne Diode LED 2 Wenn die gr ne LED 2 am n chsten...

Page 25: ...orisiertem Personal durchgef hrt werden Reinigen Sie den MotorController und kontrollieren Sie den festen Sitz der Klemmschrauben und Anschlussklemmen Testen Sie das gesamte System mithilfe eines Test...

Page 26: ...aster 2020 2022 WindowMaster is a registred trademark used under the license by WindowMaster International A S WindowMaster International A S Skelstedet 13 DK 2950 Vedb k 26 WCC 103 Installationsvejld...

Page 27: ...rolleren 31 6 3 Tilslutning af sikkerhedsjord og 230V AC 31 6 4 Installation af komforttryk 31 6 5 Montering 31 7 Kabeldimensionering 31 7 1 Maks kablel ngde 31 7 1 1 Formel til beregning af maks moto...

Page 28: ...ning af vinduer lemme og d re Kontroll r altid om anl gget er i overensstemmelse med de g ldende nationale forskrifter Ledningstv rsnit er afh ngigt af ledningsl ngde og str mforbrug Se kapitlet Kabel...

Page 29: ...r m kun tilsluttes 24V standard motorer til WCC 103 Motortype Max antal 24V motor der m tilsluttes WCC 103 BT WMD 820 1 3 WMD 820 2 2 WMD 820 3 3 WMS 306 309 1 3 WMS 306 309 2 2 WMS 306 309 3 3 WMS 40...

Page 30: ...tandard motorer Prim rsp nding 100 240 VAC 0 85A 50 60Hz Effektforbrug Tomgang 0 5W Fuld last 77 W Indkoblingsstr m 65A 5 ms v 230V Maks 6 x WCC 103 per 10A forsyningsgruppe Automatsikring C karakteri...

Page 31: ...ble med 230V Schuko stik med jord 6 4 Installation af komforttryk Komforttryk monteres synligt og inden for r kkevidde 6 5 Montering Montering installation reparation og vedligeholdelse af MotorContol...

Page 32: ...ation eller overv gningsledning Eksempel Maks motorkabell ngde ved kabeltv rsnit p 0 75mm2 og 2A str mforbrug 2 x 56 x 0 75 2 x 2 21m 7 1 2 Maks kabell ngde 24V standard motorer Motorkablet skal minim...

Page 33: ...af motortypen Det totale str mforbrug forbundet til motorlinjen inkl forbrug p X7 AUX m ikke overstige 3A Foruden motorerne kan der ogs tilsluttes l semotorer type WMB 8xx L semotorernes str mforbrug...

Page 34: ...forttryk tilsluttet til input X2 Langt tryk 500ms bn luk motor motor k rer til endestop Kort tryk motor stopper k rsel X3 Input til automatisk kontrol Data 3 1 bn 3 2 Luk 3 3 GND 0V X3 skal styres af...

Page 35: ...IP switch for konfigurering af selvhold p tilsluttede komforttryk p X2 ON selvhold aktiveret OFF selvhold deaktiveret Fabriksindstilling OFF Luk bn alle vinduer K1 Reset K2 FW upate anvendes ifm firmw...

Page 36: ...en en sum fejl indikation Detaljeret information om fejltypen afkodes p de gr nne dioder Gr n diode LED 2 Hvis den gr nne diode LED 2 t ttest p p X10 blinker indikere den fejl p p MotorControlleren So...

Page 37: ...d ren af anl gget eller autoriserede fagfolk Reng r MotorControlleren og check at fastsp ndingsbolte og tilslutningsklemmer er fastgjort Test det samlede anl g ved en pr vek rsel se kapitel Idrifts tt...

Reviews: