12
Français
Le fonctionnement de l'unité peut être dan-
gereux si l'entretien est négligé ou si des ré-
parations, reconstructions ou réglages ne
sont pas effectués conformément aux critè-
res de conception du constructeur. Par con-
séquent, des installations d'entretien (sur
site ou au dehors), du personnel qualifié et
des procédures détaillées doivent être four-
nis.
L'entretien et l'inspection de l'unité doivent
être réalisés conformément aux pratiques
suivantes :
A
un système d'entretien, de lubrification et
d'inspection planifié doit être suivi ; con-
sultez les recommandations du construc-
teur.
B
seul du personnel qualifié et autorisé doit
être autorisé à effectuer l'entretien, répa-
rer, régler et inspecter l'unité et ce confor-
mément aux spécifications du
constructeur.
Evitez les risques d'incendie et disposez
d'un équipement de protection contre les in-
cendies dans la zone de travail. N'utilisez
pas de récipients ouverts d'essence ou de
fluides de nettoyage inflammables pour le
nettoyage des pièces.
Toute unité ne se trouvant pas dans une
condition de fonctionnement sûre doit être
mise hors service.
Prévention incendie : L'unité doit être con-
servée dans une condition propre et raison-
nablement exempte de peluche, d'huile en
excès et de graisse. Des agents non com-
bustibles sont préférés pour le nettoyage
de l'unité. Les liquides inflammables [ceux
possédant des points d'inflammation à ou
supérieurs à 100°F (37,8°C)] ne sont pas
permis. Les précautions concernant la toxi-
cité, la ventilation et les risques d'incendie
doivent être appropriées à l'agent ou au sol-
vant utilisé.
Visibilité de la plaque signalétique : Les dé-
signations du type d'unité telles qu'illus-
trées sur la plaque signalétique et les
marqueurs de type ne doivent pas être re-
couverts par de la peinture de sorte que les
informations concernant leur identification
sont obscurcies.
Lisez attentivement ce
mode d’emploi avant la
première utilisation de l’appareil et res-
pectez les conseils y figurant. Conser-
vez ce mode d’emploi pour une
utilisation ultérieure ou un éventuel re-
preneur de votre matériel.
Déclaration CE
21
Garantie
17
Lire la présente notice d'instructions
ainsi que la brochure ci-jointe Consi-
gnes de sécurité pour les nettoyeurs à
brosses n° 5.956-251 avant d'utiliser
l'appareil et respecter les instructions.
Les symboles suivants sont utilisés
dans ces instructions de service :
Danger
Signalise un danger imminent. Un non
respect de cette consigne peut condui-
re à la mort ou entraîner de graves
blessures.
몇
Avertissement
Signalise une situation éventuellement
dangereuse. Un non respect de cette
consigne peut entraîner de légères
blessures ou encore des dégâts maté-
riels.
Remarque
Donne des conseils pour l'utilisation et
d'importantes informations relatives au
produit.
L’appareil est employé pour nettoyer
ou pour polir des sols plans par voie
humide.
Deux brosses rotatives opposées net-
toient le sol à l'aide du fluide de net-
toyage alimenté. Une largeur de travail
de 16 in (400 mm) et une capacité de
10.5 qts (10 )l pour chaque réservoir
d'eau propre et d'eau sale permettent
un nettoyage efficace.
Un fonctionnement par courant permet
d'obtenir une capacité élevée sans li-
mitation de la durée de travail.
Remarque
L'appareil peut être équipé de diffé-
rents accessoires en fonction de l'ap-
plication respective. De plus amples
détails figurent dans notre catalogue
ou sur notre site Internet.
L'utilisation de l'appareil doit être faite
en conformité avec les consignes figu-
rant dans les instructions de service.
–
L'appareil doit uniquement être utili-
sé pour nettoyer des surfaces pla-
nes non sensibles à l'humidité ni au
polissage.
La plage de température pour l'utili-
sation est de 41°F - 104°F (+5°C à
+40°C).
–
L'appareil n'est pas approprié pour
nettoyer des sols gelés (par exem-
ple dans des entrepôts frigorifiques)
–
L'appareil doit uniquement être
équipé d'accessoires et de pièces
de rechange d'origine.
–
L'appareil est conçu pour le net-
toyage de sols dans le domaine in-
térieur ou bien de surfaces
couvertes d'un toit. Pour d'autres
domaines d'application, il faut con-
trôler l'éventuelle nécessité d'utili-
ser d'autres brosses.
–
L'appareil n'est pas destiné au net-
toyage de voies publiques.
PRATIQUES D'ENTRETIEN
ET DE RECONSTRUCTION
NORME DE SECURITE IN-
CENDIE
Table des matières
Consignes de sécurité
Symboles
Fonction
Utilisation conforme
Protection de l’environne-
ment
Les matériaux constitutifs
de l'emballage sont recycla-
bles. Ne pas jeter les em-
ballages dans les ordures
ménagères, mais les rendre
à un système de recyclage.
Les appareils usés contien-
nent des matériaux pré-
cieux recyclables lesquels
doivent être rendus à un
système de recyclage. Des
batteries, de l’huile et
d'autres substances sem-
blables ne doivent pas être
tout simplement jetées.
Pour cette raison, utiliser
des systèmes adéquats de
collecte pour éliminer les
appareils usés.
Summary of Contents for Saber Blade 16
Page 2: ...English 3 Fran ais 11 Espa ol 19 Saber Blade 16 5 963 050 0 07 10...
Page 3: ......
Page 32: ......
Page 33: ......
