Windsor Saber Blade 16, Service Manual

24 

Español

Î

Girar el estribo de empuje hacia el 
operario - el tren de desplazamiento 
se retira y los cepillos tocan el sue-
lo.  

Î

Conectar los cepillos accionando el 
interruptor accionamiento de cepi-
llos.

Î

Dirigir el aparato en el estribo de 
empuje sobre la superficie que va a 
trabajarse.

몇

Advertencia

Peligro de daños para el revestimiento 
del suelo. No utilice el aparato en esa 
zona.

Nota
Para pulir debajo de muebles puede 
retirarse el depósito de agua limpia y 
sucia. 

Î

Soltar el interruptor de la solución 
de limpieza.

Î

Conduzca el aparato entre 3-6 ft (1-
2 m) hacia delante para aspirar el 
agua restante.

Î

Soltar interruptor para el acciona-
miento de los cepillos.

Î

Accionar pedal de bajada de barra 
de aspiración.

Î

Colocar verticalmente el estribo de 
empuje - los cepillos se elevan. 

Î

Desenchufe el cable de red.

몇

Advertencia

Peligro de deformación de los cepillos. 
Al apagar el aparato descargar los ce-
pillos colocando verticalmente el estri-
bo de empuje

Î

Abrir bloqueos de depósito de agua 
limpia.

Î

Girar a un lado el asa de transporte 
del depósito de agua sucia.

Î

Elevar depósito de agua limpia y lle-
var a instalación de eliminación.

몇

Advertencia

Respetar la normativa local vigente en 
materia de tratamiento de aguas resi-
duales.

Î

Retirar tapa de depósito de agua 
limpia y verter el líquido a través de 
la entalladura.

Nota
Cuando el depósito de agua sucia está 
lleno, el flotador cierra el canal de ad-
misión. La aspiración se interrumpe. 
Vaciar el depósito de agua sucia.

Î

Retirar el depósito de agua limpia, 
como se describe arriba.

Î

Elevar depósito de agua sucia y lle-
var a instalación de eliminación.

몇

Advertencia

Respetar la normativa local vigente en 
materia de tratamiento de aguas resi-
duales.

Î

Verter el agua sucia.

Î

Aclare el depósito de agua sucia 
con agua limpia.

Î

Para el transporte sobre un vehícu-
lo, fije el aparato para impedir que 
resbale.

Para reducir el espacio requerido, se 
puede plegar o desmontar el estribo de 
empuje:

Î

Afloje el mango en estrella de la fi-
jación del estribo de empuje.

Î

Destornillar los mangos de estrella, 
retirar los tornillos y retirar la mitad 
superior del estribo de empuje.



Peligro

Peligro de lesiones
Antes de realizar cualquier trabajo en 
el aparato, desenchúfelo:

몇

Advertencia

Si se sale agua se puede dañar el apa-
rato. Purgar el agua sucia y el resto de 
agua limpia antes de trabajar en el 
aparato.

몇

Advertencia

Peligro de daños en la instalación. No 
salpique al aparato con agua ni utilice 
detergentes agresivos.

Î

Verter el agua sucia.

Î

Aclare el depósito de agua sucia 
con agua limpia.

Î

Vaciar el depósito de agua limpia.

Î

Llenar el depósito de agua limpia 
con agua limpia y aclarar el aparato 
para evitar sedimentos. 

Î

Retirar el agua restante del depósi-
to de agua limpia.

Î

Comprobar la junta de la válvula de 
bola en el depósito de agua limpia.

Î

Compruebe el filtro de pelusas; en 
caso necesario, límpielo.

Î

Dejar secar los depósitos antes de 
cerrarlos para evitar la formación de 
olores.

Î

Limpie el aparato por fuera con un 
trapo húmedo ligeramente empapa-
do en una solución jabonosa suave.

Î

Limpie los labios de aspiración; 
compruebe si presentan desgaste 
y, en caso necesario, cambiar la ba-
rra de aspiración.

Î

Compruebe si los cepillos presen-
tan desgaste y, en caso necesario, 
cámbielos.

Î

Limpiar las regletas de distribución 
de agua por encima de los cepillos, 
extraer si es necesario y enjuagar 
con agua.

Î

Compruebe el estado de las juntas 
situadas entre el aparato y el depó-
sito de agua sucia y, en caso nece-
sario, cámbielas.

Î

Limpie el canal de los cepillos.

Î

Encargue al servicio técnico la revi-
sión anual obligatoria.

Pulir

Detención y apagado

Vaciado del depósito de agua 

limpia

Vaciado del depósito de agua 

sucia

Transporte

Conservación y mantenimiento

Plan de mantenimiento

Después del trabajo (

Mensualmente 

Anualmente