Windsor Saber Compact 10052150 (French) Mode D'Emploi Download

Page: 4 / 91

COMMENT UTILISER CE MANUEL

SABER (QSC) 86037050 01/24/07

1-1FR

Le présent manuel contient les chapitres suivants :

COMMENT UTILISER CE MANUEL

MESURES DE SÉCURITÉ

FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE

ENTRETIEN

LISTE DE PIÈCES DÉTACHÉES

La partie intitulée COMMENT UTILISER CE MANUEL
indique comment trouver les informations permettant de
commander les pièces détachées adéquates.

Les pièces détachées peuvent être commandées auprès
de distributeurs Windsor agréés.

Lors de la commande

de pièces détachées, il est important de fournir le modèle
et le numéro de la machine utilisée. Se référer pour cela
aux DONNÉES MACHINE complétées au cours de
l’installation de la machine. Elles sont situées à l’intérieur
de la couverture de ce manuel.

Le numéro de modèle et de série de votre machine sont
située à l’avant du logement pour pile de la machine.

Le chapitre intitulé MESURES DE SÉCURITÉ comporte
des informations importantes en matière de risques et de
pratiques sécuritaires relatives à cette machine. Il indique
les risques qui pourraient endommager le produit ou
provoquer des blessures lègères ou même graves
pouvant entraîner la mort.

Le chapitre intitulé FONCTIONNEMENT DE LA
MACHINE a pour but d’aider l’opérateur à se familiariser
avec l’opération et le fonctionnement de la machine.

Le chapitre intitulé ENTRETIEN contient les mesures
d’entretien préventives permettant de maintenir la
machine et ses composants dans un bon état de
fonctionnement. Elles concernent de manière générale :

Les batteries

Les brosses

Le réglage des raclettes aspirateur

Le calendrier d’entretien

La détection des pannes de la machine

Le chapitre intitulé LISTE DE PIÈCES DÉTACHÉES
contient les illustrations des pièces détachées et la liste
de pièces détachées correspondante. Cette liste
comprend les colonnes d’informations suivantes :

RÉF. –

cette colonne se reporte aux

numéros de référence sur les illustrations des

pièces détachées.

N° PIÈCE.

– cette colonne indique le numéro de

chaque pièce détachée.

N° PRV –

numéro de référence

- QTÉ

– cette colonne indique la quantité de pièces

détachées utilisées dans cette partie de la
machine.

- DESCRIPTION

– cette colonne comporte une

brève description de la pièce détachée.

NUMÉRO DE SÉRIE DE

– cette colonne indique la

première machine auquelle doit s’appliquer la pièce
détachée. Lors d’une modification de conception de
la machine, cette colonne indique le numéro de
série de la machine concernée. L’illustration
principale montre la conception la plus récente de
la machine. Les illustrations encadrées montrent
des conceptions anciennes. Lorsque la colonne
comporte un astérisque (*), contacter le fabricant
pour obtenir le numéro de série.

REMARQUES

– cette colonne contient des

informations qui ne sont fournies par d’autres
colonnes.

REMARQUES : Lorsqu’un équipement spécial ou un jeu
de pièces détachées est installé sur la machine, veiller à
conserver les INSTRUCTIONS livrées avec ces derniers.
Elles contiennent en effet les numéros nécessaires pour
commander de nouvelles pièces détachées.

REMARQUES: Le nombre sur le coin gauche inférieur
de la couverture est le numéro de la pièce pour ce
manuel.

MODÈLE _____________________________________

DATE D’ACHAT ________________________

NUMÉRO DE SÉRIE ____________________________

# AGENT COMMERCIAL ___________________

NOM DU REVENDEUR _________________________

NUMÉRO DU MANUEL
D’UTILISATION___________________________

PUBLIÉ LE

________________________________