TRIDENT
COMPACT 17"
Page
3
of 27
GERMAN
Beim Gebrauch
immer
beachtet
werden,
der folgenden.
A
feuer; stromschlag oder beschadigung
vermeiden:
Maschine nicht unbeaufsichtigt
Bei Stillstand und
Stecker ziehan.
Nicht irn Freien oder
benutzen.
Maschine
nicht
benutzt werden. Besondere
geboten, wenn die Maschine in der
von
benutzt wird.
Benutzung nur
und rnit dern
Maschlne
Kabel oder Stecker
Arbeitet
Maschlne nicht einwandfrei,
hat
irn
Freien
oder
rnit
in
gekommen
-
Nicht
am
ziehen, Kabel nicht als Tragegriff benutzen, nicht in der
einklemmen oder uber
Ecken und Kanten ziehen.
Nlcht rnlt der Maschine
das Kabel fahren und
Kabel
von
fernhalten.
Stecker nicht
am
am Stecker.
Maschine und Stecker nicht rnit
bedienen.
Nlcht der Maschlne
wenn irgendeine
frei von
die
behlndern.
lose
Finger und alle
von
und
fernhalten.
oder
oder
Stecker
Maschine ausschalten.
oder
und
in
arbelten.
SIE DIESE
Ved bruk
av
elektrlsk
skal dlsse grunnregler
A
For
fare for brann, elektrisk
skade:
kun
jordet uttak.
Se jordin sinstruksjonene.
lkke
utstyret
er
Dra
ut
det lkke brukes og ved reparasjon.
ikke brukes
eller
vatt underlag.
Ma ikke brukes
oppsyn ved bruk av og rundt barn.
kun siik det er
denne rnanualen. Bruk kun produsentens
guts
lkke bruk skadet
ikke
slik det skai, har
i
skadet,
eller
returner det
en
lkke dra
bruk heiler ikke ledningen
hdndtak. ikke lukk en dar over ledningen,
ikke dra ledningen rundt
kanter eller
lkke
apparater over lednin en. Hold ledningen borte fra oppvarrnet underia
lkke
ut
dra
For dra
ta
tak
i
i
ledningen.
lkke
eller
hender.
lkke
inn
ikke brukes hvis
av
blokkerte: hold rent fo
lo,
og
sorn kan
.
Hold har,
fin
og alle
vekk
fra
og
deler.
lkke
eller
slik
eller varm
kontrolier
dras
ut.
lkke sug opp brennbare
slik
eller bruk
I
hvor dlsse kan
TA VARE PA
INSTRUKSJONENE
PER LA SICUREZZA
Quando
un apparecchiatura eiettrica, e necessario sempre aicune precauzioni di base, fra cui:
A
AVVERTENZA:
Perridurre pericoto di incendio,
elettriche e
la rnacchina soiarnente ad una presa di corrente adeguatamente
a terra.
istruzlonl
a terra.
Non abbandonare la macchina
alle presa corrente. Quando lamacchina non
usata, prima di ognl
zione
o
rnanutenzione, staccare cavo alirnentazione dalla
di corrente.
Non usare la rnacchlna all'aperto
o
bagnate.
Non
la macchina venga usata come giocattolo. Prestare
attenzione quando la macchlna
usata
bambini
o
vicino ad
la macchina
modo
in questo
Usare
accessori
dalla
rnacchlna.
Non usare ia rnacchina con cavi spine danneggiatl.
Se rnacchina non
caduta a terra, si danneggiata,
ail'aperto
o
caduta
in acqua, portarla ad un
Non
o
la macchlna per cavo,
usare cavo come rnanico. chiudere una
sopra
cavo a
bordi
No usare la macchina in
sopra cavo;
cavo cavo lontano da
Non
staccare la ina dalla
corrente Urando cavo. Per
staccare ia spina, afferrare la spina non
Non
splna
o
macchina con ie rnani bagnate.
Non
alcun
aperture. Non usare la rnacchina
bloccata;
rnacchina privadi
o
ostacolo
riduca
il
ognl altra
corpo lontano dalle a
dalle
in
Non usare
per
qualcosa
bruciando
o
fiarnrniferi,
di staccare la spina dalla presa di corrente, spegnere tutti
i
delia macchina.
Non usare la rnacchina per raccogiiere liquidi infiammabili
o combustibili, come la benzina,
in
dove
tali liquidi.
CONSERVARE QUESTE
3
