TRIDENT COMPACT 17"
Page 4 of 27
ELECTRICAL:
ona standard230
Volt
Voltages below220
damage
to
is
EXTENSION CORDS:
If
an
cord
the
be
on
larger than the
cord
on
the
and
be
to
In
length. NOTE:
the
supply
cord
of
this
damaged, must
be replaced
by
a
special cord.
Improper
of the equipment-grounding conductor can result in
a
of electric shock. Check with
a
qualified electrician or service person if you are in doubt as to whether the outlet Is properly grounded. Do not
plug provldedwlth theappliance-If
notflttheoutlet,
inspect it
shippingdamage. Any damagewhichoccurred
immediately.
en
de 230
CA.
220
o
de 250
ocasionar
a
de
den
la
DE
del cable Uebe
por
lo
el
cordbn
de
y
a
50
longltud.
NOTA:
que
con
La
indebida
conductor a tierra del equipo puede dar
resultado
con
persona de
calificado
tlene
de la
a tierra en forma apropiads. No
el
con el
3/4
no
a la
corriente,
un electriclsta
la
apropiads..
Desempacar cuidadosamente aspiradora e inspeccionarla para ver si
el
Cualquier
que haya tenido
durante
el
traslado
de
transportes. a la que hay
en
inmediata.
SPECIFICATIONS ELECTRIQUES:
Destenslons
volts
du
la
par
cordon
Une
non
du conductour
do
charge
un
ou une
que
courant
pa8
la
-
ne
par danr
Installer
par un
INSPECTION
pour
tout
transport.
lieu pendant
transport
qui
courant
ANFORDERUNGEN
-
Ein
der
kann
falls
ob
nlcht den
Stocker.
Stocker nlcht
In
INSPEKTION
con
standard
230
Volt
220
Volt o
superiori a
250
causare
danni
diagramma
la macchina.
ESTENSIONE:
vlene
cavo
deve
cavo
della
macchlna non
di
5
NOTA:
danneggiato,
con
cavo
L'errato collegamento del filo di terra della macchina pub
rischio
elettriche. In
dubbi
della
a
terra della
corrente, rivolgersi ad un
qualificato o
ad un tecnlco
Non
spina
con
la
macchina:
la
non entra
far installare da
elettricista
une corretta
corrente.
Con
per veriflcare
di danni
dalla
I danni
dello
deve essere awertito
apparatet opereree
en standard 230
Volt
under220 Volt eller over 250
Volt kan
er montert
av rnasklnen.
en
mi
og
mi
I
den
med
en
Hvis
lkke jordes korrekt,
det medfere fare for elektrisk stet.
med en
elektriker
hvis du
i
med hensyn om stikkontakten riktlg
lkke
som
med
-
hvis det lkke passer I uttaket, fa
riktig uttak
av en
Pskk opp din
den for fraktskader. Skader
som
har
under
ansvarlig
for
og
bli
4
