GR
Πώς να παίζετε με το μουσικό χαλάκι - πιάνο
Έναρξη
Σύρετε το διακόπτη On/Off στο ( ), το χαλάκι - πιάνο είναι έτοιμο για χρήση. Για την απενεργοποίηση της μονάδας,
σύρετε το διακόπτη στο ( ).
Κουμπιά οργάνων/Κουμπιά ήχων ζώων
Επιλέξτε τον επιθυμητό ήχο πιέζοντας οποιοδήποτε από τα κουμπιά οργάνων, εάν πατήσετε το ίδιο κουμπί
μεταβαίνετε αμέσως στον ήχο ζώου. Πιέζοντας τα πλήκτρα πιάνου ακούτε το επιλεγμένο όργανο μουσικής/ήχο ζώου.
Κουμπί εγγραφής, κουμπί αναπαραγωγής/σταματήματος
Πιέστε το κουμπί εγγραφής, κατόπιν παίξτε μια μελωδία χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα πιάνου. Πιέστε το κουμπί
αναπαραγωγής/ σταματήματος για να ακούσετε την καταγραμμένη μελωδία (έως 20 νότες). Η LED αναβοσβήνει ενώ
γίνεται εγγραφή του ήχου.
Κουμπί αναπαραγωγής/σταματήματος
Πιέστε το κουμπί αναπαραγωγής/σταματήματος για να σταματήσετε οποιαδήποτε λειτουργία και να συνεχίσετε την
κανονική αναπαραγωγή.
Κουμπί τραγουδιού ντέμο/Κουμπί πιάνου
Πιέστε το κουμπί τραγουδιού ντέμο για να ακούσετε ένα τραγούδι ντέμο. Πιέστε ξανά αυτό το κουμπί για να
επιστρέψετε στα πλήκτρα πιάνου. Πατήστε ξανά αυτό το κουμπί για να ακούσετε ένα διαφορετικό τραγούδι ντέμο.
Κουμπί ρυθμού
Πατήστε ένα κουμπί ρυθμού για να ακούσετε έναν ρυθμό παρασκηνίου. Πατήστε ξανά αυτό το κουμπί για να
αλλάξετε τη ρυθμική μουσική.
Προσοχή
• Χρησιμοποιείτε μόνο σε μη ολισθηρό ίσιο δάπεδο σε χώρο που είναι ασφαλής από κινδύνους, εμπόδια ή
εύθραυστα αντικείμενα κ.λπ.
• Αποφεύγετε χρήση του προϊόντος σε επικίνδυνους χώρους όπως επιφάνειες με κλίση, δρόμους, κοντά σε σκάλες,
χαντάκια ή υδάτινες μάζες.
• Ελέγχετε τακτικά το προϊόν για σχισμένες ραφές και άλλα σημάδια φθοράς που μπορεί να μειώνουν την ασφάλεια
του προϊόντος.
Kuidas klaverimatiga mängida
Käivitamiseks
Libistage toitelüliti asendisse ( ) ja klaverimatt on mängimiseks valmis. Seadme väljalülitamiseks libistage lüliti asendisse ( ).
Instrumentide nupud / loomahäälte nupud
Soovitud heli valimiseks vajutage mistahes muusikainstrumendi nuppu ja loomahäältele ümberlülitamiseks vajutage
sama nuppu uuesti. Klaveriklahvide vajutamisel kuulete valitud muusikainstrumendi heli / loomahäält.
Salvestamise nupp, esitamise / peatamise nupp
Vajutage salvestamise nuppu ja seejärel mängige klaveri klahvide abil oma meloodiat. Salvestatud muusika (kuni 20 nooti)
kuulamiseks vajutage esitamise / peatamise nuppu. Heli salvestamise ajal LED tuli vilgub.
Esitamise / peatamise nupp
Kõigi funktsioonide peatamiseks ja tavalise klaverimängu jätkamiseks vajutage esitamise / peatamise nuppu.
Demoloo nupp / klaveri instrumendi nupp
Ühe demoloo kuulamiseks vajutage demoloo nuppu; nupu uuesti vajutamisel naaseb seade klaverimängu režiimi. Mõne
muu demoloo kuulamiseks vajutage nuppu uuesti.
Rütminupp
Taustarütmi lisamiseks vajutage rütminuppu ja muusika rütmi muutmiseks vajutage sama nuppu uuesti.
Ettevaatust
• Paigutage seade vaid mittelibisevale tasasele pinnale kohta, kus ei esine mis tahes ohte, takistusi, kergesti purunevaid esemeid vms.
• Vältige seadme kasutamist ohtlikes kohtades, nagu kallakud, tänavad, trepilähedased alad, kraavid või veekogu lähedal asuvad alad.
• Kontrollige toodet korrapäraselt, et tuvastada varakult lahtitulnud õmblused või muud kulumismärgid, mis muudavad
toote potentsiaalselt ohtlikuks.
HU
A zongora szőnyeg használata
Első lépés
Told a be-/kikapcsolót be ( ) állásba, a zongora szőnyeg használatra kész. A kikapcsoláshoz állítsd a kapcsolót ki
( ) állásba.
Hangszer gombok / állati hang gombok
Válaszd ki a hanghatást valamelyik hangszer gomb megnyomásával, és nyomd meg ugyanezt a gombot az állathangokra
történő azonnali átváltáshoz. A zongora billentyűk lenyomásakor a kiválasztott hangszer / állathang szólal meg.
Felvétel gomb, lejátszás / leállítás gomb
Nyomd meg a felvétel gombot, majd játssz valamit a zongora billentyűin. Nyomd meg a lejátszás / leállítás gombot a
felvett dal meghallgatásához (20 dallamig). A hangfelvétel alatt a LED villog.
Lejátszás / leállítás gomb
Nyomd meg a lejátszás / leállítás gombot az összes funkció leállításához és a normál módba való visszatéréshez.
Demó dal gomb / zongora hangszer gomb
Nyomd meg a demó gombot egy demó dal meghallgatásához; nyomd meg újra ezt a gombot a zongora billentyűk
használatához. Nyomd meg újra ezt a gombot egy másik demó dal meghallgatásához.
Ritmus gomb
Nyomd meg bármely ritmus gombot az alap ritmus lejátszásához és nyomd meg újra ezt a gombot, ha másik alap ritmust szeretnél.
Figyelem
• Kizárólag egyenletes, nem csúszós talajon használja, veszélyektől, akadályoktól és törékeny tárgyaktól, stb. távoli
helyen.
• Ne használja veszélyes területeken, mint például lejtők, utcák, lépcsők, árkok vagy bármilyen víz közelében.
• Rendszeresen ellenőrizze a terméket, a varrás elszakadásának vagy a kopás egyéb jeleinek ellenőrzésére,
melyek veszélyessé tehetik a termék használatát.
CN
如何使用钢琴游戏垫
开始
将开关拨至（ ），钢琴游戏垫准备就绪。如需关闭，将开关拨至（ ）。
乐器按钮/动物声音按钮
按下任何乐器按钮，选择喜欢的声音，再次按下同一按钮将马上切换到动物声音。弹奏琴键可听到选择的乐器/动物声音。
录音按钮，回放/停止按钮
按下录音按钮，然后用琴键弹奏旋律。按下回放/停止按钮，聆听录制的乐曲（最多20个音符）。录音时，LED灯闪烁。
回放/停止按钮
按下回放/停止按钮，停止所有功能并恢复正常状态。
演示歌曲按钮/钢琴乐器按钮
按下演示歌曲按钮，聆听播放演示歌曲；再次按下按钮，返回钢琴模式。重新按此按钮，聆听不同的演示歌曲。
节奏按钮
按下节奏按钮，添加背景节奏；再次按此按钮，更换节奏音乐。
注意事项
•
请确保产品周围无障碍物或易碎物，请在安全的防滑地面上使用本产品。
•
请勿在危险区域使用本产品，如斜坡、街道、楼梯、沟渠或水流附近。
•
请定期检查产品有无裂痕或其他可能造成伤害的磨损痕迹。
8
