FRANCAIS
RHINO
20
Positionnement du patient sur le Swift - fig.
2
•
Positionnez le Swift à côté du patient de sorte
que les épaules du patient soient au niveau des
flèches supérieures (
A
).
• A NOTER :
D'autres méthodes de transfert
peuvent être utilisées avec l’alaise de Transfert
Swift. Veuillez-vous référer aux instructions de
l'hôpital et au matériel de formation pour plus de
détails.
•
Pour transférer le patient sur le Swift, faites-le
rouler sur le côté, dans le sens opposé au Swift.
•
Roulez ou pliez le Swift jusqu'à la ligne centrale et
placez la moitié roulée à côté du dos du patient.
(fig.3)
•
Rouler le patient sur le dos, puis sur l'autre côté.
Tirez sur le Swift et le patient peut alors être
roulé sur le dos.
A NOTER :
Une fois que le patient est sur le Swift,
utilisez les repères du sur le dispositif comme guide
pour positionner le patient au centre. Les épaules
doivent être alignées avec les flèches du haut.
•
• Fixez les sangles de sécurité sans serrer
autour du patient pour permettre un gonflage
optimal. (fig.4)
A NOTER :
Ne pas utiliser ou tenir ces sangles
de sécurité pour effectuer le transfert. Utilisez
uniquement les poignées prévues à cet effet.
A NOTER :
Assurez-vous que les structures entre
lesquelles vous transférez le patient sont dans une
position appropriée et que les freins sont appliqués
aux deux structures avant de commencer le
transfert.
Contenus Standard du Produit - fig.
1
1 x Alaise de Transfert Swift (
A
) avec mode d’emploi
1 x Compresseur Airflo Duo (
B
) avec mode d’emploi
1 x Flexible pour l’Airflo Duo (
C
)
2 x Sangles de Sécurité (
D
)
8 x Poignées (
E
)
3
4
A
2
A
B
1
C
D
E
