- 4 -
Bedienung / Instructions
DiSEqC
Sat-IF
Eingangsfrequenzwahl
950–2150 MHz
Eingangsfrequenz des gewählten Kanal-Tuners
Input frequency selection
950–2150 MHz
input frequency of the tuner of the selected
channel
SymRate
Eingangssymbolrate
1000–45000 kSym/s Symbolrate des gewählten Kanal-Tuners
Input symbol rate
1000–45000 kSym/s symbol rate of the tuner of the selected channel
Sat-Lev
Eingangspegel des empfangenen SAT-Signals
in dBμV
Pegel des dekodierten Eingangsignals
Dekodierung ist im Bereich von ca. 40–80 dBµV
möglich.
Input level of the satellite signal at the input
in dBμV
Level of the decoded input signal
Decoding works in the range between
40 to 80 dBµV
Eingangsebenenwahl
LNB off .......................keine LNB-Speisung
SAT1-SAT16 .................Ebenenwahl mit DiSEqC-Protokoll
LNB DC .......................nur LNB-DC-Speisung
Level Selection
LNB off .......................no LNB feeding
SAT1-SAT16 .................level selection with Diseq protocol
LNB DC .......................only dc-feeding for the LNB
Sat-CNR
Signal/Rauschabstand Eingangssignal
in dB
Signal to noise ratio of the input signal
in dB
Sat-BER
Bitfehlerrate Eingangssignal
<1.00e-7
Bitfehlerrate des dekodierten Signales
Bit error rate of the input signal
<1.00e-7
Bit error rate of the input signal
CAMName
Name des CAM-Modules
no CAM
Kein CAM-Modul vorhanden
Name of the CAM-module
no CAM
no CAM-module available
