Operation Manual simco
®
drive
Revision: 11a
4022-D033499
en-23
deut
s
ch
e
n
g
li
s
h
fran
ç
a
is
ita
lia
n
o
españ
ol
日本語
6.3.11 X9: Motor connection
•
The plug may only be inserted when the drive amplifier is in a de-energized state.
−
The encoder supply (pin 1 + 2) and encoder signals (pin 3 .. 8) are galvanically
isolated from the power of the drive amplifier.
Figure
Pin
no.
Signal
name
Function
Input/
output
A
PHASE_U
Motor phase U
Output
B
PHASE_V
Motor phase V
Output
C
PHASE_W
Motor phase W
Output
1
GND
Reference ground
-
2
VCC5
Encoder voltage 5 VDC
Output
3
CLOCK+
Clock signal
Output
4
CLOCK-
Clock signal inverted
Output
5
DATA+
Data signal
Input
6
DATA-
Data signal inverted
Input
7
N.C.
Input
8
N.C.
Input
9
TEMP+
Motor temperature
Input
10
TEMP-
Motor temperature sensor -
Input
11
BRAKE+
Holding brake +
Output
12
BRAKE-
Holding brake -
Output
Plug type on drive amplifier: Intercontec, itec 915, 15-pin, female
(EEGA 205 NN00 00 0012 000)
Connection
Properties
Unit
Minimum
value
Nominal
value
Maximum
value
PHASE_x
Current
Aeff
10
20
VCC5
Voltage
V DC
4,5
5
5,5
Current
mA DC
250
BRAKE+/-
Voltage
V DC
24
Current
A DC
0,8
Summary of Contents for SIM2002D-CCSA-CA00-0000-0000
Page 1: ...4022 D033499 Revision 11a simco drive SIM2002D SIM2010D SIM2015D Operating Manual...
Page 2: ......
Page 51: ......
