Subject to changes without notice !
Änderungen vorbehalten !
Gearless Lift Machine
WSG-25
Operating Instructions
EN
Code: GM.8.002673.EN
Date:
07. May 2019
Version: 0.13a
Page: 32
12.4. Remote brake control by Bowden cable
The Bowden cable remote control is used to release the
brakes mechanically in the event of an emergency. See
section 7.2. „Emergency evacuation“ on page 19 for
details.
The standard length of the Bowden cable is 3 m. Other
lengths are available on request.
430
(<425)
500
139
79
97
86
70
430
390
R 6
,75
1
12.4.1. Installation for new systems
DANGER
f
Lock the car and the counterweight and ensure that all of the necessary safety precautions are observed for the lift
system. The lift may move in an uncontrolled manner.
f
Ideally, the manual releasing device should be installed without the ropes in place.
1. Install the lever block (1) in a suitable location in the
vicinity of the lift machine, e.g. on the machine frame.
2. Insert the Bowden cables (2) – the ends with the spring
(5) – into the manual release lever (4) and the counter-
holder (6) of the brake (3)
ca.
130 Nm
0,5
m
ca.
260 N
1
2
3
4
6
5
4
3
5
6
2
(Rear side of brake)
3. Insert the Bowden cables (2) into the holders (7) and (8)
of the lever block (1) with the lever (9) in the rest position
(see picture below).
Caution.
Install the Bowden cables symmetrically. Note
the different configurations when using two or three
brakes.
9
1
7
8
2
(Lever (9) in
rest position)
2 brakes
3 brakes
8
8
