background image

7

Use (M) to adjust to desired angle.  Tighten (N) to secure into place.

Utilize (M) par ajustar el ángulo deseado. Apriete (N) para asegurar en su lugar.

SECURE SHORT THROW ARM

3-2

Slide plastic cover (K) into place and secure with screws (H).

Deslice la cubierta de plástico (K) en su lugar y fíjela con los tornillos (H).

Faites glisser le couvercle en plastique (K) en place et le fixer avec des vis (H).

ATTACH SHORT THROW ARM COVER                 

3-3

 Régler (M) l’angle désiré. Serrez (N) pour fixer en place.

Thread the projector plate on to threaded pipe.

Atornille el soporte a la tubería.

Enrosque el soporte de fijación al tubo roscado.

4-1

PROJECTOR PLATE INSTALLATION

Allign arrow and tighten security screw to lock the rotation.

Alinee la flecha con la pantalla del proyector. Apriete el tornillo para bloquear la 

rotación.

Alignez la flèche à l’écran du projecteur. Serrer la vis de sécurité pour bloquer la rota-

tion.

PROJECTOR PLATE INSTALLATION

4-2

4-1

4-2

(K)

Make sure arrow points to projector screen

Asegúrese de que la flecha apunte a la 

pantalla del proyector

Assurez-vous que la flèche pointe l’écran 

du projecteur à

(E)

3-3

+4°/-4°

3-2

S

TP-

30S-55S-0002

Summary of Contents for STP-30S

Page 1: ...and these directions or have doubts about the safety of the installation contact Wize Customer Service or call a qualified contractor Wize is not liable for damage or injury caused by incorrect mounti...

Page 2: ...Herramientas necesarias Outils n cessaires C 1 Wood bit 6mm 7 32 Masonary bit 11mm 7 16 Socket wrench 13mm Hammer if necessary Madera poco 6mm 7 32 poco mamposter a 11 mm 7 16 Toma llave de 13 mm Ham...

Page 3: ...n 1a 1 1a 2 Using level draw a vertical line at stud center Con un nivel trace una l nea vertical en el centro de postes de madera Utilisez un niveau et tracez une ligne verticale au centre du montant...

Page 4: ...se la placa de pared C para marcar la ubicaci n de los agujeros en la l nea cen tral Utilisez la plaque murale C pour marquer l emplacement des trous dans la ligne m diane WOOD STUD INSTALLATION 1a 3...

Page 5: ...ch ant 1b 3 MASONRY BLOCK CONCRETE INSTALLATION F Use 11 mm 7 16 drill bit to drill 65mm 2 5 holes on marks Utilice un 11 mm 7 16 para perforar la madera poco 65mm 2 5 agujeros Utilisez un 11 mm 7 16...

Page 6: ...arandela U Fixer la plaque murale au mur avec la vis A et la rondelle U MASONRY INSTALL WALL PLATE 1b 4 Align part D to top and bottom wall plate and slide on Align parts X Y to ends of wall bracket...

Page 7: ...xer en place Thread the projector plate on to threaded pipe Atornille el soporte a la tuber a Enrosque el soporte de fijaci n al tubo roscado 4 1 PROJECTOR PLATE INSTALLATION Allign arrow and tighten...

Page 8: ...d seg n sea necesario para ajustar el adaptador para encajar el patr n de agujeros del proyector Desserrer les vis de s curit que n cessaire pour r gler adaptateur pour s adapter la con figuration de...

Page 9: ...e ninguna otra garant a expresa o impl cita incluso las garant as de aptitud para un fin determinado o de comercializaci n Wize no se hace responsable de ning n tipo de da os causados por el uso de lo...

Reviews: