8
4
5
Install security screw (R).
Instale el tornillo de seguridad (R).
Installer la vis de sécurité (R).
INSTALL SECURITY SCREW
7
(D)
(E)
Slide projector into ceiling plate and tighten thumb screw.
Proyector de diapositivas en la placa del techo y apretar el tornillo.
Projecteur de diapositives dans la plaque de plafond et serrez les vis de serrage.
INSTALL PROJECTOR VIA QUICK RELEASE
6
(K)
(R)
Loosen security screws as needed to adjust adapter to fit the projector hole pattern.
Afloje los tornillos de seguridad según sea necesario para ajustar el adaptador para encajar
el patrón de agujeros del proyector.
Desserrer les vis de sécurité que nécessaire pour régler adaptateur pour s’adapter à la con-
figuration de trous du projecteur.
5-1
ATTACH UNIVERSAL BRACKET
Use screws (M-P) and allen wrenches (K) or (L) to attach universal adapter.
Si los tornillos (M-P) se necesitan, a continuación, utilizar múltiples arandela (K o L).
Si les vis (M-P) sont nécessaires, puis utilisez multi-rondelle (K ou L).
ATTACH UNIVERSAL BRACKET
5-2
5-1
5-2
(K)
(M-P)
(K)
(L)
Make sure arrow points to projector screen
Asegúrese de que la flecha apunte a la
pantalla del proyector
Assurez-vous que la flèche pointe l’écran
du projecteur à
(D)
S
TP-
30S-55S-0002
