background image

 

 

540-166 

 Firma WJG, Braunschweig. Nachdruck oder Vervielfältigung  nur mit ausdrücklicher Genehmigung 

-

 

keine Funktion 

-

 

lange Lagerung unter ungünstigen Bedingungen 

-

 

unsachgemäßer Transport 

 

Eine defekte Lötstation darf nicht in Betrieb genommen, bzw. weiterbetrieben werden, sondern muss 
sofort vom Netz getrennt, und gegen eine unbeabsichtigte Weiterbenutzung gesichert werden. Im 

Reparaturfall darf die Lötstation nur von Fachleuten geöffnet und repariert werden.  

 

Die Lötstation darf nur am 230V (220 V...240 V)/50Hz-Wechselstromnetz betrieben werden. 

 

Das Gerät darf nur in trockenen Innenräumen installiert und betrieben werden. 

 

Die eingeschaltete Lötstation darf nicht unbeaufsichtigt bleiben. 

 

Die Lötstation darf nicht im Zugriffsbereich von Kindern betrieben oder aufbewahrt werden. 

 

Beim Einsatz im Unterricht muss die Lötstation von einem erfahrenen Lehrer beaufsichtigt werden. 

 

Die Lötstation darf nicht in feuchter oder nasser Umgebung und nicht in der Nähe von leicht ent-
zündlichen oder brennbaren Stoffen und Gasen benutzt werden. 

 

Die während der Lötarbeiten entstehenden Lötdämpfe, diese sind auf Dauer Gesundheitsschädigend. 
Lötarbeiten dürfen daher nur in gut gelüfteten Räumen oder unter einem geeigneten Abzug durch-

geführt werden. 

 

Die Lötarbeiten dürfen nur an strom- und spannungslosen Teilen durchgeführt werden. 

 

Für den Einsatz der Lötstation in Industriebetrieben sind die entsprechenden gesetzlichen 
Bestimmungen zur Unfallverhütung einzuhalten. 

 

Bei einem Transport der Lötstation von einem kalten in einen warmen Raum kann es infolge des 
plötzlichen Temperaturwechsels zur Bildung von Kondenswasser kommen, was zu einer Beein-

trächtigung oder Beschädigung der Geräteelektronik führen kann. Schalten Sie die Lötstation daher erst 

ein, wenn sie Raumtemperatur angenommen hat. 

 

Der Lötkolben erreicht Temperaturen von über 160 °C. Eine Berührung mit den metallischen Teilen des 
erhitzten Lötkolbens kann bei Mensch und Tier schwere Brandverletzungen hervorrufen! 

 

Die Lötstation sollte nicht unnötig lange auf eine hohe Temperatur eingestellt bleiben. 

 

Der Lötkolben darf zum Abkühlen niemals in Wasser eingetaucht werden. 

 

Lötstation und Lötkolben dürfen keinen großen mechanischen Belastungen ausgesetzt werden. 

 

Die Lötstation kann sich während des Betriebs stark erwärmen, und darf deshalb nur auf einer stabilen, 
festen, nicht brennbaren Unterlage abgestellt werden. Die zur Wärmeabfuhr im Gehäuse angebrachten 

Luftschlitze dürfen auf keinen Fall abgedeckt oder blockiert werden. 

 

Beim Verlöten von Kabeln und Kontakten ist darauf zu achten, dass leitende, blanke Metallteile durch 
geeignete Maßnahmen (Abdeckung, Isolation mit nichtentflammbarem Material) gegen Berührung zu 

schützen sind. 

 

Falls die Gehäuse/Abdeckungen netzgespeister Geräte für Reparatur- und Wartungsarbeiten geöffnet 
werden müssen, liegen spannungsführende Teile, Kontakte und geladene Kondensatoren offen. Wegen 

der möglichen Lebensgefahr dürfen die Lötarbeiten in diesem Fall nur von qualifiziertem Fachpersonal 

durchgeführt werden. 

 

Beachten Sie bei Reparaturarbeiten die Empfehlungen des Geräteherstellers für die Verwendung 
geeigneter Lötmittel wie Lötpaste, Löthonig, Löttinktur usw. 

 

Verwenden Sie zum Reinigen der äußeren Gehäuseteile der ausgeschalteten und vom Netz getrennten 
Lötstation nur einen Staubpinsel und einen weichen, leicht befeuchteten Lappen (keine scharfen 

Reiniger, Sprühreiniger, Benzin oder Lösemittel verwenden). Achten Sie darauf, dass beim Reinigen 

keine Flüssigkeit durch die Gehäuseöffnungen in das Geräteinnere gelangt. 

 

Sollte die Schutzsicherung infolge einer Überlastung durchbrennen, verwenden Sie nur eine Sicherung 
des gleichen Typs als Ersatz. Auf keinen Fall darf eine defekte Sicherung überbrückt, oder eine 

Sicherung mit anderen Kenndaten eingesetzt werden. Der Sicherungswechsel darf nur im 

ausgeschalteten, und vom Netz getrennten Zustand der Lötstation vorgenommen werden. Öffnen Sie 
den Sicherungshalter auf der Geräterückseite mit einem passenden Schraubendreher, und entfernen Sie 

die zerstörte Sicherung aus der Halterkappe. Verschließen Sie den Sicherungshalter nach dem 

Sicherungswechsel wieder vollständig. 

 

Wichtiger Hinweis:  

 
Bevor das Gerät in Betrieb genommen werden kann, müssen die sich auf der Unterseite 

befindlichen 4 Transport-Sicherungsschrauben entfernt werden. Falls diese nicht entfernt werden 

führ dies zur Beschädigung der Lötstation.   

 

Bitte beachten Sie dass das Gerät nur nach Abschaltung des Hauptschalters und anschließender 

Abkühlung unbeaufsichtigt bleiben kann.  
 

Fassen Sie die Metallteile niemals an. 

Summary of Contents for McVoice Digital 917

Page 1: ...abung und die kurzen Aufheizzeiten k nnen gelegentlich zum sorglosen Umgang mit der L tstation f hren Hiervor sei jedoch nachdr cklich gewarnt Um einen gefahrlosen L tbetrieb f r den Anwender zu gew h...

Page 2: ...n gro en mechanischen Belastungen ausgesetzt werden Die L tstation kann sich w hrend des Betriebs stark erw rmen und darf deshalb nur auf einer stabilen festen nicht brennbaren Unterlage abgestellt we...

Page 3: ...zum Anschlag in die zugeh rige Anschlussbuchse auf der Vorderseite der L tstation einsetzen Sichern Sie die Verbindung mit der berwurfmutter Verbinden Sie den Netzstecker der L tstation Zuleitung bei...

Page 4: ...e elektrisch leitende Verbindung herzustellen Die L tzeit liegt in der Elektronik nicht ber zwei Sekunden Eine gute L tstelle sieht nach dem Entfernen des L tkolbens im abgek hlten Zustand glatt und g...

Page 5: ...an easy handling of the system But take care that the hot soldering iron can damage health Therefore follow the safety advice and the safety regulation of electronic work and the VDE regulations Safe...

Page 6: ...e The station is also getting hot in use therefore do place the system to a heat resistant surface and do not cover the heat sink slots in the housing Also pay attention that the solded parts are hot...

Page 7: ...they don t bind or whether any parts are damaged Damaged safety devices and parts must be repaired or replaced by a qualified technician Handling Soldering Iron Precondition of a good result is a car...

Reviews: