ENGLISH
ITALIANO
REV. 00
89
/ 164
WM LIGHT
/
WM LIGHT-R
/
WM LIGHT FIXED
PERICOLO
UTILIZZANDO LA RAMPA ALL’A-
PERTO IN CONDIZIONI CLIMATI-
CHE AVVERSE (FORTE PIOGGIA,
NEVE, GHIACCIO ECC.).
STESSO PERICOLO IN PRESEN-
ZA DI OLIO, SPORCIZIA, SO-
STANZE SCIVOLOSE O QUAL-
SIASI COSA POSSA INIBIRE LA
FUNZIONE ANTISCIVOLO DEI RI-
LIEVI PRESENTI SUL PIANALE.
> RISCHIO RESIDUO:
09
– Scivolamento.
OPERARE IN QUESTO MODO:
Prestare più attenzione se si utilizza la
rampa in tali condizioni climatiche.
Assicurarsi, prima dell’utilizzo, che il pia-
nale della rampa sia sempre pulito e libe-
ro da cose che possano essere causa di
scivolamento o inciampo.
Utilizzare scarpe antinfortunistiche con
suole antiscivolo pulite.
PERICOLO
PRESENZA, SULLA STRUTTURA
DELLA RAMPA, DI ANGOLI A 90°
CON SPIGOLI APPUNTITI O FORI
SUI PIANALI OPTIONAL.
> RISCHIO RESIDUO:
10
– Taglio in caso di urto o
contatto energico con
angoli o spigoli.
OPERARE IN QUESTO MODO:
Per qualsiasi tipo di operazione con o
sulla rampa (movimentazione, installa-
zione, apertura/chiusura/rotazione, uti-
lizzo, manutenzione, pulizia, lubrificazio-
ne, smantellamento) dotarsi sempre di
DPI quali guanti, scarpe da lavoro.
Controllare periodicamente, l’integrità di
ogni parte della rampa verificando l’as-
senza di ammaccature, sbeccature, fori,
crepe, ecc.
Provvedere alla opportuna manutenzio-
ne se necessario.
DANGER
IF THE RAMP IS USED OUT-
DOORS DURING ADVERSE
WEATHER CONDITIONS (RAIN,
SNOW, ICE ETC.).
THE SAME DANGER MAY ARISE
WHEN USING THE RAMP IN AN
AREA WITH OIL, DIRT, SLIPPERY
SUBSTANCES OR ANY OTHER
THING THAT MIGHT AFFECT
THE ANTI-SLIP FUNCTION OF
THE PLANE PADS.
> RESIDUAL RISK:
09
– Slipping.
PROCEED AS FOLLOWS:
Pay utmost attention when using the
ramp in such weather conditions.
Before using it make sure the plane of
the ramp is clean and free of any things
that might cause slipping or tripping haz-
ards.
Wear safety shoes with clean anti-slip
sole.
DANGER
PRESENCE OF 90° CORNERS
WITH POINTED EDGES OR HOLES
ON THE OPTIONAL FLOORS
.
> RESIDUAL RISK:
10
– Cutting hazard in case of
impact or strong contact
with corners or edges.
PROCEED AS FOLLOWS:
For any type of operation that implies
using the ramp (handling, installation,
opening/closing/turning, use, mainte-
nance, cleaning, lubrication, dismantle)
wear PPE such as safety gloves and
shoes.
Check the condition of all ramp compo-
nents regularly, making sure there are no
dents, holes, cracks, no chipping etc.
Proceed with maintenance is required.