11
4.1
Aligning the treadmill
矫正跑步机
-
Please take care that the floor, on which you place the equipment, must be flat and solid and should have
no unevenness.
请注意您放置器材的地面必须是平整的，结实的，绝对不能有任何的凹凸不平。
-
If the treadmill could not be stable, you need to remove it to a flat place.
如果跑步机不能安全地站稳，请将它移到其他地方。
4.2 Power supply
供电
-
Please be sure to use the socket without any other device.
请注意不要使用已经插有很多其他电器的插排
4.3 Moving the treadmill
移动跑步机
To move the treadmill to a different location please does as following:
要将跑步机移动到其他地方，请遵照以下操作：
-
Turn off the main power.
切断跑步机主电源。
-
Disconnect the power cord from the power outlet
将电源线由插座拔出。
-
Tip over the treadmill carefully to you and move it on the transport rollers to your desired new location.
双手抓住跑步机后滚筒下方的横杆抬起推动。
4.4
Store the treadmill
储存跑步机
As safety measures, especially when you have children, you should take care on the following points.
安全措施，尤其是如果您有小孩，您更应该注意以下几点：
-
Turn off the main power.
-
切断跑步机的主开关电源
-
Disconnect the power cord from the power outlet
将电源线由插座拔出。
-
Remove the safety key and store it on a safe place where children have no access.
拿走安全开关并将它放在孩子够不着的安全的地方。
5.1 Power supply
供电
-
Connect the power cord with the suitable socket.
-
将电源线连接在合适的电源插座上。
o
Voltage
工作电压：
220V
10% (50 Hz)
o
Electricity
工作电流：
≥
10A
-
Press the main power switch into position “1”,(located in front of the motor cover)
按下主开关（它的位置在马达护罩的前端）到位置“
1
”
5.2 Safety key.
安全开关
-
Before starting any action, first attach the clamp of the safety key to your training clothes.
在开始运动前，首先将安全开关夹到你的运动服上。
-
If an emergency occurs, just under the situation when make safety switch off, people can ensure the
immediately stop of the treadmill.
-
当紧急情况发生时，只有安全开关脱离才能保证立即停下跑步机
-
For safe stop of the treadmill, please use the red “STOP” button.
-
为了安全地停下跑步机，请使用红色的“停止”按键。
-
The treadmill cannot be started, as long as the safety key is not in its provided
position. For your safety, it is strictly forbidden to exercise on the treadmill without
attaching the safety key to your clothes, because the treadmill will not be stopped in case of emergency if
there’s no safety switch off,(e.g. fallen down emergency situation)
-
当安全开关不在正确位置时，跑步机不能启动。出于安全考虑，在衣服上未附安全开关的情况下严禁使用
跑步机锻炼。因为如果发生紧急情况，跑步机安全开关没有脱离是不能停下的。（例如跌到的时候。
)
5.3
Enter and leave the treadmill
进入或离开跑步机
-
Please always use the handlebar when entering or leaving the treadmill.
当进入或离开跑步机的时候，请用双手抓住扶手。
5. Preparing the start
准备启动
