background image

Deutsch

Broome 10 Installationsanleitung

2

3. UL-Hinweise

WARNUNG: 

Gefahr durch elektrischen Schlag und Brandgefahr

Das Öffnen der Schutzeinrichtung der Abzweigleitung kann ein 

Hinweis darauf sein, dass ein Fehlerstrom unterbrochen wurde. 

Um die Gefahr eines Brandes oder eines elektrischen Schlages 

zu reduzieren, müssen stromführende Teile und andere Kompo

-

nenten der Abzweigleitung überprüft und ausgetauscht werden, 

falls  sie  beschädigt  sind.  Wenn  Sie  die Anweisungen  nicht  be-

sind.  Wenn  Sie  die Anweisungen  nicht  be

-

achten, können Tod, schwerwiegende Verletzungen oder Sach

-

beschädigungen die Folge sein.

4. Bedien- und Anzeigeelemente

 (Abbildung 1)

Abbildung 1

Output Terminals (Push-in Klemmen)

  (Zwei iden Pole und zwei identische - Pole)

  + Positiver Ausgang

  – Negativer Ausgang

DC-OK Relais Kontakt (Push-in Klemmen)

  Überwacht die Ausgangsspannung, siehe Kapitel 8 für Details

Overload LED

  Die  LED  leuchtet,  wenn  die  Ausgangsspannung  unter  19V 

fällt oder wenn ein Kurzschluss am Ausgang auftritt. Die LED 

blinkt, wenn das Gerät aufgrund von Übertemperatur ausge

-

schaltet wurde. Die Eingangsspannung muss dafür anliegen.

DC-OK LED

  Die  LED  leuchtet,  wenn  die  Ausgangsspannung  im  Betrieb 

über 20V liegt.

5. Hinweise

  

WARNUNG: Lebensgefahr durch Stromschlag!

          

Niemals bei anliegender Spannung arbeiten.

6. Montage 

6.1. Montage des Netzteils (Abbildung 2)

• 

Rasten  Sie  das  Netzteil  auf  das  jeweilige  Sammelschienen

-

system  CrossBoard

® 

(Bild  2.1),  60Classic  (Bild  2.2)  oder 

30Compact (Bild 2.3)

• 

Stecken Sie danach die Steuerleitungen in den Stecker des 

Netzteils (Bild 2.4).

Abbildung 2

1

 

Elektronikbaustein 

2

 

CrossBoard

®

3

 

Sammelschienenadapter 60Classic 

4

 

Sammelschienenadapter 30Compact 

6.2. Demontage des Netzteils (Abbildung 3)

  Entfernen Sie die Steuerleitungen (Bild 3.1)

• 

CrossBoard: Lösen Sie den Rastmechanismus (entsprechend 

Bild 3.2) und entfernen Sie das Netzteil.

• 

60Classic und 30Compact: Lösen Sie den Rastmechanismus 

und entfernen Sie das Netzteil vom Sammelschienenadapter 

(Bild 3.2). Entfernen Sie danach den Sammelschienenadapter 

vom Sammelschienensystem (Bild 3.3).

Abbildung 3

 

Summary of Contents for BROOME10

Page 1: ...BROOME10 ...

Page 2: ......

Page 3: ...und IT Netzen geeignet geerdete Stern oder ungeerdete Dreiecksnetze Das Gerät ist für Überspannungskategorie III nach IEC 62477 1 ausgelegt Das Gerät ist als Gerät der Schutzklasse II nach IEC 61140 ausgeführt Ein PE Anschluss Schutzerde ist nicht erforder lich 2 2 Sicherheitshinweise zum Einbau Ausbau Schließen Sie das Gerät nicht an oder trennen Sie es nicht solange die Eingangsspannung anliegt ...

Page 4: ...ällt oder wenn ein Kurzschluss am Ausgang auftritt Die LED blinkt wenn das Gerät aufgrund von Übertemperatur ausge schaltet wurde Die Eingangsspannung muss dafür anliegen D DC OK LED Die LED leuchtet wenn die Ausgangsspannung im Betrieb über 20V liegt 5 Hinweise WARNUNG Lebensgefahr durch Stromschlag Niemals bei anliegender Spannung arbeiten 6 Montage 6 1 Montage des Netzteils Abbildung 2 Rasten S...

Page 5: ...Überlastung sobald die Ausgangsspan nung unter 13V fällt liefert das Gerät einen kontinuierlichen Ausgangsstrom für 2 8s Danach wird der Ausgang für 7s aus geschaltet bevor automatisch ein neuer Startversuch mit 1 2s durchgeführt wird Dieser Zyklus wird wiederholt solange die Überlastung existiert Wenn die Überlastung behoben wurde arbeitet das Gerät normal siehe Abbildung 7 Das Gerät verfügt über...

Page 6: ...angsstrom 10 A 5 A Unter 50 C Umgebungstemperatur Bei 70 C Umgebungstemperatur Derating linear zwischen 50 C und 70 C Allgemeine Daten Größe B x H x T 45 x 160 x 130 mm Gewicht 550 g 1 21 lb Wirkungsgrad 94 9 94 8 Bei 400 480 Vac Verlustleistung 12 8 13 2 W Bei 400 480 Vac Temperaturbereich 25 C bis 70 C Eingang Einschaltstrom 1 5 1 5 A pk Bei 400 480 Vac Überbrückungszeit 20 20 ms Bei 400 480 Vac...

Page 7: ...mains networks earthed star or unearthed delta networks The device is designed for overvoltage category III according to IEC 62477 1 The device is designed as Class of Protection II equipment according to IEC 61140 A PE Protective Earth connection is not required 2 2 Safety notes for installation Do not plug or unplug the device as long as input voltage is present Install device in an enclosure pr...

Page 8: ...e output The LED is flashing when the device has switched off due to over temperature Input voltage is required D DC OK LED The LED is on when the output voltage of a running device is above 20V 5 Notes WARNING Danger to life by electric shock Never carry out work when voltage is present 6 Mounting 6 1 Mounting the power supply Figure 2 Snap the power supply unit onto the respective system Cross B...

Page 9: ...acteristic At heavy overloads when output voltage falls below 13V the device delivers continuous output current for 2 8s After this the output is switched off for 7s before a new start attempt with 1 2s is automatically performed This cycle is re peated as long as the overload exists If the overload has been cleared the device will operate normally see Fig 7 The device is featured with a soft outp...

Page 10: ...ent 10 A 5 A Below 50 C ambient At 70 C ambient Derate linear between 50 C and 70 C General data Size W x H x D 45 x 160 x 130 mm Weight 550 g 1 21 lb Efficiency 94 9 94 8 At 400 480 Vac Power losses 12 8 13 2 W At 400 480 Vac Temperature range 25 C to 70 C Input inrush current 1 5 1 5 A pk At 400 480 Vac Hold up time 20 20 ms At 400 480 Vac Connection data Max wire size1 2 5 mm2 2 5 mm2 Output DC...

Page 11: ......

Page 12: ...Wöhner GmbH Co KG Elektrotechnische Systeme Mönchrödener Straße 10 96472 Rödental Germany Phone 49 9563 751 0 info woehner com woehner com IA 02 2022 94 620 000 A ...

Reviews: